summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--help/help_mp-de.h4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/help/help_mp-de.h b/help/help_mp-de.h
index a82bb1843b..545188b8b6 100644
--- a/help/help_mp-de.h
+++ b/help/help_mp-de.h
@@ -4,7 +4,7 @@
// Alexander Strasser <eclipse7@gmx.net>
// Sebastian Krämer <mplayer@skraemer.de>
-// In synch with rev 1.228
+// In synch with rev 1.229
// ========================= MPlayer help ===========================
@@ -217,7 +217,6 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_OSDSubDelay "Untertitelverzögerung: %dms"
#define MSGTR_OSDSubPosition "Untertitelposition: %d/100"
#define MSGTR_OSDSubAlignment "Untertitelausrichtung: %s"
-#define MSGTR_OSDAVDelay "A/V-Verzögerung: %dms"
#define MSGTR_OSDSpeed "Geschwindigkeit: %6.2f-fach"
#define MSGTR_OSDStayOnTop "Immer im Vordergrund: %s"
#define MSGTR_OSDRootwin "Anzeige auf dem Desktop: %s"
@@ -241,6 +240,7 @@ static char help_text[]=
// property state
#define MSGTR_MuteStatus "Stumm: %s"
+#define MSGTR_AVDelayStatus "A/V-Verzögerung: %s"
// mencoder.c: