summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/hu/cd-dvd.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/hu/cd-dvd.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/hu/cd-dvd.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/DOCS/xml/hu/cd-dvd.xml b/DOCS/xml/hu/cd-dvd.xml
index a4c3cbcb34..724267cc0a 100644
--- a/DOCS/xml/hu/cd-dvd.xml
+++ b/DOCS/xml/hu/cd-dvd.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21612 -->
+<!-- synced with r23690 -->
<chapter id="cd-dvd">
<title>CD/DVD használat</title>
@@ -146,7 +146,7 @@ bármilyen más hasonló dolgot. Néhány RPC-2 vezérlő régió kód beállít
<para>
A DVD lemezeken 2048 bájtos szektorok vannak ECC/CRC-vel. Legtöbbször UDF
fájlrendszer van egyetlen sávon, ami különböző fájlokat tartalmaz (kicsi
-.IFO és .BUK fájlok, valamint nagy (1 GB) .VOB fájlok). Ezek igazi fájlok,
+.IFO és .BUP fájlok, valamint nagy (1 GB) .VOB fájlok). Ezek igazi fájlok,
amik másolhatóak/lejátszhatóak egy nem titkosított DVD mountolt fájlrendszeréről.
</para>
</formalpara>
@@ -154,7 +154,7 @@ amik másolhatóak/lejátszhatóak egy nem titkosított DVD mountolt fájlrendsz
<para>
Az .IFO fájlok a filmben történő navígációhoz tartalmaznak információkat
(fejezet/cím/szög térkép, nyelvtáblázat, stb.) és szökségesek a .VOB
-tartalmának olvasásához és értelmezéséhez (film). A .BUK fájlok ezek
+tartalmának olvasásához és értelmezéséhez (film). A .BUP fájlok ezek
biztonsági mentései. <emphasis role="bold">Szektorokat</emphasis> használnak
mindenhol, így a lemezen nyers szektor címzést kell használni a DVD
navigáláshoz és a tartalom dekódolásához.