summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help/help_mp-de.h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/help_mp-de.h')
-rw-r--r--help/help_mp-de.h5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/help/help_mp-de.h b/help/help_mp-de.h
index e6e6ee8d04..ee1c354cb5 100644
--- a/help/help_mp-de.h
+++ b/help/help_mp-de.h
@@ -4,7 +4,7 @@
// Alexander Strasser <eclipse7@gmx.net>
// Sebastian Krämer <mail@kraymer.de>
-// In sync with r21906
+// In sync with r22139
// FIXME: improve wording/meaning of periodsize|timer.. for ao_alsa.c strings
// ========================= MPlayer help ===========================
@@ -1026,7 +1026,8 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_VOincompCodec \
"Der ausgewählte Videoausgabetreiber ist nicht kompatibel mit diesem Codec.\n"\
-"Versuche den scale-Filter hinzuzufügen, z.B. -vf spp,scale an Stelle von -vf spp.\n"
+"Versuche den scale-Filter zu deiner Filterliste hinzuzufügen,\n"
+"z.B. mit -vf spp,scale an Stelle von -vf spp.\n"
#define MSGTR_VO_GenericError "Dieser Fehler ist aufgetreten"
#define MSGTR_VO_UnableToAccess "Zugriff nicht möglich."
#define MSGTR_VO_ExistsButNoDirectory "Existiert schon, ist aber kein Verzeichnis."