diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/fr/video.xml')
| -rw-r--r-- | DOCS/xml/fr/video.xml | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/DOCS/xml/fr/video.xml b/DOCS/xml/fr/video.xml index b0a74ff9ee..5b794a0c2b 100644 --- a/DOCS/xml/fr/video.xml +++ b/DOCS/xml/fr/video.xml @@ -230,8 +230,8 @@ ou passez la vitesse de rafraîchissement à n*(fps du film) Hz. </para> <para> -Radeon VE - actuellement seule la version CVS de XFree86 a un driver pour cette carte, -pas la version 4.1.0. Pas de support TV-out. Bien sûr avec <application>MPlayer</application> +Radeon VE - si vous avez besoin de X, utilisez 4.2.0 ou supérieur pour cette carte. +Pas de support TV-out. Bien sûr avec <application>MPlayer</application> vous pouvez heureusement avoir un affichage <emphasis role="bold">accéleré</emphasis>, avec ou sans <emphasis role="bold">sortie TV</emphasis>, et aucune librairie ou X ne sont requis. Lire la section <link linkend="vidix">VIDIX</link>. @@ -243,18 +243,19 @@ sont requis. Lire la section <link linkend="vidix">VIDIX</link>. <title>Cartes NeoMagic</title> <para> -Ces cartes sont utilisées sur de nombreux portables. Malheureusement, XFree avant la -version 4.3.0 ne gère pas Xv, mais Stefan Seyfried fournit -<ulink url="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/NeoMagic-driver/">des pilotes Xv</ulink>. -Choisissez juste celui qui s'applique à votre version de XFree. +Ces cartes sont utilisées sur de nombreux portables. Vous devez utiliser XFree86 4.3.0 +ou supérieur, ou utiliser +<ulink url="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/NeoMagic-driver/">les pilotes Xv</ulink> +de Stefan Seyfried. +Choisissez juste celui qui s'applique à votre version de XFree86. </para> <para> XFree86 4.3.0 inclut le support Xv, mais Bohdan Horst a envoyé un petit <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/NeoMagic-driver/neo_driver.patch">patch</ulink> -pour les sources XFree86 qui accélère les opérations framebuffer jusqu'à 4 fois. Ce -patch a été inclus dans le CVS de XFree86 et devrait être dans la prochaine version -suivant 4.3.0. +pour les sources XFree86 qui accélère les opérations framebuffer (et donc XVideo) +jusqu'à 4 fois. Ce patch a été inclus dans le CVS de XFree86 et devrait être dans +la prochaine version suivant 4.3.0. </para> <para> @@ -809,9 +810,8 @@ La sortie FBdev accepte certains paramètres additionnels: <option>-bpp</option>. </para></listitem> <listitem><para> - l'option <option>-zoom</option> n'est pas supportée (le redimensionnement logiciel - est trop lent). L'option <option>-fs</option> L'option -fs n'est pas supportée non - plus. Vous ne pouvez pas utiliser de modes 8bpp (ou moins). + l'option <option>-zoom</option> n'est pas supportée (Utilisez l'option + <option>-fs</option>). Vous ne pouvez pas utiliser de modes 8bpp (ou moins). </para></listitem> <listitem><para> vous pouvez vouloir désactiver le curseur: @@ -1496,7 +1496,9 @@ de Ville Syrjala. </para> <note><para> -nous n'avons pas pu le faire fonctionner, mais d'autres ont pu. De toutes façons, le +La première version de DirectFB que nous aurions pu faire fonctionner était la +0.9.17. (elle est boguée, nécessite ce patch <systemitem>surfacemanager</systemitem> +disponible sur l'URL ci-dessus). De toutes façons, le portage du code CRTC2 dans<emphasis role="bold">mga_vid</emphasis> est sous-jacent. </para></note> </sect4> |