11 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/help/help_mp-bg.h b/help/help_mp-bg.h
index 381fcebf72..8fa2f2910d 100644
--- a/help/help_mp-bg.h
+++ b/help/help_mp-bg.h
@@ -974,7 +974,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] File: %s (%s)\nPCM: ×åñòîòà: %iHz Êàíàëè: %s Ôîðìàò %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: íàé-áúðçî èçâëè÷àíå ñå ïîñòèãà ñ -vc dummy -vo null\nPCM: Info: çà äà çàïèøåòå WAVE ôàéëîâå ïîëçâàéòå -waveheader (ïîäðàçáèðà ñå).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: íàé-áúðçî èçâëè÷àíå ñå ïîñòèãà ñ -vc dummy -vo null\nPCM: Info: çà äà çàïèøåòå WAVE ôàéëîâå ïîëçâàéòå -ao pcm:waveheader (ïîäðàçáèðà ñå).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] %s íå ìîæå äà ñå îòâîðè çà çàïèñ!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-cs.h b/help/help_mp-cs.h
index e6d288a866..e93a02196d 100644
--- a/help/help_mp-cs.h
+++ b/help/help_mp-cs.h
@@ -993,7 +993,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] Soubor: %s (%s)\nPCM: Vzorkování: %iHz Kanál(y): %s Formát %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info:  nejrychlej¹ího dumpingu dosáhnete s -vc dummy -vo null\nPCM: Info: pro zápis WAVE souborù pou¾ijte -waveheader (výchozí).\n" // ví nìkdo co je dumping?
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info:  nejrychlej¹ího dumpingu dosáhnete s -vc dummy -vo null\nPCM: Info: pro zápis WAVE souborù pou¾ijte -ao pcm:waveheader (výchozí).\n" // ví nìkdo co je dumping?
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Selhalo otevøení %s pro zápis!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-de.h b/help/help_mp-de.h
index 3b7bb1c4d0..01d162c529 100644
--- a/help/help_mp-de.h
+++ b/help/help_mp-de.h
@@ -1003,7 +1003,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] Datei: %s (%s)\nPCM: Samplerate: %iHz Kanäle: %s Format %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: Das Anlegen von Dump-Dateien wird am Schnellsten mit -vc dummy -vo null erreicht.\nPCM: Info: Um WAVE-Dateien zu schreiben, benutze -waveheader (Standard).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: Das Anlegen von Dump-Dateien wird am Schnellsten mit -vc dummy -vo null erreicht.\nPCM: Info: Um WAVE-Dateien zu schreiben, benutze -ao pcm:waveheader (Standard).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Öffnen von %s zum Schreiben fehlgeschlagen!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-en.h b/help/help_mp-en.h
index d7c3e2a61b..38bc149722 100644
--- a/help/help_mp-en.h
+++ b/help/help_mp-en.h
@@ -1000,7 +1000,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] File: %s (%s)\nPCM: Samplerate: %iHz Channels: %s Format %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: fastest dumping is achieved with -vc dummy -vo null\nPCM: Info: to write WAVE files use -waveheader (default).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: fastest dumping is achieved with -vc dummy -vo null\nPCM: Info: to write WAVE files use -ao pcm:waveheader (default).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Failed to open %s for writing!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-es.h b/help/help_mp-es.h
index 42bfc338a0..db192a8d11 100644
--- a/help/help_mp-es.h
+++ b/help/help_mp-es.h
@@ -993,7 +993,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] Archivo: %s (%s)\nPCM: Samplerate: %iHz Canales: %s Formato %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: El volcado más rápido se logra con -vc dummy -vo null\nPCM: Info: Para escribir archivos de onda (WAVE) use -waveheader (valor por omisión).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: El volcado más rápido se logra con -vc dummy -vo null\nPCM: Info: Para escribir archivos de onda (WAVE) use -ao pcm:waveheader (valor por omisión).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Imposible abrir %s para escribir!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-hu.h b/help/help_mp-hu.h
index 8951db721e..83b844fdbc 100644
--- a/help/help_mp-hu.h
+++ b/help/help_mp-hu.h
@@ -999,7 +999,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] Fájl: %s (%s)\nPCM: Samplerate: %iHz Csatorna: %s Formátum: %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: a leggyorsabb dump-olás a -vc dummy -vo null kapcsolóval érhetõ el\nPCM: Info: WAVE fájlok írásához használd a -waveheader kapcsolót (alapértelmezett)!\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: a leggyorsabb dump-olás a -vc dummy -vo null kapcsolóval érhetõ el\nPCM: Info: WAVE fájlok írásához használd a -ao pcm:waveheader kapcsolót (alapértelmezett)!\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] %s megnyitása írásra nem sikerült!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-it.h b/help/help_mp-it.h
index 9b8287b601..c0446ef560 100644
--- a/help/help_mp-it.h
+++ b/help/help_mp-it.h
@@ -1008,7 +1008,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] File: %s (%s)\nPCM: Samplerate: %iHz Canali: %s Formato %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: un dump più veloce si ottiene con -vc dummy -vo null\nPCM: Info: per scrivere files WAVE usa -waveheader (default).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: un dump più veloce si ottiene con -vc dummy -vo null\nPCM: Info: per scrivere files WAVE usa -ao pcm:waveheader (default).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Non posso aprire %s in scrittura!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-nl.h b/help/help_mp-nl.h
index 47065150f7..a4eb2392b0 100644
--- a/help/help_mp-nl.h
+++ b/help/help_mp-nl.h
@@ -897,7 +897,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] File: %s (%s)\nPCM: Samplerate: %iHz Kanalen: %s Formaat %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: de snelste uitlezing wordt bereikt met -vc dummy -vo null\nPCM: Info: Om WAVE bestanden te schrijven gebruik -waveheader (standaard).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: de snelste uitlezing wordt bereikt met -vc dummy -vo null\nPCM: Info: Om WAVE bestanden te schrijven gebruik -ao pcm:waveheader (standaard).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Kon %s niet openen om te schrijven!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-pl.h b/help/help_mp-pl.h
index d5d0bbc075..98939155b3 100644
--- a/help/help_mp-pl.h
+++ b/help/help_mp-pl.h
@@ -990,7 +990,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] Plik: %s (%s)\nPCM: Czêstotliwo¶æ próbkowamia: %iHz Kana³y: %s Format %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: najszybsze zrzucanie jest osi±gane poprzez -vc dummy -vo null\nPCM: Info: aby zapisaæ plik WAVE u¿yj -waveheader (domy¶lny).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: najszybsze zrzucanie jest osi±gane poprzez -vc dummy -vo null\nPCM: Info: aby zapisaæ plik WAVE u¿yj -ao pcm:waveheader (domy¶lny).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Nie powiod³o siê otwarcie %s do zapisu!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-ru.h b/help/help_mp-ru.h
index b3b77f5412..714260e421 100644
--- a/help/help_mp-ru.h
+++ b/help/help_mp-ru.h
@@ -951,7 +951,7 @@ static char help_text[]=
 
 // ao_pcm.c
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] æÁÊÌ: %s (%s)\nPCM: þÁÓÔÏÔÁ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ: %i çà ëÁÎÁÌÙ: %s æÏÒÍÁÔ %s\n"
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ: ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÂÙÓÔÒÙÊ ÄÁÍÐÉÎÇ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ Ó -vc dummy -vo null\nPCM: éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ: ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÉ WAVE ÆÁÊÌÏ× ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ -waveheader (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ: ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÂÙÓÔÒÙÊ ÄÁÍÐÉÎÇ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ Ó -vc dummy -vo null\nPCM: éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ: ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÉ WAVE ÆÁÊÌÏ× ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ -ao pcm:waveheader (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] îÅ ÍÏÇÕ ÏÔËÒÙÔØ %s ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÉ!\n"
 
 // ao_sdl.c
diff --git a/help/help_mp-sv.h b/help/help_mp-sv.h
index c942d08004..17ad633c16 100644
--- a/help/help_mp-sv.h
+++ b/help/help_mp-sv.h
@@ -942,7 +942,7 @@ static char help_text[]=
 // ao_pcm.c
 
 #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] Fil: %s (%s)\nPCM: Samplerate: %iHz Kanaler: %s Format %s\n" // FIXME Samplerate?
-#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: snabbaste dumplning är tillgänglig via -vc dummy -vo null\nPCM: Info: för att skriva WAVE-filer använd -waveheader (standard).\n"
+#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Info: snabbaste dumplning är tillgänglig via -vc dummy -vo null\nPCM: Info: för att skriva WAVE-filer använd -ao pcm:waveheader (standard).\n"
 #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Misslyckades att öppna %s för skrivning!\n"
 
 // ao_sdl.c