Hardcoded EDL messages moved to help_mp-en.h, Doxygen comments added, patch

by "Reynaldo H. Verdejo Pinochet" <reynaldo at opendot dot cl>, spelling
and wording corrections by me.


git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13359 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

2 files changed, 27 insertions, 0 deletions

diff --git a/help/help_mp-en.h b/help/help_mp-en.h
index 0c662cdbba..a7b7fe9ffe 100644
--- a/help/help_mp-en.h
+++ b/help/help_mp-en.h
@@ -159,6 +159,18 @@ static char help_text[]=
 "  DOCS/HTML/en/bugreports.html and follow the instructions there. We can't and\n"\
 "  won't help unless you provide this information when reporting a possible bug.\n"
 
+#define MSGTR_EdlCantUseBothModes "Can't use -edl and -edlout at the same time.\n"
+#define MSGTR_EdlOutOfMem "Can't allocate enough memory to hold EDL data.\n"
+#define MSGTR_EdlRecordsNo "Read %d EDL actions.\n"
+#define MSGTR_EdlQueueEmpty "There are no EDL actions to take care of.\n"
+#define MSGTR_EdlCantOpenForWrite "Error opening file [%s] for writing.\n"
+#define MSGTR_EdlCantOpenForRead "Can't open EDL file [%s] for reading.\n"
+#define MSGTR_EdlNOsh_video "Cannot use EDL without video, disabling.\n"
+#define MSGTR_EdlNOValidLine "Invalid EDL line: %s\n"
+#define MSGTR_EdlBadlyFormattedLine "Badly formatted EDL line [%d] Discarding.\n"
+#define MSGTR_EdlBadLineOverlap "Last stop position was [%f]; next start is "\
+"[%f]. Entries must be in chronological order, cannot overlap. Discarding.\n"
+#define MSGTR_EdlBadLineBadStop "Stop time has to be after start time.\n"
 
 // mencoder.c:
 
diff --git a/help/help_mp-es.h b/help/help_mp-es.h
index c80a127034..b9eced37af 100644
--- a/help/help_mp-es.h
+++ b/help/help_mp-es.h
@@ -163,6 +163,21 @@ static char help_text[]=
 "  se encuentran. No podemos y no lo ayudaremos a menos que nos provea esa\n"\
 "  información cuando este reportando algún posible defecto.\n"
 
+#define MSGTR_EdlCantUseBothModes "Imposible usar -edl y -edlout al mismo tiempo.\n"
+#define MSGTR_EdlOutOfMem "No hay memoria suficiente para almacenar los datos EDL.\n"
+#define MSGTR_EdlRecordsNo "Leidas %d acciones EDL.\n"
+#define MSGTR_EdlQueueEmpty "No hay acciones EDL de las que ocuparse.\n"
+#define MSGTR_EdlCantOpenForWrite "Error tratando de escribir en [%s].\n"
+#define MSGTR_EdlCantOpenForRead "Error tratando de leer desde [%s].\n"
+#define MSGTR_EdlNOsh_video "Imposible usar EDL sin video.\n"
+#define MSGTR_EdlNOValidLine "Linea EDL inválida: %s\n"
+#define MSGTR_EdlBadlyFormattedLine "Ignorando linea EDL mal formateada [%d].\n"
+#define MSGTR_EdlBadLineOverlap "Ultima posición de parada fue [%f]; próxima "\
+"posición de partida es [%f]. Las operaciones deben estar en orden cronológico"\
+", sin sobreponerse, ignorando.\n"
+#define MSGTR_EdlBadLineBadStop "La posición de parada debe ser posterior a la"\
+" posición de partida.\n"
+
 // mencoder.c:
 
 #define MSGTR_UsingPass3ControllFile "Usando el archivo de control pass3: %s\n"