diff options
| author | diego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2009-01-05 21:37:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | diego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2009-01-05 21:37:47 +0000 |
| commit | 75ec4909191889647866a936757a54cd26bd814c (patch) | |
| tree | 461141e9870be06a2c231fdd550cc8dc39ab5d96 /help | |
| parent | 453198ae1b09b6bf9956679dbc96a7406d82ae6c (diff) | |
| download | mpv-75ec4909191889647866a936757a54cd26bd814c.tar.bz2 mpv-75ec4909191889647866a936757a54cd26bd814c.tar.xz | |
small Turkish translation fixes, patch by Onur Küçük, onur delipenguen net
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@28270 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'help')
| -rw-r--r-- | help/help_mp-tr.h | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/help_mp-tr.h b/help/help_mp-tr.h index 8e8d105a87..23b34a81f8 100644 --- a/help/help_mp-tr.h +++ b/help/help_mp-tr.h @@ -56,7 +56,7 @@ static char help_text[]= // mplayer.c: #define MSGTR_Exiting "\nÇıkılıyor...\n" -#define MSGTR_ExitingHow "\n(%s) Çıkılıyor... \n" +#define MSGTR_ExitingHow "\nÇıkılıyor... (%s)\n" #define MSGTR_Exit_quit "Çık" #define MSGTR_Exit_eof "Dosya sonu" #define MSGTR_Exit_error "Önemli Hata" @@ -1516,9 +1516,9 @@ static char help_text[]= // network.c #define MSGTR_MPDEMUX_NW_UnknownAF "Bilinmeyen adres sınıfı %d\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_NW_ResolvingHostForAF "%s çözülüyor ( %s için )...\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_NW_ResolvingHostForAF "Adres çözülüyor %s , %s için...\n" #define MSGTR_MPDEMUX_NW_CantResolv "%s için ad çözülemedi: %s\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_NW_ConnectingToServer "%s[%s] sunucusuna bağlanılıyor: %d...\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_NW_ConnectingToServer "Bağlantı kuruluyor %s[%s]: %d...\n" #define MSGTR_MPDEMUX_NW_CantConnect2Server "%s ile sunucuya bağlanılamadı\n" #define MSGTR_MPDEMUX_NW_SelectFailed "Seçim başarısız.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_NW_ConnTimeout "Bağlantı zamanaşımı.\n" |