summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--DOCS/man/it/mplayer.14
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/DOCS/man/it/mplayer.1 b/DOCS/man/it/mplayer.1
index 1e1d68b5da..64cd3a7452 100644
--- a/DOCS/man/it/mplayer.1
+++ b/DOCS/man/it/mplayer.1
@@ -8060,8 +8060,8 @@ Quantizzazione con ricerca trellis.
Questo cercherà la codifica ottimale per ogni blocco da 8x8.
La ricerca della quantizzazione trellis è semplicemente una quantizzazione
ottimale nel senso del PSNR (Peak Signal Noise Ratio, rapporto segnale / disturbo)
-rispetto al bitrate (Supponendo che non ci siano errori di approssimazione
-introdotti dalla IDCT, che non è ovviamente vero.) e cerca semplicemente un
+rispetto al bitrate (supponendo che non ci siano errori di approssimazione
+introdotti dalla IDCT, il che non è ovviamente vero) e cerca semplicemente un
blocco con il minimo di errore e lambda*bits.
.PD 0
.RSs