summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help/help_mp-ja.h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/help_mp-ja.h')
-rw-r--r--help/help_mp-ja.h2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/help/help_mp-ja.h b/help/help_mp-ja.h
index 8265562b00..c491e02378 100644
--- a/help/help_mp-ja.h
+++ b/help/help_mp-ja.h
@@ -168,7 +168,7 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_SMBFileNotFound "ローカルエリアネットワークから開くことが出来ませんでした: '%s'\n"
#define MSGTR_SMBNotCompiled "MPlayer はSMB reading support を無効にしてコンパイルされています\n"
-#define MSGTR_CantOpenDVD "DVDデバイスを開くことが出来ませんでした: %s\n"
+#define MSGTR_CantOpenDVD "DVDデバイスを開くことが出来ませんでした: %s (%s)\n"
#define MSGTR_DVDnumTitles "このDVDには %d タイトル記録されています.\n"
#define MSGTR_DVDinvalidTitle "不正な DVD タイトル番号です: %d\n"
#define MSGTR_DVDnumChapters "このDVDは %d キャプターあります.\n"