summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/German/faq.html
blob: d32cde0274c48ac99969ddf3911e9bfce90d2219 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
<HTML>
<BODY BGCOLOR=white>

<FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>

<P><B><A NAME=5>5. FAQ Sektion</A></B></P>

<TABLE BORDER=0 WIDTH=100% ALIGN=left>

<TD COLSPAN=3><P><B><A NAME=5.1><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>5.1 Kompilierung</A></B></P>
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD>&nbsp;&nbsp;</TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was bedeutet "No such file or directory" ?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Vermutlich gibt es keine solche Datei oder ein solches Verzeichnis.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD>&nbsp;&nbsp;</TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was ist das Problem mit gcc 2.96 ?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Kurz gesagt: <B><I>VERWENDE gcc 2.96 NICHT !!!</I></B><BR>
Lese <A HREF="gcc-2.96-3.0.html">hier</A> und <A HREF="../users_against_developers.html">hier (Englisch)</A>!
Wenn du es aber wirklich und trotzdem willst, stelle sicher das du eine der neuesten Versionen verwendest.
<BR>
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Großartig, ich habe gcc 3.0.1 von RedHat/Mandrake, dann ist alles fein!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Nein. Auch damit gibt es Probleme. :( Verwende einen aus der 2.95.x Serie, diese sind
zuverlässiger (auf keine Fall <A HREF="gcc-2.96-3.0.html">2.96</A>). Wenn du wirklich 3.0.x
verwenden willst, verwende immer die neuere Version.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe versucht MPlayer zu kompilieren, aber ich bekommen folgende Ausgabe:<BR>
<PRE>
In file included from /usr/include/g++-v3/bits/std_cwchar.h:42,
                 from /usr/include/g++-v3/bits/fpos.h:40,
		 from /usr/include/g++-v3/bits/char_traits.h:40,
		 from /usr/include/g++-v3/bits/std_string.h:41,
		 from /usr/include/g++-v3/string:31,
		 from libwin32.h:36,
		 from DS_AudioDecoder.h:4,
		 from DS_AudioDec.cpp:5:
/usr/include/wchar.h: In function Long long int wcstoq(const wchar_t*,
   wchar_t**, int)':
/usr/include/wchar.h:514: cannot convert `const wchar_t* __restrict' to
`const
</PRE>
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Update deine glibc auf die Neueste. Bei Mandrake verwende 2.2.4-8mdk.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>


<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
...2.96... (ja, einige Leute schwärmen NOCH IMMER von ihrem gcc 2.96!!)
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
<P>Aber wir hatten idegs (das Wort 'ideg' wird noch weiter beschrieben in der FAQ).
Und unser Idegcounter hatte wieder und wieder Overflows.</P>

<P>Leider entweicht MPlayer unsere Kontrolle. Es wird von es wird von Idioten, die
nicht mal Windows verwenden können und auch noch nie versucht haben einen Kernel zu
kompilieren, verwendet. Sie installieren Mandrake, RedHat oder Suse (mit Standardeinstellungen)
und schreiben uns ohne RTFM (lesen der DOCS) 'Es funktioniert nicht! Helft mir! Bitte!
Ich bin neu bei Linux! Hilfe! Oh! Helft mir!'. Wir können sie nicht aufhalten, aber wir
versuchen RTFM zu erzwingen und dass sie die verdammten Ausgaben von ./configure und
MPlayer lesen.</P>

<P>Und ihr kleveren Leute kommt und beleidigt uns mit gcc 2.96 und binären Paketen.
Anstatt anderen Users zu helfen oder Patches zu erzeugen um Probleme zu lösen.</P>

<P>Die hälfte unserer Freizeit verbrauche ich beim Beantworten sinnloser Mails und
beim Einbauen von neuen Tricks für configure un solche Mails zu verhindern.</P>

<P>Und hier gibt es Gleichgewicht. In der einen Hand seit ihr cleveren Jungs, die sagen
dass wir sehr schlecht sind, da wir das fehlerhafte gcc 2.96 nicht mögen und in der anderen
Hand sind die 'neu bei Linux' Leute, welche uns zeigen wie schlecht das gcc 2.96 ist.</P>

<P>Schlussfolgerung: wir können nicht gut sein. Die Hälfte der Leute sagt, dass wir schlecht
sind.</P>

<P>Möglicherweise sollten wir das Projekt schließen, kommerzielles Closed-Source daraus
machen und Installationssupport für euch anbieten. Dann könnten wir die unsere aktelle
Arbeitsstätte verlassen, die Entwicklung ginge schneller, and wir könnten eine Menge
Geld verdienen und ein großes Haus kaufen, usw. usw.  Willst du das wirklich? Es scheint so.</P>

<P ALIGN=RIGHT>Arpi (eine Mail in der mplayer-users-Mailingliste [Übersetzung])</P>
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana,
Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Wo kann ich Informationen über die Bugs von gcc 2.96 erhalten ?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
In <A HREF="gcc-2.96-3.0.html">dieser</A> Documentation. Und <A HREF="users_against_developers.html">hier</A>
kannst du noch nachlesen warum RedHat herausgebracht hat und andere intessante Dinge.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
					
<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
SDL Ausgabe funktioniert nicht oder das Problem beim Kompilieren ist ....
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Es wurde mit dem neuesten SDL getestet (läuft auf 1.1.7+).
Es funktioniert NICHT mit 1.1.6, 1.1.5 1.1.4 1.1.3 1.0.4 usw, frage nicht.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe immer noch Probleme mit dem SDL Support. gcc sagt etwas über
"undefined reference to `SDL_EnableKeyRepeat'"   Was ist nun?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Wo hast du die SDL Library installiert? Wenn du es in /usr/local (Standard)
installiert hat editiere config.mak und füge "-L/usr/local/lib " nach "X_LIBS="
ein. Nun gib make ein. Es sollte funktionieren!
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Es wird nicht kompiliert und es vermisst uint64_t inttypes.h oder ähnliche
Dinge...
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
kompiere etc/inttypes.h in das <B>MPlayer</B> Verzeichnis (cp etc/inttypes.h .)
versuche es erneut...
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe einen Pentium III aber ./configure erkennt SSE nicht!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Nur Kernel mit der Version 2.4.x unterstützen SSE (oder versuche 2.2.19 oder
neuer, aber sei auf Probleme vorbereitet)
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe eine G200/G400, wie kompiliere/verwende ich den mga_vid-Treiber?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Lese die gesamte Dokumentation.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Gibt es rpm/deb/... Pakete von <B>MPlayer</B>?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Du kannst ein .deb Paket für dich selbst machen, lese Sektion <A HREF="documentation.html#6.1">6.1</A>.
Es ist _EXTREM_ abzuraten vorkompiliete Pakete zu verwendenden für <B>MPlayer</B>,
seit es (wie zur Zeit) _stark_ abhängt von den Kompilierungsoptionen und
Optimierungen!
Vorkompilierte Paket sind ABSOLUT ohne Unterstützung von <B>MPlayer</B>-Team!
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Während 'make', beschwert sich MPlayer über die X11 Librarys. Ich verstehe das nicht, ich habe X installiert!?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
...aber du hast die X Development Pakete nicht installiert. Oder nicht richtig.
Es wird mit XFree86-devel* unter RedHat und mit xlib6g-dev* unter Debian be-
zeichnet. Prüfe auch, ob der symbolische Link /usr/X11 existiert (dies kann ein
Problem auf Mandrake-Systemen sein). Er kann mit dem <BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>$ ln -sf /usr/X11R6 /usr/X11</CODE><BR>
	Befehl erzeugt werden. Checke auch den /usr/include/X11 Link:<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>$ ln -sf /usr/X11R6/include/X11 /usr/include/X11</CODE><BR>
Dein Distribution unterscheidet sich vielleicht vom Linux Dateisystem Standard.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was ist mit dem DGA-Treiber? Ich kann ihn nicht finden!!!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
./configure erkennt den DGA-Treiber automatisch. Wenn -vo help DGA nicht an-
zeigtm gibt es ein Problem mit deiner X Installation.
Versuche ./configure --enable-dga (und RTFM)
Alternativ kannst du auch versuchen den SDL-DGA Treiber mit der '-vo sdl:dga'
Option zu verwenden.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich kann SVGAlib nicht kompilieren.. Ich verwende eine 2.3/2.4 Kernel.
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Du musst die Makefile.cfg von SVGAlib editieren und "BACKGROUND = y" aus-
kommentieren.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe MPlayer mit libdvdcss/libdivxdecore Unterstützung kompiliert, aber wenn
ich versuche es zu starten, meldet es:<BR>
<CODE>&gt; error while loading shared libraries: lib*.so.0: cannot load
shared object file: No such file or directory</CODE><BR>
I checked up on the file and it IS there in /usr/local/lib.
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was tust du mit Linux? Kannst du keine Library installieren? Warum bekommen wir
diese Fragen? Dies ist auf keinen Fall <B>MPlayer</B>-Spezifisch! Füge
/usr/local/lib deiner <B>/etc/ld.so.conf</B> Datei hinzu und starte <B>ldconfig</B> .
Oder installiere es nach /usr/lib , denn wenn du das /usr/local Problem nicht
lösen kannst, kannst du rücksichtslos genug sein, um solche Dinge zu machen.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD COLSPAN=3><B><A NAME=5.2><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.2. Allgemeine Fragen</A></B>
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was ist mit der DVD-Wiedergabe ?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Lese die CD/DVD Sektion.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Die -xy oder -fs Option funktioniert nicht mit dem X11-Treiber (-vo x11)
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Es unterstützt Scaling, aber du musst die musst Softwarescaling mit <CODE>-zoom</CODE>
deutlich angeben (es ist SEHR LANGSAM!). Es ist besser, wenn du die XF86VidMode
Unterstützung verwendest. Du musst dazu die -vm Option und die -fs Option verwenden.
Stelle sicher, dass du die richtigen Modelines in deiner XF86Config-Datei hast
und versuche, ob der DGA-Treiber (und der SDL-DGA-Treiber, siehe RTFM) bei dir
funktioniert. Es ist um einiges schneller. Wenn SDL-DGA auch funktioniert, ver-
wende das, es ist auch NOCHMALS schneller!
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was ist die Bedeutung der Nummern in der Statusleiste?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Siehe: <CODE>A:   2.1  V:   2.2  A-V: -0.167  ct:  0.042   57  41%   0%  2.6% 0 4</CODE><BR>
<UL>
<LI>A: Audioposition in Sekunden
<LI>V: Videoposition in Sekunden
<LI>A-V: Audio-Video Differenz in Sekunden
<LI>ct: ingesamte geleistete A-V Synchronisation
<LI>abgespiele Frames (gezählt ab der letzen Suche)
<LI>Video-Codec CPU Auslastung in Prozent (bei MPEG ist auch die Video-Ausgabe enthalten!)
<LI>Video-Ausgabe CPU-Auslastung für AVI, 0 bei MPEG (siehe oben)
<LI>Audio-Codec CPU-Auslastung in Prozent
<LI>ausgelassene Frames für die A-V Sync
<LI>aktuelle Level des Bild-Postprocessing (wenn -autoq verwendet)
</UL>
<I>Die meisten sind für debugging-Zwecke und werden bald entfernt.</I>
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was ist, wenn ich die nicht sehen will?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Dann verwende die -quiet Option und lese die Manpage.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Warum ist die Video-Ausgabe CPU-Auslastung null (0%) für MPEG Dateien?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Es ist nicht null, aber ist in den Codec eingebaut, also kann es nicht extra ge-
messen werden. Du solltest versuches die Datei mit -vo null und dann mit -vo ...
zu spielen und die Geschwindigkeit ist die Video-Ausgabe...
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was ist XMMP? (ist das XMMS oder XMPS, jedoch falschgeschrieben?)
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Es ist ein neues Projekt, siehe http://frozenproductions.com für Details
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe Fehlermeldunge über "file not found /usr/lib/win32/...."
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Downloade & und installiere w32codec.zip von *unserem* FTP
(avifiles Codec-Paket hat unterschiedliche DLLs)
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Gibt es Mailing-Listen über MPlayer?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ja! Siehe RTFM, wie du dich anmelden kannst!
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe einen bösen Fehler beim Abspielen meines Lieblingsvideos gefunden!!
Wen soll ich informieren?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Siehe Anhang <A HREF="bugreports.html">C</A>.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe Probleme beim Abspielen von Dateien mit dem ... Codec. Kann ich die verwenden?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Prüfe <A HREF="http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html">http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html</A>,
wenn es deinen Codec nicht enthält, lese die 
<A HREF="codecs.html#2.1.4">Sektion 2.1.4</A> und kontaktiere uns.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Hmmm, was ist "IdegCounter"?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Eine Mischung eine ungarischen und eines englischen Wortes. Auf Deutsch bedeutet
"Ideg" etwa "Nerv", und wird etwa so ausgesprochen "ydaegh". Es wurde benutzt,
um die Nervösität von A'rpi nach eigenartigen, mystischen Verschwinden des CVS
Codes auszudrücken ;)
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
LIRC funktioniert nicht, weil ...
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Bist du sicher, dass du "mplayer_lirc" anstatt von "mplayer" verwendest?
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Die Untertitel sind sehr nett, die wunderschönsten die ich jemals gesehen habe,
aber sie bremsen das abspielen! Ich weiss, es ist unmöglich...
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Nach dem Ablaufen von ./configure , editiere config.h und ändere <CODE>#undef FAST_OSD</CODE>
in <CODE>#define FAST_OSD</CODE>. Dann kompiliere neu.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Das OSD flackert!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Du verwendest einen vo-Treiber mit einfachem-Buffering (x11,xv). Bei xv,
verwende die -double Option.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Was genau ist diese libavcodec?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Siehe (<A HREF="codecs.html#2.1.2.2">Sektion 2.1.2.2</A>.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Aber configure sagt mir "Checking for libavcodec ... no"!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Du brauchst libavcodec vom FFmpeg CVS. Lese die Anweisungen in der <A HREF="codecs.html#2.1.2.2">ffmpeg
Sektion</A>.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Das GUI kann nicht mir icewm verwendet werden, denn einige Buttons sind über der Filmausgabe!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ist bekannt, icewm ist scheisse und versucht den Ton anzugeben. Unlösbar. Im Detail:
icewm ist deshalb schlecht, weil seine Taskbar die Angaben für die Festergrößenänderung
überscheibt. Wenn du eine Änderung auf 800x600 wünscht ändert es das Fenster auf 800x(600-Taskbar-Größe).
Das ist schlecht, sehr schlecht. Kurz gesagt, scheisse.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD COLSPAN=3>
<B><A NAME=5.3><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.3. Dateiwiedergabe-Probleme</A></B>
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
...... funktioniert mit avifile/aviplay während bei MPlayer nicht.
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
<B>MPlayer</B> != avifile
Das einzige allgemeine Teil zwischen diesen beiden Playern ist der Win32 DLL
Loader. Die Codec (dll) Sets, Synchronisation, Demultiplexing usw sind total
unterschiedlich und sollten nicht verglichen werden.
Wenn etwas funktioniert mit aviplay bedeutet das nicht, dass bei <B>MPlayer</B>
das auch funktionieren sollte.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Audio verliert die Synchronisation beim Spielen einer .avi-Datei.
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Versuche mit der -bps oder -nobps Option
Wenn es noch immer nicht passt, sende mir (upload zum FTP) die Datei, ich werde
sie prüfen.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Indeo 3.x/4.x Filme werden gespiegelt gezeigt!!!?
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Es ist ein bekannter Fehler (wirklich ein Fehler / eine Begrenzung des DLL Codecs)
Versuche ob dein vo-Treiber die -flip Option unterstützt.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Indeo 3.x,4.x Vides funktionieren nicht bei einer 32bpp Farbtiefe (16,24 bpp sind in Ordnung).
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Dies ist ein bekannter Fehler (wirklich ein Fehler / eine Begrenzung des DLL
Codecs).
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
MPlayer endet sich mit einem Fehler bei der Verwendung von l3codeca.acm.
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Prüfe dir 'ldd /usr/local/bin/mplayer' Ausgabe. Wenn es<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4???????)</CODE><BR>
enthält, wobei "?" irgendeine Nummer ist, ist es ok und der Fehler liegt nicht
hier. Wenn aber die Ausgabe<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x00??????)</CODE><BR>
ist, hast du eine Problem mit deinem Kernel und/oder deiner libc.
Möglichweise verwendet du auch einige Sicherheits-Patches (z.B. Solar Designer's
OpenWall Patch), welcher das Landen von Libs in sehr niedrige Speicheradressen
erzwingt. Aufgrund der tatsache, dass l3codeca.acm eine nicht-verlegbare DLL ist
must sie auf den Speicherbereich 0x00400000 geladen werden, wir können das nicht
ändern. Du solltest einen nicht-gepachten Kernel verwenden oder <B>MPlayer</B>s
-afm 1 Option verwenden um die l3codeca.acm auszuschalten.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Mein Computer spielt M$ DivX AVIs mit Auflösungen von ~ 640x300 und Stereo MP3
Sound zu langsam. Wenn ich den -nosound Parameter verwende ist alles ok (aber
kein Ton).
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Nunja, dein Computer ist zu langsam. RTFM oder irgendwas.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
 
<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
MPlayer beendet sich mit "MPlayer interrupted by signal 4 in module: decode_video".
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Versuche <B>MPlayer</B> auf dem Computer zu starten, auf dem es kompiliert wurde.
Oder Kompiliere es neu. Verwende <B>MPlayer</B> nicht auf einen anderen CPU
als für die es kompiliert wurde.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe Probleme mit [dein Windows-Manager] und Vollbild xv/xmga/sdl/x11.
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Verwend die -fsmode Option. Siehe example.conf oder Manpage.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Aber es funktioniert mit avifile!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Also was?
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Also ist avifile besser!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Dann verwende avifile, es hat einen nette GUI und netten C++ Code :)
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich bekomme diese Meldung beim Abspielen von MPEG-Dateien:
Can't find codec for video format 0x10000001!
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Du verwendest eine alte Version von codecs.conf. Upgrade es von etc/<BR>
<B>ODER</B> du musst die <CODE>vc=</CODE> Option oder eine ähnliche in deiner
Config-Datei verwenden.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Nach dem Starten von MPlayer unter KDE(1/2) bekomme ich einen schwarzen
Bildschirm und es passiert nicht. Nach etwa einer Minute beginnt das Video
anzuspielen.
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Der KDE Arts Sound Daemon blockiert das Sound-Device, du kannst also die Zeit
warten bis das Video startet oder den Arts-Daemin im Kontoll-Zentum ausschalten.
Wenn du Arts verwenden willst, wähle die Audio-Ausgabe via SDL (ao=sdl) und
stelle sicht das dein SDL mit Arts umgehen kann. Eine andere Möglichkeit ist
MPlayer mit Artsdsp zu starten.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Ich habe eine AVI welche mit -vc odivx mit einem grauen Bildschirm wiedergegeben
wird und mit einem grünen bei -vc divx4.
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Es ist keine DivX-Datei, aber eine M$ MPEG4v3 . Update deine codecs.conf.
</TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>

<TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Hier ist ein Video, wenn ich es abspiele verliere ich die
Audio-Video-Synchronisation und/oder MPlayer stützt mit dem folgenden Fehler ab:
<CODE>DEMUXER: Too many (945 in 8390980 bytes) video packets in the buffer!</CODE>
</B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
Dies kann mehrere Gründe haben.<BR>
  <LI>Deine CPU <B>und/oder</B> deine Grafikkarte <B>und/oder</B>