Sync with 1.67

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@15026 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

1 files changed, 22 insertions, 16 deletions

diff --git a/DOCS/xml/cs/faq.xml b/DOCS/xml/cs/faq.xml
index 5d16b4e81b..27c0997488 100644
--- a/DOCS/xml/cs/faq.xml
+++ b/DOCS/xml/cs/faq.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- Synced with: 1.65  -->
+<!-- Synced with: 1.67  -->
 <chapter id="faq" xreflabel="FAQ">
 <title>Často Kladené Dotazy (FAQ)</title>
 
@@ -596,6 +596,26 @@ Use:
 
 <qandaentry>
 <question><para>
+Nemohu přijít na příčinu nějakého podivného problému při přehrávání.
+</para></question>
+<answer><para>
+Máte zatoulaný soubor <filename>codecs.conf</filename> v
+<filename>~/.mplayer/</filename>, <filename>/etc/</filename>,
+<filename>/usr/local/etc/</filename> a podobně? Odstraňte jej, protože
+zastaralé <filename>codecs.conf</filename> soubory mohou způsobit obskurní
+potíže a jsou zamýšleny jen pro použití vývojáři.
+Například se v současnosti změnilo FourCC pro Vorbis.
+Pokud někde povalujete starý <filename>codecs.conf</filename>, pak jistě
+neobsahuje toto nové FourCC.
+Proto se nebude přehrávat.
+Pokud neplánujete své připojení k vývoji <application>MPlayer</application>u,
+není vám tento soubor na nic a měl by být smazán.
+<application>MPlayer</application> použije místo něj svůj vestavěný.
+</para></answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question><para>
 Jak mohu vybrat audio/titulkové stopy z DVD, OGM, Matroska nebo NUT souboru?
 </para></question>
 <answer><para>
@@ -678,20 +698,6 @@ přehrávačích. Také je zkuste převézt do jiného formátu.
 
 <qandaentry>
 <question><para>
-Nemohu přijít na kloub podivným problémům při přehrávání.
-</para></question>
-<answer><para>
-Máte zatoulaný soubor <filename>codecs.conf</filename> v
-<filename>~/.mplayer/</filename>, <filename>/etc/</filename>,
-<filename>/usr/local/etc/</filename> nebo podobném místě? Vymažte ho,
-zastaralé <filename>codecs.conf</filename> soubory mohou způsobovat obskurní
-problémy. <application>MPlayer</application> bude místo nich používat svůj
-vestavěný.
-</para></answer>
-</qandaentry>
-
-<qandaentry>
-<question><para>
 Proč <application>MPlayer</application> nefunguje na Fedora Core?
 </para></question>
 <answer><para>
@@ -1341,7 +1347,7 @@ nebo jiné filmy do VCD nebo SVCD formátu a dokonce je vypálit přímo na CD.
 Jak spojím dva video soubory?
 </para></question>
 <answer><para>
-MPEGy mohou být spojeny do jediného souboru s trochou štěstí.
+MPEGy mohou být spojeny do jediného souboru s trochou štěstí přímo.
 Pro AVI soubory můžete využít podporu pro více souborů
 v <application>MEncoder</application>u takto:
 <screen>