10lityi

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@5023 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

2 files changed, 79 insertions, 79 deletions

diff --git a/DOCS/Hungarian/codecs.html b/DOCS/Hungarian/codecs.html
index 9a8f31f8e3..3c767c3746 100644
--- a/DOCS/Hungarian/codecs.html
+++ b/DOCS/Hungarian/codecs.html
@@ -246,6 +246,46 @@ az RV20 és RV30 codec-ekkel jönnek, amelyek zárt forrásúak. Jövőbeli
 támogatottságuk valószínűtlen. :(</P>
 
 
+<P><B><A NAME=2.2.1.9>2.2.1.9.  XViD</A></B></P>
+
+<P>Az <B>XViD</B> egy - az OpenDivX-ből származó - video codec. A másik
+  származékot DivX4 néven ismerjük.</P>
+
+<P><B>Előnyei</B> :
+  <UL>
+    <LI>nyitott forrás</LI>
+    <LI>az API-ja kompatibilis a DivX4-gyel így könnyen irható hozzá
+      támogatás</LI>
+    <LI>2 menetes enkódolás</LI>
+    <LI>jó minőség, ezzel egyidejűleg a DivX4-nél magasabb sebesség
+      (fordításnál a gépedre optimalizálhatod)</LI>
+  </UL>
+</P>
+
+<P><B>Hátrányai</B> :
+  <UL>
+    <LI>jelenleg nem minden DivX/DivX4 file-t dekódol helyesen</LI>
+    <LI>nem lehet egyszerre DivX4 <B>ÉS</B> XViD támogatással fordítani
+      az <B>MPlayer</B>-t. Ezt fordításkor kell eldönteni.</LI>
+    <LI>fejlesztés alatt</LI>
+  </UL>
+</P>
+
+<P><B>Installálás</B> : jelenleg csak CVS-ből elérhető. Ezek a letöltési
+  utasítások :<BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid
+    login</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid co
+    xvidcore</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>cd xvidcore/build/generic</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>Szerkeszd át a Makefile.linux-ot a gépednek
+    megfelelően</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>make -f Makefile.linux</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>fordítsd újra az <B>MPlayer</B>-t a következő opcióval :
+    --with-xvidcore=/útvonal/libcore.a</CODE><BR>
+</P>
+
+
 <P><B><A NAME=2.2.2>2.2.2.  Audio codec-ek</A></B></P>
 
 <P>A legfontosabb audio codecek:<BR>
@@ -319,46 +359,6 @@ codec-nek egy alacsonyabb bitrátára optimalizált verziója. Előfordul régi és
 új RealMedia file-okban is.</P>
 
 
-<P><B><A NAME=2.2.2.6>2.2.2.6.  XViD</A></B></P>
-
-<P>Az <B>XViD</B> egy - az OpenDivX-ből származó - video codec. A másik
-  származékot DivX4 néven ismerjük.</P>
-
-<P><B>Előnyei</B> :
-  <UL>
-    <LI>nyitott forrás</LI>
-    <LI>az API-ja kompatibilis a DivX4-gyel így könnyen irható hozzá
-      támogatás</LI>
-    <LI>2 menetes enkódolás</LI>
-    <LI>jó minőség, ezzel egyidejűleg a DivX4-nél magasabb sebesség
-      (fordításnál a gépedre optimalizálhatod)</LI>
-  </UL>
-</P>
-
-<P><B>Hátrányai</B> :
-  <UL>
-    <LI>jelenleg nem minden DivX/DivX4 file-t dekódol helyesen</LI>
-    <LI>nem lehet egyszerre DivX4 <B>ÉS</B> XViD támogatással fordítani
-      az <B>MPlayer</B>-t. Ezt fordításkor kell eldönteni.</LI>
-    <LI>fejlesztés alatt</LI>
-  </UL>
-</P>
-
-<P><B>Installálás</B> : jelenleg csak CVS-ből elérhető. Ezek a letöltési
-  utasítások :<BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid
-    login</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid co
-    xvidcore</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>cd xvidcore/build/generic</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>Szerkeszd át a Makefile.linux-ot a gépednek
-    megfelelően</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>make -f Makefile.linux</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>fordítsd újra az <B>MPlayer</B>-t a következő opcióval :
-    --with-xvidcore=/útvonal/libcore.a</CODE><BR>
-</P>
-
-
 <P><B><A NAME=2.2.3>2.2.3.  Hogyan használj ismeretlen Win32 codec-et</A></B></P>
 
 <P><B><A NAME=2.2.3.1>2.2.3.1.  VfW</A></B></P>
diff --git a/DOCS/codecs.html b/DOCS/codecs.html
index 329e1b5c4c..70248a7dd4 100644
--- a/DOCS/codecs.html
+++ b/DOCS/codecs.html
@@ -238,6 +238,45 @@ RV20 and RV30 codecs which are closed-source. Their future support is
 unlikely :(</P>
 
 
+<P><B><A NAME=2.2.1.9>2.2.1.9.  XViD</A></B></P>
+
+<P><B>XViD</B> is another development from good old OpenDivX (first
+development was DivX4).</P>
+
+<P><B>Advantages</B> :
+  <UL>
+    <LI>opensource</LI>
+    <LI>its API is compatible with DivX4 so it's easy to add support for
+      it</LI>
+    <LI>2-pass encoding support</LI>
+    <LI>nice encoding quality, higher speed than DivX4 (you can optimize it for
+      your box while compiling)</LI>
+  </UL>
+</P>
+
+<P><B>Disadvantages</B> :
+  <UL>
+    <LI>currently it doesn't properly decode all DivX/DivX4 files</LI>
+    <LI>you have to choose between DivX4 <B>OR</B> XViD support at
+      compiletime</LI>
+    <LI>under development</LI>
+  </UL>
+</P>
+
+<P><B>Installation</B> : it's currently available only in CVS. Here are the
+  downloading and installation instructions :<BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid
+    login</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid co
+    xvidcore</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>cd xvidcore/build/generic</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>Edit Makefile.linux to fit your needs</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>make -f Makefile.linux</CODE><BR>
+  &nbsp;&nbsp;<CODE>recompile <B>MPlayer</B> with
+    --with-xvidcore=/path/to/libcore.a</CODE><BR>
+</P>
+
+
 <P><B><A NAME=2.2.2>2.2.2.  Audio codecs</A></B></P>
 
 <P>The most important audio codecs above all :<BR>
@@ -316,45 +355,6 @@ low-bitrate version of the well-known AC3 codec. It can be found either in
 old and new RealMedia movies.</P>
 
 
-<P><B><A NAME=2.2.2.6>2.2.2.6.  XViD</A></B></P>
-
-<P><B>XViD</B> is another development from good old OpenDivX (first
-development was DivX4).</P>
-
-<P><B>Advantages</B> :
-  <UL>
-    <LI>opensource</LI>
-    <LI>its API is compatible with DivX4 so it's easy to add support for
-      it</LI>
-    <LI>2-pass encoding support</LI>
-    <LI>nice encoding quality, higher speed than DivX4 (you can optimize it for
-      your box while compiling)</LI>
-  </UL>
-</P>
-
-<P><B>Disadvantages</B> :
-  <UL>
-    <LI>currently it doesn't properly decode all DivX/DivX4 files</LI>
-    <LI>you have to choose between DivX4 <B>OR</B> XViD support at
-      compiletime</LI>
-    <LI>under development</LI>
-  </UL>
-</P>
-
-<P><B>Installation</B> : it's currently available only in CVS. Here are the
-  downloading and installation instructions :<BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid
-    login</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid co
-    xvidcore</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>cd xvidcore/build/generic</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>Edit Makefile.linux to fit your needs</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>make -f Makefile.linux</CODE><BR>
-  &nbsp;&nbsp;<CODE>recompile <B>MPlayer</B> with
-    --with-xvidcore=/path/to/libcore.a</CODE><BR>
-</P>
-
-
 <P><B><A NAME=2.2.3>2.2.3. Win32 codec importing howto</A></B></P>
 
 <P><B><A NAME=2.2.3.1>2.2.3.1. VFW codecs</A></B></P>