diff options
Diffstat (limited to 'DOCS/Hungarian/cd-dvd.html')
| -rw-r--r-- | DOCS/Hungarian/cd-dvd.html | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/DOCS/Hungarian/cd-dvd.html b/DOCS/Hungarian/cd-dvd.html index e6c4590c64..08f8ae9a83 100644 --- a/DOCS/Hungarian/cd-dvd.html +++ b/DOCS/Hungarian/cd-dvd.html @@ -117,12 +117,18 @@ nem kell újrafordítanod őket minden alkalommal mikor az <B>MPlayer</B>-t.</P> <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>DVD fejezet kiválasztása (alap: első fejezettől kezdve)</TD><TR> <TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-dvdangle <szög_id> </TD> <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Kamera szög kiválasztása (alap: 1)</TD><TR> +<TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-sid <felirat_id> </TD> +<TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>DVD feliratok megjelenítésének bekapcsolása. + A megadott <CODE>felirat_id</CODE> egy adott nyelvet jelent.<BR> + A lehetséges nyelvek listája a <CODE>-sub 1 -v</CODE> opciók használatával + kérhető le, olvasd el a kimenetet.</TD><TR> </TABLE> <P>Az egység alapbeállítás szerint <CODE>/dev/dvd</CODE>, ezt a config.h-ban változtathatod meg (fordításkor), van megadhatod filenévnek:</P> <P> <CODE>mplayer -dvd 1 /dev/dvd</CODE></P> +<P> <CODE>mplayer -dvd 1 -sid 5 /dev/dvd</CODE></P> <P> <CODE>mplayer -dvd 2 -chapter 5 -dvdangle 2</CODE></P> <P><B><A NAME=4.3>4.3. DVD FAQ</A></B></P> @@ -147,10 +153,9 @@ a készítői... </TD><TR><TD COLSPAN=3> </TD><TR> <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> -És a feliratok? Az MPlayer tudja dekódolni őket? +És a feliratok? Az MPlayer meg tudja jeleníteni őket? </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> -Igen, de megjeleníteni még nem (képként vannak tárolva, nem szövegként). -Ez betervezett funkció, a libvo2 idejére. +Igen, lásd fent, a DVD fejezetet. </TD><TR><TD COLSPAN=3> </TD><TR> <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2> |