diff options
| -rw-r--r-- | help/help_mp-it.h | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/help/help_mp-it.h b/help/help_mp-it.h index 8c2710ad1c..7feee72d1a 100644 --- a/help/help_mp-it.h +++ b/help/help_mp-it.h @@ -2,7 +2,7 @@ // Updated by: Roberto Togni <see AUTHORS for email address> // Updated by: PaulTT <paultt@hackerjournal.it> -// Updated to help_mp-en.h v1.221 +// Updated to help_mp-en.h v1.222 // TODO: change references to DOCS/HTML/en/... to DOCS/HTML/it/... when they will be updated // @@ -43,7 +43,7 @@ static char help_text[]= " + o - regola il ritardo audio di +/- 0.1 secondi\n" " o modalità OSD: niente / barra ricerca / barra ricerca + tempo\n" " * o / incrementa o decrementa il volume PCM\n" -" z o x regola il ritardo dei sottotitoli di +/- 0.1 secondi\n" +" x o z regola il ritardo dei sottotitoli di +/- 0.1 secondi\n" " r o t posizione alto/basso dei sottotitoli, vedi anche -vf expand\n" "\n" " * * * VEDI PAGINA MAN PER DETTAGLI, ULTERIORI OPZIONI AVANZATE E TASTI! * * *\n" @@ -263,6 +263,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio selezionato\n" #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Non posso allocare %d bytes\n" #define MSGTR_SettingAudioDelay "Imposto il ritardo audio a %5.3f\n" +#define MSGTR_SettingVideoDelay "Imposto il ritardo video a %5.3f\n" #define MSGTR_SettingAudioInputGain "Imposto il guadagno di ingresso audio a %f\n" #define MSGTR_LamePresetEquals "\npreset=%s\n\n" #define MSGTR_LimitingAudioPreload "Limito il preload audio a 0.4s\n" |