diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/zh_CN')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/zh_CN/radio.xml | 4 |
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml b/DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml index 9501000574..320664846f 100644 --- a/DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml +++ b/DOCS/xml/zh_CN/documentation.xml @@ -15,7 +15,7 @@ <year>2006</year> <year>2007</year> <year>2008</year> - <year>2009</year> + <year>2009</year> <holder>MPlayer工作组</holder> </copyright> <!-- diff --git a/DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml b/DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml index 4b76928c69..81ab1170dc 100644 --- a/DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml +++ b/DOCS/xml/zh_CN/mencoder.xml @@ -511,7 +511,7 @@ mencoder <replaceable>input.nsv</replaceable> -oac copy -fafmttag 0x706D \ <para> <application>MEncoder</application>可以通过一个或多个JPEG, PNG, TGA, 或其 -他图片文件制作电影。使用简单的桢复制，它能生成MJPEG (移动JPEG), MPNG +他图片文件制作电影。使用简单的桢复制，它能生成MJPEG (移动JPEG), MPNG (移动PNG)或MTGA (移动TGA) 文件。 </para> @@ -558,7 +558,7 @@ mencoder mf://<replaceable>frame001.jpg,frame002.jpg</replaceable> -mf w=800:h=6 使用显示指示的一系列JPEG文件生成MPEG-4文件（当前目录下的list.txt包含被用做源的文件列表， 一个一行）： <screen> -mencoder mf://<replaceable>@list.txt</replaceable> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg \ +mencoder mf://<replaceable>@list.txt</replaceable> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg \ -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -oac copy -o <replaceable>output.avi</replaceable> </screen> </para> @@ -681,7 +681,7 @@ DVD及SVCD(例如MPEG-1/2)文件包含画面比例，此信息可用来指示播 <para>还有</para> <para> -MPEG-4有个独特的特点：视频流可以包含它需要的画面比例。是的，正像MPEG-1/2 (DVD, +MPEG-4有个独特的特点：视频流可以包含它需要的画面比例。是的，正像MPEG-1/2 (DVD, SVCD)及H.263文件一样。可惜的是，除了<application>MPlayer</application>几乎没有播放器 支持这项MPEG-4属性。 </para> diff --git a/DOCS/xml/zh_CN/radio.xml b/DOCS/xml/zh_CN/radio.xml index 0de32d919a..79774a1697 100644 --- a/DOCS/xml/zh_CN/radio.xml +++ b/DOCS/xml/zh_CN/radio.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <title>电台输入</title> <para> -这一部分将说明如何从V4L兼容的电台调谐器收听电台广播。 +这一部分将说明如何从V4L兼容的电台调谐器收听电台广播。 请阅读手册中关于电台的可选项和键盘控制的描述。 </para> @@ -52,7 +52,7 @@ <listitem><para> <application>MEncoder</application>不能用于音频捕捉, 因为它需要视频流才工作。 因此你可以, 或使用ALSA项目的<application>arecord</application>, - 或者使用选项<option>-ao pcm:file=file.wav</option>。 在后一种情况下, + 或者使用选项<option>-ao pcm:file=file.wav</option>。 在后一种情况下, 你将听不到任何声音 (除非你用了输入线, 并且关闭了输入线静音)。 </para></listitem> </itemizedlist> |