summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/man
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/man')
-rw-r--r--DOCS/man/fr/mplayer.19
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/DOCS/man/fr/mplayer.1 b/DOCS/man/fr/mplayer.1
index 112a27975a..4a6845135a 100644
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1
@@ -7832,6 +7832,15 @@ plus jolis.
direct_pred=0 est généralement lent et de qualité moindre.
.
.TP
+.B (no)weight_b
+Utilise des prédictions pondérées dans les trames-B.
+Sans cette option, les macro-blocs prédits bidirectionnellement voient
+leurs trames de référence pondérés de la même valeur.
+Avec cette option, les pondérations sont déterminées par la position
+temporelle de la trame-B par rapport à celles de référence.
+Requière bframes > 1.
+.
+.TP
.B (no)b8x8mv
Utilise en plus les types de macro-blocs b16x8, b8x16, b8x8
(par défaut\: activé).