summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help/help_mp-ru.h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/help_mp-ru.h')
-rw-r--r--help/help_mp-ru.h4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/help/help_mp-ru.h b/help/help_mp-ru.h
index 9ba8dd3a17..9b5c5cdc79 100644
--- a/help/help_mp-ru.h
+++ b/help/help_mp-ru.h
@@ -604,8 +604,8 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_DemuxerInfoChanged "Информация демультиплексора %s изменена в %s\n"
#define MSGTR_ClipInfo "Информация о клипе:\n"
-#define MSGTR_LeaveTelecineMode "\ndemux_mpg: обнаружено 30 кадров/сек NTSC содержимое, переключаю частоту кадров.\n"
-#define MSGTR_EnterTelecineMode "\ndemux_mpg: обнаружено 24 кадра/сек NTSC содержимое с построчной развёрткой,\nпереключаю частоту кадров.\n"
+#define MSGTR_LeaveTelecineMode "\ndemux_mpg: обнаружено 30000/1001 кадров/сек NTSC содержимое, переключаю частоту кадров.\n"
+#define MSGTR_EnterTelecineMode "\ndemux_mpg: обнаружено 24000/1001 кадра/сек NTSC содержимое с построчной развёрткой,\nпереключаю частоту кадров.\n"
#define MSGTR_CacheFill "\rЗаполнение кэша: %5.2f%% (%"PRId64" байт(а)) "
#define MSGTR_NoBindFound "Не найдена привязка к клавише '%s'."