diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/hu/codecs.xml')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/hu/codecs.xml | 112 |
1 files changed, 13 insertions, 99 deletions
diff --git a/DOCS/xml/hu/codecs.xml b/DOCS/xml/hu/codecs.xml index 95c216e827..a4477a09c2 100644 --- a/DOCS/xml/hu/codecs.xml +++ b/DOCS/xml/hu/codecs.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?> -<!-- synced with 1.76 --> +<!-- synced with r18637 --> <chapter id="codecs"> <title>Codec-ek</title> @@ -125,10 +125,8 @@ kisebb sávszélesség kell neki az adatbuszon. A csomagolt YUV módok (YUY2, UYVY) a <option>-vc divx4</option> módszert használják. Az RGB módoknál a sebesség ugyan akkora, csak az aktuális színmélységedhez történő alkalmazkodásukban különböznek. -<note> -<para> -Ha a <option>-vo</option> vezérlőd támogatja a direkt renderelést, akkor a <option>-vc -divx4</option> gyorsabb lehet vagy akár a leggyorsabb is. +Ha a <option>-vo</option> vezérlőd támogatja a direkt renderelést, akkor a +<option>-vc divx4</option> gyorsabb lehet vagy akár a leggyorsabb is. </para> <para> @@ -142,54 +140,11 @@ könyvtárat az <filename>/etc/ld.so.conf</filename> fájlba, majd futtatni az </para> <para> -A RÉGI OpenDivX függvénykönyvtárnak a CVS verziója is letölthető: -</para> - -<procedure> -<step><para> -<screen>cvs -d:pserver:anonymous@cvs.projectmayo.com:/cvsroot login</screen> -</para></step> -<step><para> -<screen>cvs -d:pserver:anonymous@cvs.projectmayo.com:/cvsroot co divxcore</screen> -</para></step> -<step><para> -Ez a fő függvénykönyvtár decore és encore könyvtárakra van osztva, amiket külön -kell fordítani. A decore könyvtárhoz egyszerűen írd be: -<screen> -cd divxcore/decore/build/linux -make -cp libdivxdecore.so /usr/local/lib -ln -s libdivxdecore.so /usr/local/lib/libdivxdecore.so.0 -cp ../../src/decore.h /usr/local/include -</screen> -</para></step> -<step><para> -Sajnos az encore könyvtárhoz nincs Linuxos Makefile és az MMX optimalizáció csak -Windowson működik. De így is le tudod fordítani, -ezen -<ulink url="ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/divx-mf/Makefile">Makefile</ulink> -használatával. -<screen> -cd ../../../encore/build -mkdir linux -cd linux -cp path/Makefile . -make -cp libdivxencore.so /usr/local/lib -ln -s libdivxencore.so /usr/local/lib/libdivxencore.so.0 -cp ../../src/encore.h /usr/local/include -</screen> -</para></step> -</procedure> - -<para> Az <application>MPlayer</application> automatikusan megtalálja a DivX4/DivX5-öt ha az megfelelően van telepítve, csak fordítsd le úgy, mint máskor. Ha nem találja meg, nem telepítetted vagy nem állítottad be megfelelően. </para> -</note> -</para> </sect2> @@ -223,54 +178,13 @@ Támogatott <ulink url="http://ffmpeg.org/ffmpeg-doc.html#SEC19">videó</ulink> </para> <para> -Ha egy <application>MPlayer</application> kiadást használsz, a -<systemitem class="library">libavcodec</systemitem> -benne van a csomagban, csak fordítsd le a szokásos módon. Ha az -<application>MPlayer</application>t CVS-ből szedted, ki kell csomagolnod -a <systemitem class="library">libavcodec</systemitem>-et az FFmpeg -CVS fájából, mivel az FFmpeg kiadások elég ritkán jönnek. A CVS -legtöbbször stabil és több funkciót nyújt. Mindez így hajtható végre: +Mind az <application>MPlayer</application> kiadások, mind az +<application>MPlayer</application> Subversionből származó verziói tartalmazzák +a <systemitem class="library">libavcodec</systemitem>-et, így nem kell azzal +foglalkoznod, hogy legyen egy külön <systemitem class="library">libavcodec</systemitem> checkout-od. +Csak futtasd a <filename>configure</filename>-t és fordíts. </para> -<procedure> -<step><para> - <screen>cvs -d:pserver:anonymous@mplayerhq.hu:/cvsroot/ffmpeg login</screen> - </para></step> -<step><para> - <screen>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@mplayerhq.hu:/cvsroot/ffmpeg co -P ffmpeg/libavcodec ffmpeg/libavutil</screen> - </para></step> -<step><para> - Mozgasd át a <filename>libavcodec</filename> és <filename>libavutil</filename> - könyvtárakat az FFmpeg forrásából az <application>MPlayer</application> CVS - fájának gyökérkönyvtárába. Valahogy így kell kinéznie: - <filename class="directory">main/libavcodec</filename> - <filename class="directory">main/libavutil</filename> - </para><para> - A szimbólikus link készítése <emphasis role="bold">nem</emphasis> elég, át kell - másolnod/mozgatnod! - </para></step> -<step><para> - Ha azt szeretnéd, hogy a <systemitem class="library">libavcodec</systemitem> - mindig frissüljön, amikor frissíted az <application>MPlayer</application> CVS-t, - írd be a következő sort a <filename>main/CVS/Entries</filename> fájlba: - <screen>D/libavcodec////</screen> - <screen>D/libavutil////</screen> - </para></step> -<step><para> - Fordíts. Ha baj van, a <filename>configure</filename> megtalálja még a fordítás előtt. - </para></step> -</procedure> - -<note> -<para> -Az CVS-ből származó <application>MPlayer</application> tartalmaz egy -<filename>libavcodec</filename> alkönyvtárat, de ebben -<emphasis role="bold">nincs</emphasis> bent a -<systemitem class="library">libavcodec</systemitem> forrása! -Kövesd a fenti lépéseket a függvénykönyvtár forrásának beszerzéséhez. -</para> -</note> - <para> Az FFmpeg-gel és a Matrox G400-as kártyámmal még a legnagyobb felbontású DivX filmeket is képkockák eldobása nélkül tudom nézni a K6-2 500 gépemen. @@ -507,7 +421,7 @@ a Sorenson videó fájlok összes verziójának dekódolására a következő dekódolókkal <procedure> <title>MPLAYER FORDÍTÁSA QUICKTIME KÖNYVTÁRAK TÁMOGATÁSÁVAL</title> <note><para>Jelenleg csak a 32-bit-es Intel platformok támogatottak.</para></note> -<step><para>Töltsd le az <application>MPlayer</application> CVS-t</para></step> +<step><para>Töltsd le az <application>MPlayer</application> Subversion-t</para></step> <step><para>Töltsd le a QuickTime DLL csomagot: <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/"/> </para></step> @@ -608,7 +522,7 @@ a Sorenson videó fájlok összes verziójának dekódolására a következő dekódolókkal júliusa óta tartalmaz egy minimálisan használható H.264 dekódolást, de azóta több fontos változás és fejlesztés történt, mind a támogatott funkcionalitások, mind a CPU felhasználás szempontjából. - Csak a biztonság kedvéért érdemes mindig a legfrissebb CVS + Csak a biztonság kedvéért érdemes mindig a legfrissebb Subversion kódot használni. </para> <para> @@ -616,7 +530,7 @@ a Sorenson videó fájlok összes verziójának dekódolására a következő dekódolókkal arról, hogy milyen új változások történtek a <systemitem class="library">libavcodec</systemitem> H.264 dekódolójában, tartsd figyelemmel az - <ulink url="http://mplayerhq.hu/cgi-bin/cvsweb.cgi/ffmpeg/libavcodec/h264.c?cvsroot=FFMpeg">FFmpeg CVS fájának web-es felületét</ulink>. + <ulink url="http://svn.mplayerhq.hu/ffmpeg/trunk/libavcodec/h264.c?view=log">FFmpeg Subversion fájának web-es felületét</ulink>. </para> </sect3> @@ -630,8 +544,8 @@ a Sorenson videó fájlok összes verziójának dekódolására a következő dekódolókkal --></screen> Az <application>MPlayer</application> forrás mindig frissül, ha egy <systemitem class="library">x264</systemitem> API változás - jelenik meg, így javasolt az <application>MPlayer</application> CVS - verziójának használata. + jelenik meg, így javasolt az <application>MPlayer</application> + Subversion verziójának használata. Talán ez a szituáció változni fog ha egy <systemitem class="library">x264</systemitem> "kiadás" megjelenik. Addig az <systemitem class="library">x264</systemitem> nagyon |