diff options
| author | Uoti Urpala <uau@glyph.nonexistent.invalid> | 2010-03-07 19:25:52 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Uoti Urpala <uau@glyph.nonexistent.invalid> | 2010-03-07 21:35:23 +0200 |
| commit | b34a88e4f44ee2a926c8c30f8fb3954fc7d71b90 (patch) | |
| tree | cb056d99378f7a00fb64f4ddd2598f50938f8833 /libaf | |
| parent | 5234c72e28c27e232a35ebcbadc50c5933cccf7d (diff) | |
| download | mpv-b34a88e4f44ee2a926c8c30f8fb3954fc7d71b90.tar.bz2 mpv-b34a88e4f44ee2a926c8c30f8fb3954fc7d71b90.tar.xz | |
translations: tweak cases that relied on concatenating adjacent strings
Tweak some code parts that used to rely on string literals from
translation macros being concatenated with other adjacent string
literals. Break up the resulting string into independently translated
parts, so that the existing translations for those parts can still be
used.
Diffstat (limited to 'libaf')
| -rw-r--r-- | libaf/af_scaletempo.c | 32 |
1 files changed, 17 insertions, 15 deletions
diff --git a/libaf/af_scaletempo.c b/libaf/af_scaletempo.c index 6534a124ec..4c86744231 100644 --- a/libaf/af_scaletempo.c +++ b/libaf/af_scaletempo.c @@ -471,27 +471,28 @@ static int control(struct af_instance_s* af, int cmd, void* arg) return AF_ERROR; } if (s->scale_nominal <= 0) { - mp_tmsg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, "[scaletempo] " - _("error parsing command line") ": " _("value out of range") - ": scale > 0\n"); + mp_msg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, "[scaletempo] %s: %s: scale > 0\n", + mp_gtext("error parsing command line"), + mp_gtext("value out of range")); return AF_ERROR; } if (s->ms_stride <= 0) { - mp_tmsg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, "[scaletempo] " - _("error parsing command line") ": " _("value out of range") - ": stride > 0\n"); + mp_msg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, "[scaletempo] %s: %s: stride > 0\n", + mp_gtext("error parsing command line"), + mp_gtext("value out of range")); return AF_ERROR; } if (s->percent_overlap < 0 || s->percent_overlap > 1) { - mp_tmsg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, "[scaletempo] " - _("error parsing command line") ": " _("value out of range") - ": 0 <= overlap <= 1\n"); + mp_msg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, + "[scaletempo] %s: %s: 0 <= overlap <= 1\n", + mp_gtext("error parsing command line"), + mp_gtext("value out of range")); return AF_ERROR; } if (s->ms_search < 0) { - mp_tmsg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, "[scaletempo] " - _("error parsing command line") ": " _("value out of range") - ": search >= 0\n"); + mp_msg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, "[scaletempo] %s: %s: search >= 0\n", + mp_gtext("error parsing command line"), + mp_gtext("value out of range")); return AF_ERROR; } if (speed.len > 0) { @@ -508,9 +509,10 @@ static int control(struct af_instance_s* af, int cmd, void* arg) s->speed_tempo = 1; s->speed_pitch = 1; } else { - mp_tmsg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, "[scaletempo] " - _("error parsing command line") ": " _("value out of range") - ": speed=[pitch|tempo|none|both]\n"); + mp_msg(MSGT_AFILTER, MSGL_ERR, + "[scaletempo] %s: %s: speed=[pitch|tempo|none|both]\n", + mp_gtext("error parsing command line"), + mp_gtext("value out of range")); return AF_ERROR; } } |