diff options
Diffstat (limited to 'help/help_mp-el.h')
| -rw-r--r-- | help/help_mp-el.h | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/help_mp-el.h b/help/help_mp-el.h index e43dd7197b..eeb149556e 100644 --- a/help/help_mp-el.h +++ b/help/help_mp-el.h @@ -145,7 +145,7 @@ static char help_text[]= // mencoder.c: -#define MSGTR_UsingPass3ControllFile "Χρήση του αρχείου ελέγχου pass3: %s\n" +#define MSGTR_UsingPass3ControlFile "Χρήση του αρχείου ελέγχου pass3: %s\n" #define MSGTR_MissingFilename "\n Παράλειψη ονόματος αρχείου!\n\n" #define MSGTR_CannotOpenFile_Device "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου/συσκευή\n" #define MSGTR_CannotOpenDemuxer "Αδύνατο το άνοιγμα του demuxer\n" @@ -400,7 +400,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_SKIN_BITMAP_PNGReadError "σφάλμα κατά την ανάγνωση του PNG (%s)\n" #define MSGTR_SKIN_BITMAP_RLENotSupported "Το RLE packed TGA δεν υποστηρίζεται (%s)\n" #define MSGTR_SKIN_BITMAP_UnknownFileType "μη αναγνωρίσιμο είδος αρχείου (%s)\n" -#define MSGTR_SKIN_BITMAP_ConvertError "σφάλμα κατά τη μετατροπή από 24 bit σε 32 bit (%s)\n" +#define MSGTR_SKIN_BITMAP_ConversionError "σφάλμα κατά τη μετατροπή από 24 bit σε 32 bit (%s)\n" #define MSGTR_SKIN_BITMAP_UnknownMessage "μη αναγνωρίσιμο μήνυμα: %s\n" #define MSGTR_SKIN_FONT_NotEnoughtMemory "δεν υπάρχει αρκετή μνήμη διαθέσιμη\n" #define MSGTR_SKIN_FONT_TooManyFontsDeclared "πολλαπλές ορισμένες γραμματοσειρές\n" @@ -490,7 +490,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_PREFERENCES_AvailableDrivers "Διαθέσιμοι οδηγοί:" #define MSGTR_PREFERENCES_DoNotPlaySound "Μη-αναπαραγωγή ήχου" #define MSGTR_PREFERENCES_NormalizeSound "Κανονικοποίηση ήχου" -#define MSGTR_PREFERENCES_EnEqualizer "Ενεργοποίηση του equalizer" +#define MSGTR_PREFERENCES_EnableEqualizer "Ενεργοποίηση του equalizer" #define MSGTR_PREFERENCES_ExtraStereo "Ενεργοποίηση του extra stereo" #define MSGTR_PREFERENCES_Coefficient "Coefficient:" #define MSGTR_PREFERENCES_AudioDelay "Καθυστέρηση ήχου" |