diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/hu')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/hu/codecs.xml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml | 10 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/DOCS/xml/hu/codecs.xml b/DOCS/xml/hu/codecs.xml index e1208350c1..d9b0f97a64 100644 --- a/DOCS/xml/hu/codecs.xml +++ b/DOCS/xml/hu/codecs.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- synced with r26146 --> +<!-- synced with r26729 --> <chapter id="codecs"> <title>Codec-ek</title> @@ -193,8 +193,8 @@ mivel jobb a sebessége. <para> Az <ulink url="http://developers.videolan.org/x264.html"><systemitem class="library">x264</systemitem></ulink> egy függvénykönyvtár a H.264 videó folyamok létrehozásához. -Még nincs kész 100%-ig, de valamilyen szinten már támogatja a -H.264 legtöbb minőségjavító tulajdonságát. +Még nincs kész 100%-ig, de támogatja a H.264 legtöbb minőségjavító +tulajdonságát. Van számos fejlett tulajdonság a H.264 specifikációjában, aminek semmi köze a videó minőségéhez; ezek többsége még nincs implementálva az <systemitem class="library">x264</systemitem>-ben. @@ -305,16 +305,16 @@ H.264 dekódolójában, tartsd figyelemmel az és az <systemitem class="library">x264</systemitem>-gyel videót kódolni?</title> <para> -Ha van feltelepítve subversion kliensed, a legújabb x264 +Ha van feltelepítve GIT kliensed, a legújabb x264 forrást letöltheted ezzel a paranccsal: -<screen>svn co svn://svn.videolan.org/x264/trunk x264</screen> +<screen>git clone git://git.videolan.org/x264.git</screen> Az <application>MPlayer</application> forrás mindig frissül, ha egy <systemitem class="library">x264</systemitem> API változás jelenik meg, így javasolt az <application>MPlayer</application> Subversion verziójának használata. Talán ez a szituáció változni fog ha egy <systemitem class="library">x264</systemitem> "kiadás" megjelenik. -Addig az <systemitem class="library">x264</systemitem> nagyon +Addig az <systemitem class="library">x264</systemitem> egy kicsit instabilként kezelendő, figyelembe véve, hogy a programozási felülete is változik. </para> diff --git a/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml b/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml index a66763720f..3e7eabe55d 100644 --- a/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml +++ b/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- synced with r26474 --> +<!-- synced with r26711 --> <chapter id="encoding-guide"> <title>Kódolás a <application>MEncoder</application>rel</title> @@ -5470,7 +5470,7 @@ mencoder -oac copy -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd:tsaf:telecine \ mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=xsvcd -vf \ scale=480:576,harddup -srate 44100 -af lavcresample=44100 -lavcopts \ vcodec=mpeg2video:mbd=2:keyint=15:vrc_buf_size=917:vrc_minrate=600:\ -vbitrate=2500:vrc_maxrate=2500:acodec=mp2:abitrate=224 -ofps 25 \ +vbitrate=2500:vrc_maxrate=2500:acodec=mp2:abitrate=224:aspect=16/9 -ofps 25 \ -o <replaceable>movie.mpg</replaceable> <replaceable>movie.avi</replaceable> </screen> </para> @@ -5485,7 +5485,7 @@ vbitrate=2500:vrc_maxrate=2500:acodec=mp2:abitrate=224 -ofps 25 \ mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=xsvcd -vf \ scale=480:480,harddup -srate 44100 -af lavcresample=44100 -lavcopts \ vcodec=mpeg2video:mbd=2:keyint=18:vrc_buf_size=917:vrc_minrate=600:\ -vbitrate=2500:vrc_maxrate=2500:acodec=mp2:abitrate=224 -ofps 30000/1001 \ +vbitrate=2500:vrc_maxrate=2500:acodec=mp2:abitrate=224:aspect=16/9 -ofps 30000/1001 \ -o <replaceable>movie.mpg</replaceable> <replaceable>movie.avi</replaceable> </screen> </para> @@ -5500,7 +5500,7 @@ vbitrate=2500:vrc_maxrate=2500:acodec=mp2:abitrate=224 -ofps 30000/1001 \ mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=xvcd -vf \ scale=352:288,harddup -srate 44100 -af lavcresample=44100 -lavcopts \ vcodec=mpeg1video:keyint=15:vrc_buf_size=327:vrc_minrate=1152:\ -vbitrate=1152:vrc_maxrate=1152:acodec=mp2:abitrate=224 -ofps 25 \ +vbitrate=1152:vrc_maxrate=1152:acodec=mp2:abitrate=224:aspect=16/9 -ofps 25 \ -o <replaceable>movie.mpg</replaceable> <replaceable>movie.avi</replaceable> </screen> </para> @@ -5515,7 +5515,7 @@ vbitrate=1152:vrc_maxrate=1152:acodec=mp2:abitrate=224 -ofps 25 \ mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=xvcd -vf \ scale=352:240,harddup -srate 44100 -af lavcresample=44100 -lavcopts \ vcodec=mpeg1video:keyint=18:vrc_buf_size=327:vrc_minrate=1152:\ -vbitrate=1152:vrc_maxrate=1152:acodec=mp2:abitrate=224 -ofps 30000/1001 \ +vbitrate=1152:vrc_maxrate=1152:acodec=mp2:abitrate=224:aspect=16/9 -ofps 30000/1001 \ -o <replaceable>movie.mpg</replaceable> <replaceable>movie.avi</replaceable> </screen> </para> |