summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/de/encoding-guide.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/de/encoding-guide.xml15
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml b/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml
index 551273f4b7..e20a02093b 100644
--- a/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml
+++ b/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml
@@ -2249,16 +2249,19 @@ vcodec=mpeg2video:vbitrate=6000:ilme:ildct:acodec=mp2:abitrate=224</screen>
<para>
Nutze einen Deinterlacing-Filter vor dem Encodieren. Es stehen verschiedene
dieser Filter zur Auswahl, jeder mit seinen eigenen Vor-
- und Nachteilen. Ziehe <option>mplayer -pphelp</option> zu Rate, um zu sehen, welche
- verfügbar sind (suche nach &quot;deint&quot;) und durchsuche die
- <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/design7/info.html#mailing_lists">
- MPlayer-Mailinglisten</ulink>, um Diskussionen über die zahlreichen Filter
- zu finden. Nochmals, die Framerate wechselt nicht, also kein
+ und Nachteilen. Ziehe <option>mplayer -pphelp</option> und <option>mplayer -vf help</option>
+ zu Rate, um zu sehen, welche
+ verfügbar sind (suche nach &quot;deint&quot;), lies Michael Niedermayers
+ <ulink url="http://guru.multimedia.cx/deinterlacing-filters/">Deinterlacing-Filter-Vergleich</ulink>
+ und durchsuche die
+ <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/design7/info.html#mailing_lists">MPlayer-Mailinglisten</ulink>,
+ um Diskussionen über die zahlreichen Filter zu finden.
+ Nochmals, die Framerate ändert sich nicht, also kein
<option>-ofps</option>. Deinterlacing sollte außerdem nach dem Zuschneiden
(cropping) <link linkend="menc-feat-telecine-footnotes">[1]</link>
und vor dem Skalieren angewandt werden.
- <screen>mencoder dvd://1 -oac copy -vf pp=lb -ovc lavc</screen>
+ <screen>mencoder dvd://1 -oac copy -vf yadif -ovc lavc</screen>
</para>
</listitem>
<listitem>