diff options
| author | nicolas <nicolas@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2003-12-28 17:14:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | nicolas <nicolas@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2003-12-28 17:14:04 +0000 |
| commit | e15d0921d91aa0bdec977827f8c90b8c0ac4a133 (patch) | |
| tree | 283ebb6aebaf05ba1726e8468ba5ccb498a18f52 /DOCS/xml/fr/history.xml | |
| parent | a72b2d32d05ed2b8a994cc9da7b5d2d326b1b9de (diff) | |
| download | mpv-e15d0921d91aa0bdec977827f8c90b8c0ac4a133.tar.bz2 mpv-e15d0921d91aa0bdec977827f8c90b8c0ac4a133.tar.xz | |
sync, various fixes
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11699 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/fr/history.xml')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/fr/history.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/DOCS/xml/fr/history.xml b/DOCS/xml/fr/history.xml index de0327ea5b..e08086c81a 100644 --- a/DOCS/xml/fr/history.xml +++ b/DOCS/xml/fr/history.xml @@ -25,18 +25,18 @@ d'images. J'ai donc décidé d'en écrire/modifier un... </para></listitem> <listitem><para> <emphasis role="bold">mpg12play v0.5-v0.87</emphasis>: 28 Sep-20 Oct 2000 - </para><para>codec Mpeg a été remplacé par DVDview de Dirk Farin, du bon boulot, + </para><para>Le codec Mpeg a été remplacé par DVDview de Dirk Farin, du bon boulot, mais c'était lent et écrit en C++ (A'rpi déteste le C++!!!) </para></listitem> <listitem><para> <emphasis role="bold">mpg12play v0.9-v0.95pre5</emphasis>: 21 Oct-2 Nov 2000 - </para><para>codec mpeg était libmpeg2 (mpeg2dec) par Aaron Holtzman & Michel Lespinasse. + </para><para>Le codec mpeg était libmpeg2 (mpeg2dec) par Aaron Holtzman & Michel Lespinasse. Il est excellent, un code C rapide et bien optimisé avec une qualité d'image parfaite et 100% compatible avec les standards MPEG. </para></listitem> <listitem><para> <emphasis role="bold">MPlayer v0.3-v0.9</emphasis>: 18 Nov-4 Dec 2000 - </para><para>condensé de deux programmes: mpg12playv0.95pre6 et mon nouveau lecteur de AVI 'avip' + </para><para>Un condensé de deux programmes: mpg12playv0.95pre6 et mon nouveau lecteur de AVI 'avip' basé sur le chargeur de DLL Win32 de avifile. </para></listitem> <listitem><para> @@ -46,7 +46,7 @@ d'images. J'ai donc décidé d'en écrire/modifier un... <listitem><para> <emphasis role="bold">série MPlayer v0.11pre</emphasis>: </para><para>De nouveaux développeurs ont joint le projet et depuis la version 0.11 le projet - MPlayer est un travail d'équipe ! Ajouté le support des fichiers .ASF, et + MPlayer est un travail d'équipe ! Ajout du support des fichiers .ASF, et de l'encodage/décodage OpenDivX (c.f. <ulink url="http://www.projectmayo.com"/>). </para></listitem> <listitem><para> @@ -54,7 +54,7 @@ d'images. J'ai donc décidé d'en écrire/modifier un... </para><para>La finalisation de la version 0.11pre après 4 mois de développement intensif ! Essayez la, et soyez conquis ! Des dizaines de nouvelles fonctionnalités... et bien sûr le code existant a été amélioré, - les bogues fixés, etc... + les bogues fixés, etc. </para></listitem> <listitem><para> <emphasis role="bold">MPlayer 0.18 "The BugCounter"</emphasis> 9 Juillet 2001 @@ -65,7 +65,7 @@ d'images. J'ai donc décidé d'en écrire/modifier un... <listitem><para> <emphasis role="bold">MPlayer 0.50 "The Faszom(C)ounter"</emphasis> 8 Oct 2001 </para><para>Hmm. Une nouvelle sortie. Des tonnes de nouvelles fonctionnalités, une GUI en version - bêta, des bogues fixés, de nouveaux drivers vo et ao,porté + bêta, des bogues fixés, de nouveaux drivers vo et ao, portage sur de nombreux systèmes, incluant les codecs DivX Open-Source, et bien plus encore... Essayez le ! </para></listitem> @@ -78,8 +78,8 @@ d'images. J'ai donc décidé d'en écrire/modifier un... <listitem><para> <emphasis role="bold">MPlayer 0.90pre10 "The BirthdayCounter"</emphasis> 11 Nov 2002 </para><para>MPlayer 0.90pre10 "The BirthdayCounter" 11 Nov 2002 - Bien que ce ne soit pas une version officielle, Je la mentionne parce qu'elle est sortie 2 ans - après MPlayer v0.01. Joyeux anniversaire, MPlayer! + Bien que ce ne soit pas une version officielle, je la mentionne parce qu'elle est sortie 2 ans + après MPlayer v0.01. Joyeux anniversaire, MPlayer ! </para></listitem> <listitem><para> <emphasis role="bold">MPlayer 0.90rc1 "The CodecCounter"</emphasis> 7 Dec 2002 @@ -90,8 +90,8 @@ d'images. J'ai donc décidé d'en écrire/modifier un... <listitem><para> <emphasis role="bold">MPlayer 0.90 "The CounterCounter"</emphasis> 6 Avr 2003 </para><para> - </para><para>Après plus d'un an, nous avons finalement conclus que le code était - de nouveau suffisemment stable, et prèt à sortir en temps que version officielle. + </para><para>Après plus d'un an, nous avons finalement conclu que le code était + de nouveau suffisemment stable, et pret à sortir en temps que version officielle. Malheureusement nous avons oublié d'incrémenter le numéro de version, et d'autres bogues ennuyeux sont apparus, donc préparez-vous pour... </para></listitem> |