2 files changed, 37 insertions, 3 deletions
diff --git a/DOCS/Hungarian/codecs.html b/DOCS/Hungarian/codecs.html
index 148561139c..15b0678b92 100644
--- a/DOCS/Hungarian/codecs.html
+++ b/DOCS/Hungarian/codecs.html
@@ -165,6 +165,35 @@ SB Live!). Kapcsold rá a hardveres AC3 dekódered az SP/DIF kimenetre,
 és használd az -ac hwac3 opciót. Akár működhet is. De nem fog. Tényleg. :)</P>
 
 
+<P><B><A NAME=2.1.2.4>2.1.2.4.  XAnim codec-ek</B></P>
+
+<P>Előszó: (néhány) XAnim codec nem XAnim-mal történő használata <B><I>ILLEGÁLIS</I></B>.
+A <B>TE</B> felelősséged a licensz elolvasása, és betartása. Az <B>MPlayer</B>
+szerzői nem tehetők felelőssé a felhasználó hibái miatt.</P>
+
+<P>Nos igen, az <B>MPlayer</B> tudja használni az XAnim codec-eit dekódolásra.
+Nagyon könnyű bekapcsolni őket:</P>
+
+<P>
+<UL>
+  <LI>töltsd le a használni kívánt codec-eket az <A HREF="http://xanim.va.pubnix.com">XAnim honlapjáról</A>.
+  A <B>3ivx</B> codec-et nem találod meg ott, így azt töltsd le a
+  <A HREF="http://www.3ivx.com">3ivx honlapjáról</A>.</LI>
+
+  <LI>a codeceket másold, vagy symlink-eld a <CODE>/usr/lib/xanim/mods</CODE>
+  könyvtárba a következőképp:<BR><CODE>ln -s vid_cvid_2.1_linuxELFx86c6.xa vid_cvid.xa</CODE>
+  mindegyikre.<BR>Megadhatsz másik keresési útvonalat, csak írd át az xacodec.c
+  file-t: <CODE>#define XACODEC_PATH "/usr/lib/xanim/mods"</CODE>.</LI>
+</UL>
+</P>
+
+<P>Ezek a 10-es video codec családba tartoznak, így a <CODE>-vfm 10</CODE>
+opcióval megadhatod az <B>MPlayer</B>-nek, hogy ezeket használja, ha
+lehetséges.</P>
+
+<P>Az eddig tesztelt codec-ek a következők: <B>Indeo 3.2</B>, <B>4.1</B>, <B>5.0</B>, <B>CVID</B>, <B>3ivX</B>, <B>h263</B>.</P>
+
+
 <P><B><A NAME=2.1.4>2.1.4.  Hogyan használj ismeretlen Win32 codec-et</A></B></P>
 
 <P><B><A NAME=2.1.4.1>2.1.4.1.  VfW</A></B></P>
diff --git a/DOCS/Hungarian/documentation.html b/DOCS/Hungarian/documentation.html
index a038f56bde..23bbacbae5 100644
--- a/DOCS/Hungarian/documentation.html
+++ b/DOCS/Hungarian/documentation.html
@@ -36,7 +36,8 @@
       <UL>
 	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.1">2.1.2.1 DivX4</A></LI>
 	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.2">2.1.2.2 ffmpeg DivX/libavcodec</A></LI>
-	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.3">2.1.2.3 Hardveres AC3 decoding</A></LI>
+	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.3">2.1.2.3 Hardveres AC3 dekódolás</A></LI>
+	<LI><A HREF="codecs.html#2.1.2.3">2.1.2.3 XAnim codec-ek</A></LI>
       </UL>
       <LI><A HREF="codecs.html#2.1.4">2.1.4 Hogyan használj ismeretlen Win32 codec-et</A></LI>
       <UL>
@@ -143,8 +144,8 @@
 akár nem-x86 processzorokon is. Lásd a <A HREF="#6">6-os fejezetet</A>).
   Le tudja játszani a legtöbb MPEG, AVI és ASF/WMV file-t (néhány QT/MOV file-t
   is, leginkább a CVID vagy VP31 video fileokat, tömörítetlen audioval),
-  valamint felsorakoztat jónéhány natív és Win32 codecet.  Nézhetsz vele
-  <B>VideoCD</B>-t, <B>SVCD</B>-t, <B>DVD</B>-t, és még <B>DivX</B>-et is
+  valamint felsorakoztat jónéhány natív, XAnim, és Win32 codecet.  Nézhetsz vele
+  <B>VideoCD</B>-t, <B>SVCD</B>-t, <B>DVD</B>-t, <B>3ivx</B>-et, és még <B>DivX</B>-et is
   (ezutóbbihoz egyáltalán nincs szükség az avifile csomagra!). A másik óriási
   tulajdonsága az MPlayernek a megjelenítési módok széles választéka. Működik
   X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, aalib, sőt SDL-lel is (beleértve
@@ -272,6 +273,10 @@ Lásd <A HREF="cd-dvd.html#4.2">4.2-es fejezet</A>.</LI>
 
 <LI>Kell grafikus felület? Ha igen, olvasd el az <A HREF=#1.4>1.4-es fejezetet</A>
 mielőtt még belekezdenél a fordításba.</LI>
+
+<LI>Ha <B>3ivx</B> filmeket is le akarsz játszani, olvasd el a
+<A HREF=codecs.html#2.1.2.4>2.1.2.4-es fejezetet</A>.</LI>
+
 </UL>
 
 <P>Ezután fordítsd le az <B>MPlayer</B>-t:</P>