diff options
| author | zdar <zdar@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2002-09-17 07:42:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | zdar <zdar@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2002-09-17 07:42:34 +0000 |
| commit | ed6b5356c22c7ce16995f149887e3c82301a5fbe (patch) | |
| tree | 0488f5ae73502159c9d88701dbafe3dbfbbfd020 /help_mp-cs.h | |
| parent | b5db843daf89d93a08a9255a7ea91fb27e6e90ae (diff) | |
| download | mpv-ed6b5356c22c7ce16995f149887e3c82301a5fbe.tar.bz2 mpv-ed6b5356c22c7ce16995f149887e3c82301a5fbe.tar.xz | |
sync & typos
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@7427 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'help_mp-cs.h')
| -rw-r--r-- | help_mp-cs.h | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/help_mp-cs.h b/help_mp-cs.h index e0f4334113..a531ede46d 100644 --- a/help_mp-cs.h +++ b/help_mp-cs.h @@ -313,8 +313,8 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_CodecDidNotSet "VDec: kodek nenastavil sh->disp_w a sh->disp_h, pokouším se to překonat!\n" #define MSGTR_VoConfigRequest "VDec: vo požadovaná konfigurace - %d x %d (preferovaný csp: %s)\n" #define MSGTR_CouldNotFindColorspace "Nemohu nalézt společný barevný prostor - zkouším to znovu s -vop scale...\n" -#define MSGTR_MovieAspectIsSet "Film-poměr stran je %.2f:1 - předběžně zvětšuji na správnou velikost.\n" -#define MSGTR_MovieAspectUndefined "Film-poměr stran není definován - neměním velikost.\n" +#define MSGTR_MovieAspectIsSet "Obraz - poměr stran je %.2f:1 - předběžně měním velikost obrazu.\n" +#define MSGTR_MovieAspectUndefined "Obraz - poměr stran není definován - neměním velikost.\n" // ====================== GUI messages/buttons ======================== @@ -471,7 +471,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_PREFERENCES_PostProcess "Aktivovat postprocessing" #define MSGTR_PREFERENCES_AutoQuality "Automatická kontrola kvality:" #define MSGTR_PREFERENCES_NI "Použít parser pro neprokládaný AVI formát" -#define MSGTR_PREFERENCES_IDX "Vytvořit tabulku indexů pokud je třeba" +#define MSGTR_PREFERENCES_IDX "Vytvořit tabulku indexů, pokud je to třeba" #define MSGTR_PREFERENCES_VideoCodecFamily "Rodina video kodeku:" #define MSGTR_PREFERENCES_AudioCodecFamily "Rodina audio kodeku:" #define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_OSD_Level "Typ OSD" @@ -505,6 +505,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding18 "Japonština (SHIFT-JIS)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding19 "Korejština (CP949)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding20 "Thajština (CP874)" +#define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding21 "Cyrilice Windows (CP1251)" #define MSGTR_PREFERENCES_FontNoAutoScale "Bez automatické velikosti" #define MSGTR_PREFERENCES_FontPropWidth "Proporčně dle šířky obrazu" #define MSGTR_PREFERENCES_FontPropHeight "Proporčně dle výšky obrazu" |