summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help
diff options
context:
space:
mode:
authorkraymer <kraymer@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2006-11-17 01:48:06 +0000
committerkraymer <kraymer@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2006-11-17 01:48:06 +0000
commitb4fe5e447440e110ff5e725ab1ff93df5bd163d4 (patch)
tree99888be517926fe577b7af0b4b688cbf94e1993d /help
parentb50f1024e6033d84084c3af74bb18d859ba14def (diff)
downloadmpv-b4fe5e447440e110ff5e725ab1ff93df5bd163d4.tar.bz2
mpv-b4fe5e447440e110ff5e725ab1ff93df5bd163d4.tar.xz
fix some mixed up usage messages and unify with master copy
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20974 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'help')
-rw-r--r--help/help_mp-de.h10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/help/help_mp-de.h b/help/help_mp-de.h
index 8e2f89142b..cf5da5c22b 100644
--- a/help/help_mp-de.h
+++ b/help/help_mp-de.h
@@ -36,16 +36,16 @@ static char help_text[]=
" -framedrop Verwerfe einzelne Frames (bei langsamen Rechnern)\n"
"\n"
"Grundlegende Tasten: (vollständige Liste in der Manpage, siehe auch input.conf)\n"
-" <- oder -> Springe 10 Sekunden vor/zurück\n"
-" hoch/runter Springe 1 Minute vor/zurück\n"
-" Bild hoch/runter Springe 10 Minuten vor/zurück\n"
-" < oder > Gehe in der Playlist vor/zurück\n"
+" <- oder -> Springe 10 Sekunden zurück/vor\n"
+" runter/hoch Springe 1 Minute zurück/vor\n"
+" Bild runter/hoch Springe 10 Minuten zurück/vor\n"
+" < oder > Gehe in der Playlist zurück/vor\n"
" p oder LEER Pause (drücke eine beliebige Taste zum Fortsetzen)\n"
" q oder ESC Abspielen stoppen und Programm beenden\n"
" + oder - Audioverzögerung um +/- 0.1 Sekunde anpassen\n"
" o OSD-Modus: Aus / Suchleiste / Suchleiste + Zeitangabe\n"
" * oder / PCM-Lautstärke erhöhen oder erniedrigen\n"
-" z oder x Untertitelverzögerung um +/- 0.1 Sekunde anpassen\n"
+" x oder z Untertitelverzögerung um +/- 0.1 Sekunde anpassen\n"
" r oder t Verschiebe die Untertitel-Position, siehe auch '-vf expand'\n"
"\n"
" * * * SIEHE MANPAGE FÜR DETAILS, WEITERE OPTIONEN UND TASTEN * * *\n"