1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/DOCS/man/de/mplayer.1 b/DOCS/man/de/mplayer.1
index 4245f4aeb8..62b3894955 100644
--- a/DOCS/man/de/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/de/mplayer.1
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" Diese Man-Page wurde/wird von Moritz Bunkus, Sebastian Krämer,
 .\" Tobias Diedrich gepflegt.
 .\"
-.\" In sync with r20336
+.\" In sync with r20358
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .\" Makrodefinitionen
@@ -782,7 +782,7 @@ Während der Wiedergabe drückt der Benutzer 'i', um Beginn oder Ende eines
 Blocks, der übersprungen werden soll, zu markieren.
 Damit erhält  er eine Ausgangsbasis, die er an seine Bedürfnisse
 anpassen kann.
-Siehe DOCS/\:HTML/\:en/\:edl.html für Details.
+Siehe http://www.mplayerhq.hu/\:DOCS/\:HTML/\:de/\:edl.html für Details.
 .
 .TP
 .B \-enqueue (nur beim GUI)
@@ -1317,7 +1317,8 @@ wiedergeben soll (Standard: 1).
 Aktiviert EDL-Aktionen (Edit Decision List) während der Wiedergabe.
 Teile des Videos werden entsprechend den Einträgen der angegebenen
 Datei übersprungen und Teile des Audios stummgeschaltet.
-Siehe DOCS/\:HTML/\:en/\:edl.html für Details, wie du dieses
+Siehe http://www.mplayerhq.hu/\:DOCS/\:HTML/\:de/\:edl.html für Details, wie
+du dieses
 Feature benutzen kannst.
 .
 .TP
@@ -10777,7 +10778,8 @@ Achte auf Smilies. :)
 Viele Fehler sind das Resultat eines fehlerhaften Setups oder falscher
 Benutzung der Parameter.
 Die Sektion über Fehlerberichterstattung in der Dokumentation
-(DOCS/\:HTML/\:en/\:bugreports.html) beschreibt, wie man nutzbringende Fehlerberichte
+(http://www.mplayerhq.hu/\:DOCS/\:HTML/\:de/\:bugreports.html) beschreibt,
+wie man nutzbringende Fehlerberichte
 erstellt.
 .
 .