summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/Hungarian/video.html
blob: c67349c8a147ca044eec354d721aa6e81ace067e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML>

<HEAD>
  <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../default.css">
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
</HEAD>

<BODY>

<P><B><A NAME=2.3.1>2.3.1.  Video kimeneti eszközök</A></B></P>

<P><B><A NAME=2.3.1.1>2.3.1.1.  MTRR</A></B></P>

<P>Nagyon ajánlott az MTRR helyes beállítása, mert minden esetben
  sebességnövekedést eredményez.</P>

<P>Nézd meg a <CODE>/proc/mtrr</CODE> file tartalmát :</P>

<P><CODE>
  --($:~)-- cat /proc/mtrr<BR>
  reg00: base=0xe4000000 (3648MB), size=  16MB: write-combining, count=9<BR>
  reg01: base=0xd8000000 (3456MB), size= 128MB: write-combining, count=1<BR>
</CODE></P>

<P>Helyes, ott látszik a Matrox G400-am 16Mb memóriája. Ezt a parancsot
  XFree 4.x.x alól adtam ki, ami automatikusan beállítja az MTRR-t.</P>

<P>Ha nálad nem sikerül neki, kézzel kell beállítani. Először a báziscímet kell
  megkeresni. Erre van 3 módszer :</P>

<UL>
  <LI>az X11 induló üzeneteiből, például :
    <CODE>(--) SVGA: PCI: Matrox MGA G400 AGP rev 4, Memory @ 0xd8000000, 0xd4000000<BR>
      (--) SVGA: Linear framebuffer at 0xD8000000</CODE></LI>
  <LI>a /proc/pci-ből (használd az lspci -v parancsot):
    <CODE>01:00.0 VGA compatible controller: Matrox Graphics, Inc.: Unknown device 0525</CODE><BR>
    <CODE>Memory at d8000000 (32-bit, prefetchable)</CODE></LI>
  <LI>from mga_vid kernel driver messages (use dmesg):
    <CODE>mga_mem_base = d8000000</CODE></LI>
</UL>

<P>Ezután kell a memória mérete is. Csak át kell konvertálni a video ram
  méretét hexadecimálisba, pl így:</P>

<TABLE BORDER=0>
<TD>&nbsp;&nbsp;</TD><TD>1 MB</TD><TD WIDTH=10%></TD><TD>0x100000</TD><TR>
<TD></TD><TD>2 MB</TD><TD></TD><TD>0x200000</TD><TR>
<TD></TD><TD>4 MB</TD><TD></TD><TD>0x400000</TD><TR>
<TD></TD><TD>8 MB</TD><TD></TD><TD>0x800000</TD><TR>
<TD></TD><TD>16 MB</TD><TD></TD><TD>0x1000000</TD><TR>
<TD></TD><TD>32 MB</TD><TD></TD><TD>0x2000000</TD><TR>
</TABLE>


<P>Már tudjuk a címet és a méretet, már csak a beállítás hiányzik!
  Például a fenti Matrox kártyához (base=0xd8000000), 32mega memóriával
  (size=0x2000000) ezt kell beírni:</P>


<P><CODE>echo "base=0xd8000000 size=0x2000000 type=write-combining" >| /proc/mtrr</CODE></P>


<P>Nem minden CPU támogatja az MTRR-eket. Például régebbi K6/2-k (266Mhz
  körül, stepping 0) nem, de stepping 12-esek igen (<CODE>cat /proc/cpuinfo
  megadja a stepping értékét</CODE>).</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.2>2.3.1.2.  Xv</A></B></P>

<P>XFree86 4.0.2 vagy újabb alatt használhatod a kártyád hardveres YUV
  rutinjait, az XVideo kiterjesztéssel. Ezt használja a '-vo xv' opció.
  Ez a meghajtó támogat fényerő/kontraszt/stb állitást is (a régi és lassú
  DirectShow-os DivX codec ezt más video meghajtóknál is lehetővé teszi),
  lásd a manpage-t.</P>

<P>Hogy működjön, a következő feltételeknek kell teljesülniük :</P>

<UL>
  <LI>XFree86 4.0.2 vagy újabb kell (előző verziókban nincs XVideo)</LI>
  <LI>A kártyádnak tudnia kell hardveres gyorsítást (a mai kártyák tudják)</LI>
  <LI>Az X-nek be kell töltenie az XVideo kiterjesztést, valahogy így néz ki:
    <CODE>&nbsp;&nbsp;(II) Loading extension XVideo</CODE>
    a /var/log/XFree86.0.log file-ban.<BR>
    <BR>
    Megj.: ez csak az XFree86 kiterjesztését tölti be. Egy rendes installban
	    ez az alap, és nem azt jelenti, hogy a _kártyád_ XVideo támogatása
	    töltődött be!</LI>

  <LI>A kártyád Linuxos drivere támogatja-e az Xv-t. Ezt az 'xvinfo'-val lehet
    megnezni, ez pedig az XFree86 disztribúció része. Egy hosszú szöveget
    kell hogy kiírjon, hasonlót ehhez:

<PRE>
	X-Video Extension version 2.2
	screen #0
	  Adaptor #0: "Savage Streams Engine"
	    number of ports: 1
	    port base: 43
	    operations supported: PutImage 
	    supported visuals:
	      depth 16, visualID 0x22
	      depth 16, visualID 0x23
	    number of attributes: 5
	(...)
	    Number of image formats: 7
	      id: 0x32595559 (YUY2)
	        guid: 59555932-0000-0010-8000-00aa00389b71
	        bits per pixel: 16
	        number of planes: 1
	        type: YUV (packed)
	      id: 0x32315659 (YV12)
	        guid: 59563132-0000-0010-8000-00aa00389b71
	        bits per pixel: 12
	        number of planes: 3
	        type: YUV (planar)
	(...stb...)
</PRE>

    Támogatnia kell a YUY2 packed, YV12 planar pixelformátumokat, hogy
    használható legyen az <B>MPlayer</B>-rel.</LI>

<LI>És végül, hogy az <B>MPlayer</B> tartalmazza-e az 'xv' támogatást.
     ./configure kiírja.</LI>
</UL>


<P><B><A NAME=2.3.1.2.1>2.3.1.2.1.  3dfx kártyák</A></B></P>

<P>Régebbi 3dfx meghajtóknak problémái vannak az XVideo gyorsítással,
  nem támogatták a YUY2-t vagy YV12-t, ésígytovább. Ellenőrizd hogy az
  XFree86-od verziója 4.2.0 vagy újabb-e! Az előzőek fagynak YV12-től.
  Ha furcsa effekteket észlelsz -vo xv-vel, próbáld ki az SDL meghajtót
  (annak is van XVideo támogatása), az segíthet. Nézd meg a <A HREF="#2.3.1.4">2.3.1.4-es</A>
  fejezetet a részletekhez.</P>

<P><B>VAGY</B> inkább használd az ÚJ -vo tdfxfb meghajtót! Lásd
  <A HREF=#2.3.1.9>2.3.1.9-es</A> fejezet.</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.2.2>2.3.1.2.2.  S3 kártyák</A></B></P>

<P>S3 Savage3D-knek működniük kell, de Savage4-hez 4.0.3-as de inkább újabb
  XFree86 kell (ha bajok vannak a képpel, próbáld meg 16bpp-n). S3 Virge-re vonatkozólag..
  van Xv támogatás hozzá, de a kártya maga elég lassú szoval jobb ha
  eladod.</P>
<P><B>Megj</B>.: a Savage kártyáknak lassú az YV12 megjelenítési képessége
  (YV12-YUY2 konverziót csinál a meghajtója mert a Savage hardver képtelen
  YV12-t megjeleníteni). Így amikor ezen dokumentáció azt mondja hogy
  "itt az YV12 kimenetet használd mert az gyorsabb", az nem biztos.
  Próbáld ki <A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/Savage-driver/savage_drv.o.mmx2.bz2">ezt
  a meghajtót</A> - MMX2 utasításokat használ a konverzióra, így gyorsabb
  mint az alap X-es meghajtó.</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.2.3>2.3.1.2.3.  nVidia kártyák</A></B></P>

<P>nVidia nem túl jó választás Linux alá.. A bináris, zárt forráskódú nVidia
  meghajtót kell használnod, ami az nVidia honlapjáról tölthető le. A szabvány
  XFree86 meghajtó nem tartalmaz XVideo támogatást ezekhez a kártyákhoz, mivel
  az nVidia nem adja ki a specifikációikat.</P>

<P>Úgy tudom a legújabb XFree86 meghajtó már tartalmaz XVideo gyorsítást
  a Geforce 2-es és 3-as kártyákhoz.</P>

<UL><LI>Riva128-as kártyáknak még az nVidia meghajtóval se lesz XVideo-juk :(
  Panaszkodj az nVidiának.</UL>


<P><B><A NAME=2.3.1.2.4>2.3.1.2.4.  ATI kártyák</A></B></P>

<UL>
<LI>A <A HREF="http://www.linuxvideo.org/gatos">GATOS meghajtó</A> (amit
  ajánlott használni, hacsak nem Rage128-ad vagy Radeon-od van mivel az
  <B>MPlayer</B> ezekhez sokkal jobb, beépített támogatást nyújt)
  alapállapotban bekapcsolt VSYNC-et tartalmaz. Ez azt jelenti, hogy a
  dekódolási sebesség (!) hozzá van szinkronizálva a monitor frissítési
  frekvenciájához. Ha a lejátszás lassúnak tűnik, próbáld meg valahogy
  kikapcsolni a VSYNC-et, vagy állítsd a képfrissítést n*(a film fps-e)
  Hz-re.</LI>

<LI>Radeon VE - ehhez a kártyához jelenleg csak az XFree86 CVS-ében van
  meghajtó, TV kimenet nélkül. Természetesen az <B>MPlayer</B>-rel teljeskörű
  <B>hardveres gyorsítást</B> és <B>TV kimenetet</B> kapsz, és semmilyen
  könyvtár vagy X nem kell. Olvasd el a <A HREF=#2.3.1.15>Vidix</A>
  fejezetet.</LI>
</LI>
</UL>


<P><B><A NAME=2.3.1.2.5>2.3.1.2.5. NeoMagic kártyák</A></B></P>

<P>Ezek a kártyák sok laptopban megtalálhatók. Sajnos az alap 4.2.0-es X-ben
  lévő meghajtó nem tud Xv-t. Tölts le tőlünk egy módosított, Xv-t tudó
  meghajtót
  <A HREF="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/NeoMagic-driver/neomagic_drv.o.4.2.0.bz2">innen</A>.
  4.2.0 előtti X-szel fölösleges próbálkozni...
</P>

<P>DVD méretű filmek lejátszásához írd át az XF86Config-ot a következőképp :</P>

<P>
  Section "Device"<BR>
  &nbsp; &nbsp; <I>[...]</I><BR>
  &nbsp; &nbsp; Driver "neomagic"<BR>
  &nbsp; &nbsp; <B>Option "OverlayMem" "829440"</B><BR>
  &nbsp; &nbsp; <I>[...]</I><BR>
  EndSection
</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.2.6>2.3.1.2.6. Trident kártyák</A></B></P>

<P>Ha egy Trident kártyád van és a 4.1.0-es X-szel nem működik az xv kimenet,
  próbáld a legújabb XFree cvs-t, vagy várd meg a 4.2.0-ás XFree-t. A
  legújabb cvs-ben már van teljesképernyős támogatás a Cyberblade XP
  kártyákhoz.</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.3>2.3.1.3.  DGA</A></B></P>

<P><B><A NAME=2.3.1.3.1>2.3.1.3.1.  Előszó</A></B></P>

<P>Ez a dokumentum néhány szóban elmagyarázza, hogy általában véve mi is az a
  DGA, és mit tud az MPlayerben (és mit nem).</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.3.2>2.3.1.3.2.  Mi az a DGA ?</A></B></P>

<P>A DGA szó a Direct Graphics Access rövidítése, és egy olyan módszert takar,
  amivel a program az X szerver kikerülésével közvetlenül írhat a framebuffer
  memóriába. Szaknyelven szólva ez a framebuffer memóriának a processz
  területére történő lapozásával történik. Ezt a kernel csak root jogosultsággal
  engedi. Ez történhet root-ként történő bejelentkezéssel, vagy a suid bit
  beállításával az mplayer programon (NEM ajánlott!).</P>

<P>A DGA-nak két verziója van: a DGA1-et az XFree 3.X.X használja, a DGA2
  pedig az XFree 4.0.1 óta létezik.</P>

<P>A DGA1 csak a fent leírt közvetlen hozzáférést nyújtja. A felbontásváltáshoz
  itt szükség van az XVidMode kiterjesztésre.</P>

<P>A DGA2 tartalmazza az XVidMode tudását, továbbá engedélyezi a színmélység  
  megváltoztatását. Így lehetséges, hogy egy 32 bites mélységű X szervert
  átváltsunk 15 bitesbe, vagy fordítva.</P>

<P>A DGA-nak van néhány hátránya. Valamelyest függ a grafikus chiptől és ennek
  X-es driverétől, ezért nem minden rendszeren működik ...</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.3.3>2.3.1.3.3.  DGA támogatás telepítése <B>MPlayer</B>-be</A></B></P>

<P>Először bizonyosodj meg arról, hogy az X betölti-e a DGA kiterjesztést, lásd
  /var/log/XFree86.0.log :</P>

<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>(II) Loading extension XFree86-DGA</CODE></P>

<P>Amint látod, XFree86 4.0.x vagy újabb, NAGYON AJÁNLOTT!
  Az <B>MPlayer</B> DGA meghajtója ./configure közben automatikusan
  detektálódik, de az --enable-dga opcióval megerősítheted.</P>

<P>Ha a meghajtó nem tud kisebb felbontásba váltani, próbálkozz a -vm, -fs
  -bpp, -zoom opciókkal, hogy találj egy olyan videomódot amibe belefér a
  film. Jelenleg nincs konverter.. :(</P>

<P>Legyél ROOT. A DGA-n root jogok kellenek hogy közvetlenül írjon a video
  memóriába. Ha egyszerű felhasználóként akarod futtatni, az <B>MPlayer</B>-t
  SUID root-ként kell installálnod :</P>

<P><CODE>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;chown root /usr/local/bin/mplayer<BR>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;chmod 750 /usr/local/bin/mplayer<BR>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;chmod +s /usr/local/bin/mplayer</CODE></P>

<P>Így már felhasználóként is működik.</P>


<P><B>!!!! JÓL FIGYELJ !!!!</B><BR>
     Ez egy ÓRIÁSI biztonsági lyuk! Soha ne csináld ezt egy szerveren, vagy
     egy olyan gépen, amit több ember is elér, mert így root jogokat szerezhetn
     a suid MPlayer-en keresztül.<BR>
<B>!!!! ÉN FIGYELMEZTETTELEK ... !!!!</B></P>

<P>Most használd a '-vo dga' opciót, és már megy is! (remélhetőleg:)
  Ajánlatos kipróbálni továbbá a '-vo sdl:dga' opciót is, ha működik.
  Sokkal gyorsabb!!!</P>

<P><B><A NAME=2.3.1.3.4>2.3.1.3.4.  Felbontásváltás</A></B></P>

<P>A DGA driver képes felbontásváltásra. Ezzel kikerülhető a (lassú) szoftveres
  scale, ugyanakkor teljesképernyős lesz a lejátszás. Ideális esetben pontosan
  egyező felbontást választ, de csak azon videomódok közül tud választani,   
  ami az <CODE>/etc/X11/XF86Config</CODE> fileban szerepel. Ezeket úgynevezett modeline-okkal
  definiáljuk, és a videokártya képességeitől függenek. Az X szerver ezt
  a config file-t nézi át induláskor, és kikapcsolja mindazokat, amiket a
  kártya nem tud. A fennmaradó módok az X11 log-jában találhatóak:
  <CODE>/var/log/XFree86.0.log</CODE>
  Az A függelékben néhány modeline példa található.</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.3.5>2.3.1.3.5.  DGA és <B>MPlayer</B></A></B></P>

<P>Az <B>MPlayer</B>-ben két helyen lehet DGA-t használni: az SDL driverben
  (-vo sdl:dga), valamint a DGA driverben (-vo dga). A fentiek mindkettőre
  igazak; a következő néhány részben elmagyarazom, hogy is működik az <B>MPlayer</B>
  DGA drivere.</P>

<P><B><A NAME=2.3.1.3.6>2.3.1.3.6.  A DGA meghajtó képességei</A></B></P>

<P>A DGA driver meghívása a -vo dga parancssori opció megadásával történik.
  Az alapértelmezett magatartás szerint a video méretéhez legközelebb eső
  felbontásba vált. Figyelmen kívül hagyja a -vm és -fs kapcsolókat
  (felbontásváltás és teljesképernyő) - mindig az adott felbontás lehető legjobb
  kihasználására törekszik, így egy árva CPU ciklusnak sem kell fordítódnia a
  kép nagyítására.
  Ha nem tetszik a mód amit kiválasztott, megadhatod, hogy az -x és -y által
  kijelölt mérethez válasszon felbontást.
  A -v opció megadásaval a DGA driver többek között kiírja az XF86Config
  file-od által elérhető felbontásokat.
  DGA2-vel megadhatod a használandó színmélységet is a -bpp opcióval.
  A megadott szám lehet: 15, 16, 24 és 32. A hardveredtől függ, hogy ezek  
  közül melyeket használhatod, valamint, hogy (lassú) konverzió kell-e.</P>

<P>Ha szerencséd van és van még elég memóriád hogy a kép mégegyszer elférjen,
  akkor a DGA driver doublebuffering-et fog alkalmazni, ami sokkal folyamatosabb
  lejátszást eredményez.</P>

<P>A doublebuffering azt jelenti, hogy a video következő képkockájának kirajzolás
  a videomemórián kívül történik, amíg az előző képkocka kirajzolódik. Amint
  elkészül, a grafikus kártya megkapja ennek a memóriaterületnek a címét, és azt
  jeleníti meg, ami ott van. Mindeközben a másik memóriaterület újra feltöltődik.</P>

<P>A doublebuffering a -double opcióval kapcsolható be és a -nodouble opcióval ki
  Jelenleg alapállapotban ki van kapcsolva. Ha a DGA drivert használod, csak 
  doublebuffering esetén lesz OSD-d. Viszont, ha bekapcsolod az nagy
  teljesítménycsökkenéssel járhat (a K6-II+ 525 gépemen plusz 20% CPU idő!),
  függően a videokártyád DGA driverértől.</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.3.7>2.3.1.3.7.  Sebesség</A></B></P>

<P>A DGA framebuffer használatával legalább olyan gyors képet kapunk mint X11-el,
  plusz teljeskepérnyős módot. A százalékos CPU használati értekeket, amiket az 
  MPlayer kiír óvatosan kezeljuk, mert pl. az X11 drivernél nem tartalmazzák    
  az X szerver által a megjelenítéshez használt időt. Kapcsolj egy terminált    
  a soros portodra és indíts egy top-ot, hogy lásd valójában mi történik.</P>

<P>Általánosan szólva a DGA sebességnövekedése az X11-hez képest erősen függ
  a videokártyádtól és annak driverétől.</P>

<P>Ha lassú a rendszered, jobb, ha 15 vagy 16bpp-s színmélységet használsz,
  mivel ezek a 32bites mód memóriasávszélességének csak a felét igénylik.</P>

<P>A 24bites mélység használata akkor jó, ha a kártyád csak 32bites módot
  támogat, mivel így 25%-al kevesebb adatnak kell átjutnia, a 32/32bites
  módhoz képest.</P>

<P>Már láttam (divx) AVI file-okat lejátszódni Pentium MMX 266-on. AMD K6/2 CPU-k
  400Mhz-en vagy afölött már jók.</P>

<P><B><A NAME=2.3.1.3.8>2.3.1.3.8.  Ismert hibák</A></B></P>

<P>Nos, néhány XFree fejlesztő szerint a DGA nagy szörnyűség. Szerintük nem
  érdemes használni. Az implementációja nem minden driverben tökeletes.</P>

<UL>
  <LI>XFree 4.0.3-mal és nv.o driverrel van egy bug, ami furcsa színeket
    eredménye</LI>
  <LI>az ATI driverrel egynél többször kell módot váltani, miután a DGA
      használat befejeződott</LI>
  <LI>némely driverek egyszerűen nem tudnak visszaváltani a normális
      felbontásba (használd a Ctrl-Alt-Keypad +, - billentyűket)</LI>
  <LI>néhány driver furcsa színeket jelenít meg</LI>
  <LI>mások hazudnak arról, hogy mennyi memóriát map-elnek be, így vo_dga
      nem fog doublebuffering-et használni (SIS?)</LI>
  <LI>megint mások nem adnak vissza egyetlen videomódot se. Ebben az esetben
      a DGA driver leáll valami nonszensz üzenettel mint pl 100000x100000 vagy
      ilyesmi...</LI>
  <LI>az OSD csak doublebuffering-el működik</LI>
</UL>


<P><B><A NAME=2.3.1.3.9>2.3.1.3.9.  Beépítendő dolgok</A></B></P>

<UL>
  <LI>az új X11 render interface használata OSD-hez</LI>
  <LI>hol van a TODO listám ???? :-((((</LI>
</UL>


<P><B><A NAME=2.3.1.3.A>2.3.1.3.A.  Néhány modeline</A></B></P>

<PRE>
  Section "Modes"
    Identifier    "Modes[0]"
    Modeline	"800x600"  40     800 840 968 1056  600 601 605 628 
    Modeline	"712x600"  35.0   712 740 850 900   400 410 412 425
    Modeline	"640x480"  25.175 640 664 760 800   480 491 493 525 
    Modeline 	"400x300"  20     400 416 480 528   300 301 303 314 Doublescan
    Modeline	"352x288"  25.10  352 368 416 432   288 296 290 310
    Modeline	"352x240"  15.750 352 368 416 432   240 244 246 262 Doublescan
    Modeline	"320x240"  12.588 320 336 384 400   240 245 246 262 Doublescan
  EndSection
</PRE>

<P>Ezek a bejegyzések működnek az én Riva128-asomon, az nv.o driverrel.</P>


<P><B><A NAME=2.3.1.3.B>2.3.1.3.B.  Bug Reports</A></B></P>

<P>If you experience troubles with the DGA driver please feel free to file 
  a bug report to me (e-mail address below). Please start mplayer with the 
  -v option and include all lines in the bug report that start with vo_dga:</P>
 
<P>Please do also include the version of X11 you are using, the graphics card 
  and your CPU type. The X11 driver module (defined in XF86-Config) might 
  also help. Thanks!</P>

 
<P><I>Acki (acki@acki-netz.de, www.acki-netz.de)</I></P>


<P><B><A NAME=2.3.1.4>2.3.1.4.  SDL</A></B></P>

<P>Az SDL (Simple Directmedia Layer) alapvetően egy egységes felületet nyújt
  video/audio meghajtókhoz történő hozzáféréshez. A programok amik az SDL-t
  használják, csak az SDL-ről tudnak, arról nem hogy maga az SDL voltaképp
  milyen video/audio-n nyomja ki a dolgot. Például egy SDL-re épülő Doom
  port futhat svgalib-en, aalib-en, X-en, fbdev-en vagy másokon. Az
  SDL_VIDEODRIVER környezeti változóval például megadható a használni kívánt
  meghajtó. Na ennyit az elméletről.</P>

<P>Az <B>MPlayer</B>-hez kapcsolódóan: sokáig az SDL X11 meghajtója volt
  haszálandó a szoftveres nagyításhoz az olyan kártyákhoz/meghajtókhoz
  amik nem tudtak XVideo-t. Manapság már a saját szoftveres nagyító
  rutinunkat érdemes használni mert szebb és jobb. :) Volt továbbá
  SDL-en keresztüli aalib kimenet, de már abból is sajátunk van. A DGA
  módja kis ideig jobb volt mint a mienk.</P>

<P>Jót tesz továbbá olyankor ha a bugos video kártya vagy a meghajtója
  szaggatva jeleníti meg a képet (NEM lassú gépre gondolok), vagy ha
  az audio meghajtó a hibás.</P>

<P>Az SDL kimenet támogatja a feliratoknak a film alatti fekete sávon
  történő megjelenítését.</P>

<P>Néhány megjegyzés az <B>MPlayer</B>-nen található SDL meghajtóhoz:</P>

<TABLE BORDER=0>
<TD COLSPAN=4><P><B>Van néhány parancssori opciója:</B></P></TD></TR>
<TD>&nbsp;&nbsp;</TD><TD>-vo sdl:név</TD><TD>&nbsp;&nbsp;</TD><TD>
megadható hogy melyik video SDL meghajtót használja (pl. aalib, dga, x11)</TD><TR>   
<TD></TD><TD>-ao sdl:név</TD><TD></TD><TD>megadható hogy melyik audio SDL meghajtót használja (pl. dsp,
esd, arts)</TD><TR>
<TD></TD><TD>-noxv</TD><TD></TD><TD>kikapcsolja az XVideo hardveres gyorsítást</TD><TR>
<TD></TD><TD>-forcexv</TD><TD></TD><TD>megerősíti a hardveres gyorsítás használatát</TD><TR>

<TD COLSPAN=4><P><B>SDL billentyűk:</B></P></TD><TR>

<TD></TD><TD>F</TD><TD></TD><TD>teljesképernyős/ablakos mód között vált</TD><TR>
<TD></TD><TD>C</TD><TD></TD><TD>a rendelkezésre álló videomódok között vált</TD><TR>
<TD></TD><TD>W/S</TD><TD></TD><TD>a * és / alteregói (hangerő)</TD><TR>

</TABLE>

<P><B>Ismert hibák:</B></P>
<UL>
  <LI>az sdl:aalib-nél a lenyomott gombok örökké ismétlődnek. (használj
    -vo aa-t!) Ez SDL hiba, nem változtathatok rajta (SDL 1.2.1-el
    tesztelve)</LI>
</UL>


<P><B><A NAME=2.3.1.5>2.3.1.5.  SVGAlib</A></B></P>

<P><B><U>Installálás</U></B><BR>
  Fel kell installálnod az svgalib-et, és a fejlesztői környezetét, hogy az
  <B>MPlayer</B> le tudja fordítani az SVGAlib meghajtót (automatikusan
  detektálja, de lehet kényszeríteni is), és ne felejtsd el átszerkeszteni az
  <CODE>/etc/vga/libvga.config</CODE>-ot, hogy tükrözze a kártyád és a
  monitorod tulajdonságait.</P>

<P><B><U>Megjegyzések</U></B><BR>
  Bizonyosodj meg róla, hogy nem használod a -fs kapcsolót, mert ez itt a
  szoftveres scaler-t kapcsolja be, ami pedig lassú. Ha tényleg szükséged van
  rá használd az <CODE>-sws 4</CODE> opciót, ami valamivel rosszabb minőség
  mellett sokkal gyorsabban működik.</P>

<P><B><U>EGA (4bpp) támogatás</U></B><BR>
  Az SVGAlib tartalmazza az EGAlib-et, és az <B>MPlayer</B> képes 4bpp
  színmélységben lejátszani bármilyen filmet. A kettő együttesen a következő
  konfigurációk támogatását jelenti:</P>

<UL>
  <LI>EGA kártya EGA monitorral: 320x200x4bpp, 640x200x4bpp, 640x350x4bpp</LI>
  <LI>EGA kártya CGA monitorral: 320x200x4bpp, 640x200x4bpp</LI>
</UL>

<P>A bpp (bits per pixel) értéket kézzel kell 4-re állítani:<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-bpp 4</CODE><BR>
  A filmet valószínűleg le kell kicsinyíteni egy EGA módra:<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-vop scale=640:350</CODE> vagy<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-vop scale=320:200</CODE><BR>
  Ehhez pedig egy gyors scaler kell:<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-sws 4</CODE><BR>
  Valószínűleg az aspektus javítást ki kell kapcsolni:<BR>
  &nbsp;&nbsp;<CODE>-noaspect</CODE><BR>