summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/Polish
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'DOCS/Polish')
-rw-r--r--DOCS/Polish/mplayer.18
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/DOCS/Polish/mplayer.1 b/DOCS/Polish/mplayer.1
index 5e57275dbf..447f439e0e 100644
--- a/DOCS/Polish/mplayer.1
+++ b/DOCS/Polish/mplayer.1
@@ -596,11 +596,11 @@ Modyfikowanie nasilenia niebieskich składników sygnału wideo (domyślnie 0).
Używaj innych kolorów głębi niż autodetekcja. Nie wszystkie sterowniki wspierają \-vo
jak (fbdev, dga2, svga, vesa).
.TP
-.B \-brightness <\-1000\ \-\ 1000>
+.B \-brightness <\-100\ \-\ 100>
Modyfikuj jasność wyjścia wideo (domyślne 0). Zmienia to intensywność
RGB składników sygnału wideo od czerni do białości ekranu.
.TP
-.B \-contrast <\-1000\ \-\ 1000>
+.B \-contrast <\-100\ \-\ 100>
Modyfikuj kontrast wyjścia wideo (domyślnie 0). Działa w podobny sposób jak jasność.
.TP
.B \-display <nazwa>
@@ -643,7 +643,7 @@ Wypróbuj tą opcję, jeżeli masz problemy z trybem pełnoekranowym.
.B \-green_intensity <\-1000\ \-\ 1000>
Modyfikuj intensywność zielonych składników sygnału wideo (domyślnie 0).
.TP
-.B \-hue <\-1000\ \-\ 1000>
+.B \-hue <\-100\ \-\ 100>
Modyfikuj barwę sygnału wideo (domyślnie 0). Możesz otrzymać dzięki tej opcji kolorowy
negatyw obrazu.
.TP
@@ -679,7 +679,7 @@ który pasuje doskonale. Ta opcja działa tylko z xv, (x)mga, oraz vidix.
.B \-red_intensity <\-1000\ \-\ 1000>
Modyfikuj intensywność czerwonych składników sygnału wideo (domyślnie 0).
.TP
-.B \-saturation <\-1000\ \-\ 1000>
+.B \-saturation <\-100\ \-\ 100>
Modyfikuj nasycenie wyjścia wideo (domyślnie 0). Dzięki tej opcji możesz uzyskać obraz w skali
szarości.
.TP