diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/man/it/mplayer.1')
| -rw-r--r-- | DOCS/man/it/mplayer.1 | 6 |
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/DOCS/man/it/mplayer.1 b/DOCS/man/it/mplayer.1 index bd87c3fc25..6f53fb4556 100644 --- a/DOCS/man/it/mplayer.1 +++ b/DOCS/man/it/mplayer.1 @@ -5018,7 +5018,7 @@ Le aree mappate contengono una intestazione: .nf int nch /* numero di canali */ int size /* dimensione del buffer */ -unsigned long long counter /* Usato per mantenere la sincronizzazione, +unsigned long long counter /* Usato per mantenere la sincronia, aggiornato ogni volta che vengono esportati nuovi dati */ .fi @@ -5718,7 +5718,7 @@ pił sfocata (default: 0 \- ottimale per PSNR). Variante del filtro spp, simile a spp=6 con DCT a 7 punti, dove solo la campionatura centrale viene usata dopo IDCT. .RSs -.IPs <qp> +.IPs "<qp>\ " Forza il parametro di quantizzazione (default: 0, usa QP dal filmato). .IPs <modo> 0: controllo della soglia rigido @@ -5753,11 +5753,9 @@ Conversione software veloce da YV12 a MPEG-1 da usare con DVB/\:DXR3/\:IVTV. Veloce e di migliore qualitą rispetto a \-vf fame. .RSs .IPs <qualitą> -.RSss 1\-31: qscale (scala di quantizzazione) fissa .br 32\-: bitrate fisso in kbit -.REss .IPs <fps> forza il numero di fps (frame per second, fotogrammi al secondo) di uscita (valore decimale) (default: 0, trovato automaticamente basandosi sull'altezza) |