Sync history chapter removal.

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@28248 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

17 files changed, 0 insertions, 1504 deletions

diff --git a/DOCS/xml/cs/documentation.xml b/DOCS/xml/cs/documentation.xml
index 2c2c49fd03..aac5d5d315 100644
--- a/DOCS/xml/cs/documentation.xml
+++ b/DOCS/xml/cs/documentation.xml
@@ -190,4 +190,3 @@ mohou být distribuovány za podmínek stanovených v GNU General Public License
 &bugreports.xml;
 &bugs.xml;
 &skin.xml;
-&history.xml;
diff --git a/DOCS/xml/cs/history.xml b/DOCS/xml/cs/history.xml
deleted file mode 100644
index 695c36bda1..0000000000
--- a/DOCS/xml/cs/history.xml
+++ /dev/null
@@ -1,185 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21537 -->
-<appendix id="history">
-<title>Historie</title>
-
-<blockquote><para>
-Začalo to před rokem... Vyzkoušel jsem mnoho přehrávačů pod Linuxem
-(<application>mtv</application>, <application>xmps</application>,
-<application>dvdview</application>, <application>livid/oms</application>,
-<application>videolan</application>, <application>xine</application>,
-<application>xanim</application>, <application>avifile</application>,
-<application>xmmp</application>), ale všechny měly nějaký problém.
-Většinou se zvláštními soubory nebo audio/video synchronizací. Mnoho z nich
-neumí přehrát MPEG-1, MPEG-2 a zároveň AVI (DivX) soubory. Mnoho z nich má
-i potíže se zobrazováním nebo s rychlostí. Proto jsem se rozhodl, že si nějaký
-napíšu nebo upravím...
-</para></blockquote><para>A'rpi, 2001</para>
-
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.1-v0.3</emphasis>: 22-25 září 2000
-</para>
-<para>
-První pokus, zbastlený za půl hodiny! Používal jsem libmpeg3
-z <ulink url="http://www.heroinewarrior.com"/> až do verze 0.3, ale
-měl jsem s ní problémy s obrazem i rychlostí.
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.5-v0.87</emphasis>: 28. září&ndash;20. říjen 2000
-</para>
-<para>
-MPEG kodek byl nahrazen knihovnou DVDview od Dirka Farina,
-byla skvělá, ale byla pomalá a psaná v C++ (A'rpi nenávidí C++!!!)
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.9-v0.95pre5</emphasis>: 21. říjen&ndash;2. listopad 2000
-</para>
-<para>
-MPEG kodekem je libmpeg2 (mpeg2dec) od Aarona Holtzmana a
-Michela Lespinasse. Je to skvělý, optimalizovaný velmi rychlý kód v C se
-skvělou kvalitou obrazu a 100% v souladu s MPEG standardem.
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.3-v0.9</emphasis>: 18. listopad&ndash;4. prosinec 2000
-</para>
-<para>
-Byl to balíček dvou programů: mpg12play v0.95pre6 a mého nového
-jednoduchého AVI přehrávače 'avip' založeného na Win32 DLL loaderu z avifile.
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.10</emphasis>: 1. leden 2001
-</para>
-<para>
-MPEG a AVI přehrávač v jedné binárce!
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.11pre řada</emphasis>:
-</para>
-<para>Přidali se někteří noví vývojáři a počínaje verzí 0.11 je
-projekt <application>MPlayer</application> týmovou prací! Přidána podpora ASF
-souborů a OpenDivX
-(viz <ulink url="http://www.projectmayo.com"/>) en/decoding.
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.17a "The IdegCounter"</emphasis> 27. duben 2001
-</para>
-<para>
-Ostrá verze vycházející z 0.11pre po 4 měsících intenzivního
-vývoje! Zkuste ji a užasnete! Přidány tisíce nových vlastností...
-a samozřejmě byl starý kód rovněž vylepšen, chyby odstraněny atd.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.18 "The BugCounter"</emphasis> 9. červenec 2001
-</para>
-<para>
-Uběhly 2 měsíce od 0.17 a máme novou verzi... Dokončena podpora
-ASF, více formátů titulků, představena libao (podobná libvo, ale pro zvuk),
-dokonce ještě stabilnější a tak dále. Už je to POTŘEBA!
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.50 "The Faszom(C)ounter"</emphasis> 8. říjen 2001
-</para>
-<para>
-Hmm. Opět ostrá. Tuny nových vlastností, beta verze GUI,
-oprava chyb, nové vo a ao rozhraní, portován do mnoha systémů, zahrnuje
-opensource DivX kodeky a je toho ještě víc. Zkuste to!
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.60 "The RTFMCounter"</emphasis> 3. ledna 2002
-</para>
-<para>
-Podpora pro souborové formáty MOV/VIVO/RM/FLI/NUV, nativní CRAM,
-Cinepak, ADPCM kodeky a podpora pro binární kodeky XAnim; podpora DVD titulků,
-první vydání <application>MEncoder</application>u, zachytávání TV, vyrovnávací
-paměť, liba52, nespočet vylepšení.
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90pre10 "The BirthdayCounter"</emphasis> 11. listopad 2002
-</para>
-<para>
-Ačkoli to není ostrá verze, zmiňuji ji protože vyšla 2 roky po
-<application>MPlayer</application>u v0.01.
-Šťastné narozeniny, <application>MPlayer</application>e!
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90rc1 "The CodecCounter"</emphasis> 7. prosinec 2002
-</para>
-<para>
-Opět to není ostrá verze, ale po přidání podpory pro Sorenson 3
-(QuickTime) a Windows Media 9, je <application>MPlayer</application> prvním
-filmovým přehrávačem na světě s podporou všech známých video formátů!
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90 "The CounterCounter"</emphasis> 6. duben 2003
-</para>
-<para>
-Po více než roce jsme se nakonec shodli, že je kód opět
-dostatečně stabilní a připravený k vydání jako ostrá verze. Naneštěstí jsme
-dokonce zapomněli zvýšit číslo verze a objevily se další otravné chyby,
-takže zůstaňte připraveni...
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.91</emphasis> 13. srpna 2003
-</para>
-<para>
-Výše zmíněné a mnoho dalších chyb bylo odstraněno.
-Toto je poslední stabilní verze.
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0pre1 "Development on the beach"</emphasis> 1. září 2003
-</para>
-<para>
-Ačkoli to není stabilní verze, zmiňuji se o ní, protože je to
-první pre verze řady 1.0 <application>MPlayer</application>u, zamýšlená pomoci
-<emphasis>velké lovecké výpravě na chyby</emphasis>.
-Je to velký krok vpřed!
-</para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-<para>
-<emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0</emphasis> datum dosud neznámý
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</appendix>
-
diff --git a/DOCS/xml/de/documentation.xml b/DOCS/xml/de/documentation.xml
index 41904e7780..5efad2f027 100644
--- a/DOCS/xml/de/documentation.xml
+++ b/DOCS/xml/de/documentation.xml
@@ -228,4 +228,3 @@
 &bugreports.xml;
 &bugs.xml;
 &skin.xml;
-&history.xml;
diff --git a/DOCS/xml/de/history.xml b/DOCS/xml/de/history.xml
deleted file mode 100644
index 84ecb026d1..0000000000
--- a/DOCS/xml/de/history.xml
+++ /dev/null
@@ -1,183 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- in sync with r21537 -->
-<!-- missing cosmetic commit 21537 -->
-<appendix id="history">
-  <title>Geschichte</title>
-
-  <blockquote>
-    <para>
-      Dies begann vor einem Jahr...  Ich hatte jede Menge Player unter Linux
-      ausprobiert (<application>mtv</application>, <application>xmps</application>,
-      <application>dvdview</application>, <application>livid/oms</application>,
-      <application>videolan</application>, <application>xine</application>,
-      <application>xanim</application>, <application>avifile</application>,
-      <application>xmmp</application>) aber sie haben alle irgendwelche Probleme,
-      meist mit speziellen Dateien oder mit der Audio-/Video-Synchronisation.
-      Die meisten von ihnen sind nicht fähig, beides, MPEG-1, MPEG-2 und AVI-(DivX)-Dateien,
-      abzuspielen. Viele Player haben auch Probleme mit der Bildqualität oder mit der
-      Geschwindigkeit. Also beschloss ich, einen zu schreiben bzw. zu modifizieren...
-    </para>
-  </blockquote>
-  <para>A'rpi, 2001</para>
-
-  <para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.1-v0.3</emphasis>: 22.-25. Sep. 2000
-        </para>
-        <para>
-          Der erste Versuch, zusammengehackt in einer halben Stunde!  Ich hatte
-          libmpeg3 von <ulink url="http://www.heroinewarrior.com"/> bis zur Version 0.3
-          verwendet, aber es gab Probleme mit Bildqualität und Geschwindigkeit.
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.5-v0.87</emphasis>: 28. Sep. - 20 Okt. 2000
-        </para>
-        <para>
-          MPEG-Codec ersetzt durch DVDview von Dirk Farin, es war großartiger
-          Stoff, aber er war langsam und in C++ geschrieben (A'rpi hasst C++!!!)
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.9-v0.95pre5</emphasis>: 21. Okt. - 2. Nov. 2000
-        </para>
-        <para>
-          MPEG-Codec war libmpeg2 (mpeg2dec) von Aaron Holtzman und
-          Michel Lespinasse. Er ist super, optimierter, sehr schneller C-Code mit perfekter
-          Bildqualität und 100% MPEG-Standard-Konformität.
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.3-v0.9</emphasis>: 18 Nov. - 4. Dez., 2000
-        </para>
-        <para>
-          Es war ein Paket von zwei Programmen: mpg12play v0.95pre6 und mein
-          neuer, einfach gestrickter AVI-Player 'avip' basiernd auf dem Win32 DLL-Loader
-          von avifile.
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.10</emphasis>: 1. Jan. 2001
-        </para>
-        <para>
-          Der MPEG- und AVI-Player in einer einzigen Binary!
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.11pre series</emphasis>:
-        </para>
-        <para>
-          Einige neue Entwickler kamen dazu, und seit 0.11 ist das <application>MPlayer</application>-Projekt
-          eine Gemeischaftsarbeit! Unterstützung für ASF-Dateien hinzugefügt sowie OpenDivX-En-/Decodierung
-          (siehe <ulink url="http://www.projectmayo.com"/>).
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.17a "The IdegCounter"</emphasis> 27. Apr. 2001
-        </para>
-        <para>
-          Die Release-Version der 0.11pre nach 4 Monaten harter Entwicklungsarbeit!
-          Probiere sie aus und sei verblüfft! Tausende neuer Features hinzugefügt...
-          Und natürlich wurde alter Code auch verbessert, Fehler entfernt usw.
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.18 "The BugCounter"</emphasis> 9. Jul. 2001
-        </para>
-        <para>
-          2 Monate seit 0.17, und hier ist ein neues Release.. ASF-Unterstützung
-          vervollständigt, mehr Untertitelformate, libao (ähnlich wie libvo aber für Audio)
-          eingeführt, stabiler als je zuvor, und so weiter. Es ist ein MUSS!
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.50 "The Faszom(C)ounter"</emphasis> 8. Okt. 2001
-        </para>
-        <para>
-          Hmm. Wieder ein Release. Tonnen neuer Features, Beta-GUI-Version,
-          Bugs gefixt, neue vo- und ao-Treiber, auf viele Systeme portiert, einschließlich
-          Opensource-DivX-Codecs und vieles mehr. Probiers aus!
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.60 "The RTFMCounter"</emphasis> 3. Jan. 2002
-        </para>
-        <para>
-          MOV/VIVO/RM/FLI/NUV-Dateiformat werden unterstützt, native CRAM-, Cinepak-,
-          ADPCM-Codecs und Unterstützung für XAnim's Binary-Codecs; Support für DVD-Untertitel,
-          erstes Release von <application>MEncoder</application>, TV-Grabbing, Cache,
-          liba52, unzählige Fixes.
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90pre10 "The BirthdayCounter"</emphasis> 11. Nov. 2002
-        </para>
-        <para>
-          Obwohl dies kein Release ist, erwähne ich es, denn es kam
-          2 Jahre nach <application>MPlayer</application> v0.01 heraus.
-          Happy birthday, <application>MPlayer</application>!
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90rc1 "The CodecCounter"</emphasis> 7. Dez. 2002
-        </para>
-        <para>
-          Wieder kein Release, aber nachdem Unterstützung für Sorenson 3 (QuickTime)
-          und Windows Media 9 hinzugefügt wurde, ist <application>MPlayer</application> weltweit
-          der erste Movie-Player mit Support für alle bekannten Video-Formate!
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90 "The CounterCounter"</emphasis> 6. Apr. 2003
-        </para>
-        <para>
-          Nach mehr als einem Jahr kamen wir letztendlich zu dem Entschluß, dass
-          der Code tatsächlich wieder stabil und bereit zur Veröffentlichung als
-          Release ist. Leider vergaßen wir, die Versionsnummer zu erhöhen, und weitere
-          widerliche Bugs flossen ein, also sei darauf vorbebereitet...
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.91</emphasis> 13. Aug. 2003
-        </para>
-        <para>
-          Die oben erwähnten und viele weitere Bugs wurden gefixt.
-          Dies ist die aktuelltste stabile Version.
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0pre1 "Development on the beach"</emphasis> 1. Sep. 2003
-        </para>
-        <para>
-          Obwohl dies kein stabiles Release ist, werde ich es aufführen, weil
-          es die erste Vorabversion der 1.0-Serie des <application>MPlayer</application>
-          und dazu ausersehen ist, die <emphasis>großen Fehlerjagdparty</emphasis>
-          zu unterstützen.
-          Dies ist ein großer Schritt vorwärts!
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0</emphasis> Datum noch unbekannt
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </para>
-
-</appendix>
\ No newline at end of file
diff --git a/DOCS/xml/es/documentation.xml b/DOCS/xml/es/documentation.xml
index 620f4394df..3523cfc742 100644
--- a/DOCS/xml/es/documentation.xml
+++ b/DOCS/xml/es/documentation.xml
@@ -179,7 +179,6 @@ pueden ser distribuidos bajo los términos de la Licencia GNU General Public
 License Version 2 (GPL v.2).
 </para>
 
-&history.xml;
 &install.xml;
 </chapter>
 
diff --git a/DOCS/xml/es/history.xml b/DOCS/xml/es/history.xml
deleted file mode 100644
index 382ed677e9..0000000000
--- a/DOCS/xml/es/history.xml
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with 1.10 -->
-<!-- FIXME: history really should be in the appendix -->
-<sect1 id="history">
-<title>Historia</title>
- 
-<blockquote><para>
-Esto empezó un año atrás... Yo había probado un montón de reproductores
-para Linux (mtv, xmps, dvdview, livid/oms, videolan, xine, xanim, avifile, xmmp)
-pero todos ellos tenían algún problema. Prácticamente todos con archivos especiales
-o con problemas de sincronización de audio/vídeo. Casi todos no podían reproducir 
-al mismo tiempo MPEG1, MPEG2 y AVI (DivX). También muchos reproductores tienen problemas
-con la calidad de imagen o la velocidad. Entonces he decidido escribir/modificar
-uno...
-</para></blockquote><para>A'rpi, 2001</para>
-
-<para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold">mpg12play v0.1-v0.3</emphasis>: Sep 22-25, 2000
-  </para>
-  <para>El primer intento, hackeado en media hora! He usado libmpeg3
-  de <ulink url="http://www.heroinewarrior.com"/> hasta la versión 0.3, pero
-  tenía problemas de calidad de imagen y velocidad con esa librería.
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold">mpg12play v0.5-v0.87</emphasis>: Sep 28-Oct 20, 2000
-  </para><para>El codec de MPEG fue reemplazado por DVDview por Dirk Farin, 
-  era una cosa grandiosa, pero era lenta y estaba escrita en C++ (¡¡¡A'rpi odia C++!!¡)
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold">mpg12play v0.9-v0.95pre5</emphasis>: Oct 21-Nov 2, 2000
-  </para><para>El codec de MPEG era libmpeg2 (mpeg2dec) por Aaron Holtzman y
-  Michael Lespinasse. Es grandioso, código C optimizado y muy rápido con una
-  calidad de imagen perfecta y que cumple al 100% el estándar MPEG.
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.3-v0.9
-  </emphasis>: Nov 18-Dec 4, 2000
-  </para><para>Era la union de dos programas: mpg12play v0.95pre6 y mi 
-  nuevo reproductor simple de AVIs 'avip' basado en el cargador de DLL de
-  Win32 de avifile.
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.10</emphasis>:
-  Ene 1, 2001
-  </para><para>¡El reproductor de MPEG y AVI en un solo binario!
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold">La serie de <application>MPlayer</application>
-  v0.11pre</emphasis>:
-  </para><para>¡Algunos desarrolladores se unieron y desde la versión 0.11 el
-  proyecto <application>MPlayer</application> es un trabajo de equipo!
-  Se agregó soporte de archivos ASF   y de/codificación de OpenDivX (ver
-  <ulink url="http://www.projectmayo.com"/>).
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.17a "The
-  IdegCounter"</emphasis> Abr 27, 2001
-  </para><para>¡El lanzamiento de la versión posterior a las 0.11pre después de 
-  4 meses de gran desarrollo! ¡Probalo y asombrese! Cientos de nuevas funciones
-  agregadas y por supuesto el código viejo ha sido mejorado también, y sacamos
-  muchos errores, etc.
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.18 "The
-  BugCounter"</emphasis> Jul 9, 2001
-  </para><para>2 meses desde 0.17 y he aquí una nueva versión. Soporte de ASF
-  completo, más formatos de subtítulos, aparece libao (similar a libvo pero 
-  para audio), aún más estable que antes, y más. ¡Es imprescindible!
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.50 "The
-  Faszom(C)ounter"</emphasis> Oct 8, 2001
-  </para><para>Hmm. Otra versión. Toneladas de funciones nuevas , una versión beta
-  de la GUI (interfaz gráfica de usuario), problemas solucionados, controladores nuevos
-  de vo y ao, portado a muchos sistemas, incluyendo codecs de código abierto de DivX y
-  mucho más. ¡Probalo!
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.60 "The
-  RTFMCounter"</emphasis> Ene 3, 2002
-  </para><para>Soporte a los formatos de archivos MOV/VIVO/RM/FLI/NUV, codecs 
-  nativos para CRAM, Cinepak, ADPCM, y soporte para los codecs binarios de XAnim;
-  suporte de subtítulos de DVD, lanzamiento de la primera versión de
-  <application>MEncoder</application>, grabación de TV, cache, liba52,
-  incontables arreglos.
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90pre10 "The
-  BirthdayCounter"</emphasis> Nov 11, 2002
-  </para><para> A pesar de no ser una versión liberada, la voy a mencionar ya
-  que   se hacen dos años desde <application>MPlayer</application> v0.01.
-  ¡Feliz cumpleaños, <application>MPlayer</application>!
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90rc1 "The
-  CodecCounter"</emphasis> Dic 7, 2002
-  </para><para>Otra vez sin una nueva versión, pero después de agregar soporte a
-  Sorenson 3 (QuickTime) y a Windows Media 9,
-  ¡<application>MPlayer</application> es el primer reproductor de
-  películas del mundo con soporte para todos los formatos de vídeo conocidos!
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90 "The
-  CounterCounter"</emphasis> Abr 6, 2003
-  </para><para>Después de más de un año, hemos finalmente concluido que el
-  código estaba nuevamente estable y listo para ser publicado como una nueva
-  versión. Desafortunadamente hemos olvidado de incrementar el número de
-  versión, y se ha metido algún molesto desperfecto, por lo que debería
-  prepararse para...
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.91</emphasis>
-  Ago 13, 2003
-  </para><para>Lo que se menciona más arriba y un montón de otros fallos han
-  sido corregidos. Esta es la última versión estable.
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0pre1 "Development on the beach"</emphasis> Sep 1, 2003
-  </para><para>Aunque no es una liberación estable, la mencionamos aquí porque
-    es la primera pre versión de la serie 1.0 de
-    <application>MPlayer</application> y se pretende que sea
-    de ayuda en la <emphasis>gran fiesta de caza de fallos</emphasis>.
-    ¡Este es un enorme paso adelante!
-  </para></listitem>
-<listitem><para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0</emphasis>
-  fecha aún desconocida </para></listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</sect1>
diff --git a/DOCS/xml/fr/documentation.xml b/DOCS/xml/fr/documentation.xml
index 95eb61345a..3e57b81dc0 100644
--- a/DOCS/xml/fr/documentation.xml
+++ b/DOCS/xml/fr/documentation.xml
@@ -188,4 +188,3 @@ peuvent être distribués selon les termes de la GNU General Public License Vers
 &bugreports.xml;
 &bugs.xml;
 &skin.xml;
-&history.xml;
diff --git a/DOCS/xml/fr/history.xml b/DOCS/xml/fr/history.xml
deleted file mode 100644
index 3770f96a62..0000000000
--- a/DOCS/xml/fr/history.xml
+++ /dev/null
@@ -1,219 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21537 -->
-<appendix id="history">
-<title>Histoire</title>
-
-<blockquote><para>
-Cela a commencé un an auparavant...
-J'ai essayé de nombreux lecteurs de vidéos sous GNU/Linux
-(<application>mtv</application>,
-<application>xmps</application>,
-<application>dvdview</application>,
-<application>livid/oms</application>,
-<application>videolan</application>,
-<application>xine</application>,
-<application>xanim</application>,
-<application>avifile</application>,
-<application>xmmp</application>) mais ils présentaient tous des défauts,
-particulièrement sur certains fichiers ou avec la synchronisation audio/vidéo.
-La plupart étaient incapables de lire à la fois les fichiers MPEG-1, MPEG-2 et
-AVI (DivX). De plus ils avaient des problèmes de vitesse/qualité d'images.
-J'ai donc décidé d'en écrire/modifier un...
-</para></blockquote><para>A'rpi, 2001</para>
-
-
-<itemizedlist>
-<listitem>
-  <para>
-    <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application>
-    v0.1-v0.3</emphasis>&nbsp;: 22-25 Sep 2000
-  </para>
-  
-  <para>
-  Le premier essai, réalisé en une demi-heure&thinsp;!
-  J'ai utilisé libmpeg3 de <ulink url="http://www.heroinewarrior.com"/>
-  dans sa version 0.3, mais il présentait des problèmes de
-  vitesse et qualité d'images.
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem><para>
-    <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application>
-    v0.5-v0.87</emphasis>&nbsp;: 28 Sep-20 Oct 2000
-  </para>
-
-  <para>
-    Le codec MPEG a été remplacé par DVDview de Dirk Farin, du bon boulot,
-    mais c'était lent et écrit en C++ (A'rpi déteste le C++!!!)
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-    <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application>
-    v0.9-v0.95pre5</emphasis>&nbsp;: 21 Oct-2 Nov 2000
-  </para>
-  
-  <para>
-    Le codec MPEG était libmpeg2 (mpeg2dec) par Aaron Holtzman et Michel
-Lespinasse.
-    Il est excellent, un code C rapide et bien optimisé; avec une qualité d'image parfaite
-    et 100% compatible avec les standards MPEG.
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-    <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application>
-    v0.3-v0.9</emphasis>&nbsp;: 18 Nov-4 Dec 2000
-  </para>
-  <para>
-  Un condensé de deux programmes: mpg12playv0.95pre6 et mon nouveau
-lecteur de AVI 'avip'
-    basé sur le chargeur de DLL Win32 de avifile.
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-    <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application>
-    v0.10</emphasis>&nbsp;: 1er Jan 2001
-  </para>
-  <para>
-    Les lecteurs MPEG et AVI dans un seul binaire&thinsp;!
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-    <emphasis role="bold">série <application>MPlayer</application>
-    v0.11pre</emphasis>&nbsp;:
-  </para>
-  <para>
-    De nouveaux développeurs ont joint le projet et depuis la version 0.11
-le projet MPlayer est un travail d'équipe&thinsp;! Ajout du support des
-fichiers .ASF, et de l'encodage/décodage OpenDivX (c.f.
-<ulink url="http://www.projectmayo.com"/>).
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.17a "The
-IdegCounter"</emphasis> 27 Avr 2001
-  </para>
-  <para>La finalisation de la version 0.11pre après 4 mois de développement
-    intensif&thinsp;!
-    Essayez la, et soyez conquis&thinsp;! Des dizaines de nouvelles
-fonctionnalités ont été apportées, le code existant amélioré et sécurisé, et
-de nombreux bogues ont été corrigés..
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.18 "The
-BugCounter"</emphasis> 9 Juillet 2001
-  </para><para>Deux mois après la 0.17, une nouvelle parution.. Compléter le
-    support ASF, plus de formats pour les sous-titres, introduction de libao
-    (similaire et libvo pour l'audio), encore plus stable et
-    performant.... C'est un MUST&thinsp;!
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.50 "The
-Faszom(C)ounter"</emphasis> 8 Oct 2001
-  </para>
-  <para>
-    Hmm. Une nouvelle sortie. Des tonnes de nouvelles fonctionnalités, une
-GUI en version
-    beta, des bogues fixés, de nouveaux drivers vo et ao, portage
-    sur de nombreux systèmes, incluant les codecs DivX Open-Source, et bien plus
-    encore... Essayez-le&thinsp;!
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.60 "The
-RTFMCounter"</emphasis> 3 Jan 2002
-  </para>
-  <para>
-    Support des formats de fichier MOV/VIVO/RM/FLI/NUV, CRAM natif,
-Cinepak, 
-    codecs ADPCM, et support des codecs XAnim binaires; support des sous-titres DVD,
-    première sortie de <application>MEncoder</application>, capture TV, cache,
-    liba52, réparations innombrables.
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90pre10 "The
-BirthdayCounter"</emphasis> 11 Nov 2002
-  </para>
-  <para>
-Bien que ce ne soit pas une version officielle, je la mentionne parce qu'elle
-est sortie 2 ans après MPlayer v0.01. Joyeux anniversaire, MPlayer&thinsp;!
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90rc1 "The
-CodecCounter"</emphasis> 7 Dec 2002
-  </para>
-  <para>
-    Là encore, pas une version officielle, mais après l'ajout du support
-Sorenson 3 (QuickTime) et Windows Media 9, MPlayer est le premier lecteur
-de film au monde qui supporte tous les formats vidéos connus&thinsp;!
-  </para>
-</listitem>
-
-<listitem>
-  <para>
-  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90 "The
-CounterCounter"</emphasis> 6 Avr 2003