summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/ru/install.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/ru/install.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/ru/install.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/DOCS/xml/ru/install.xml b/DOCS/xml/ru/install.xml
index 18f3b21797..415d3668af 100644
--- a/DOCS/xml/ru/install.xml
+++ b/DOCS/xml/ru/install.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21155 -->
+<!-- synced with r21395 -->
<chapter id="install">
<title>Установка</title>
@@ -47,15 +47,15 @@
более поздняя. Для сборки XML документации требуется 3.80.
</para></listitem>
<listitem><para>
- <emphasis role="bold">FreeType</emphasis> - требуется версия 2.0.9 или новее, чтобы иметь
- шрифт для OSD и субтитров.
+ <emphasis role="bold">FreeType</emphasis> - необязательна, нужна, чтобы
+ иметь шрифт для OSD и субтитров. Требуется, как минимум, версия 2.0.9.
</para></listitem>
<listitem><para>
- <emphasis role="bold">libjpeg</emphasis> - необязательный декодер JPEG,
- требуется для драйвера вывода видео JPEG.
+ <emphasis role="bold">libjpeg</emphasis> - необязательный кодер/декодер JPEG,
+ требуется для драйвера вывода видео JPEG и декодирования MJPEG видео.
</para></listitem>
<listitem><para>
- <emphasis role="bold">libpng</emphasis> - необязательный (M)PNG декодер,
+ <emphasis role="bold">libpng</emphasis> - необязательный (M)PNG кодер/декодер,
требуется для GUI и драйвера вывода видео PNG.
</para></listitem>
<listitem><para>