more deciliters

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@5722 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2

6 files changed, 27 insertions, 9 deletions

diff --git a/DOCS/Hungarian/documentation.html b/DOCS/Hungarian/documentation.html
index d94e31d928..36f5e65f63 100644
--- a/DOCS/Hungarian/documentation.html
+++ b/DOCS/Hungarian/documentation.html
@@ -155,6 +155,7 @@
 	    <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.5">2.3.2.2.5 Szoftveres hangerőszabályzás</A></LI>
 	    <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.6">2.3.2.2.6 Extrastereo</A></LI>
 	    <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.7">2.3.2.2.7 Volume Normalizer</A></LI>
+	    <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.8">2.3.2.2.8 Surround</A></LI>
 	</UL>
       </UL>
     </UL>
@@ -425,9 +426,11 @@ problémákba ütközni:<BR>
 
 <LI><B>Win32 codecek</B> : ha az <B>MPlayer</B>-t x86-os gépen fogod
   használni, valószínűleg használni akarod őket. Töltsd le és tömörítsd ki a
-  w32codecs.zip-et az /usr/lib/win32 könyvtárba . Megj.: az avifile project
-  hasonló csomagot használ, de különbözik a miénktől, ígyhát ezt használd! A mi
-  csomagunk egyébként használható az avifile-vel.<BR>
+  w32codecs.zip-et az /usr/lib/win32 könyvtárba <B>MIELŐTT</B> még az
+  <B>MPlayer-t</B> lefordítanád, különben nem lesz Win32 támogatás
+  befordítva.<BR>
+  Megj.: az avifile project hasonló csomagot használ, de különbözik a miénktől,
+  ígyhát ezt használd! A mi csomagunk egyébként használható az avifile-vel.<BR>
   <UL>
     <LI>Ha valamilyen hardveres tömörítő eszközzel, digitális kamerával (pl.
     DV, ATI VCR, MJPEG) felvett filmeket is le akarsz játszani, akkor muszáj
diff --git a/DOCS/Hungarian/encoding.html b/DOCS/Hungarian/encoding.html
index 14c4700bbf..ba7bf93004 100644
--- a/DOCS/Hungarian/encoding.html
+++ b/DOCS/Hungarian/encoding.html
@@ -75,8 +75,9 @@ másoló, és video átméretező képességgel.</P>
     <LI>opcionálisan külső audio stream használata</LI>
     <LI>1, 2 vagy 3 menetes <B>DivX4</B> video</LI>
     <LI><B>VBR</B> MP3 audio - <B>FONTOS</B> : a VBR-es mp3-ak nem minden
-      körülmények között lejátszhatóak windows rendszereken! Ha windows-on
-      (is) lejátszandó AVI-t akarsz létrehozni, csinálj CBR-es mp3-at!</LI>
+      körülmények között lejátszhatóak windows rendszereken! Viszont a
+      <B>MEncoderrel</B> által létrehozott CBR AVI-k teljesen lejátszhatatlanok
+      Win32 lejátszókkal :)</LI>
     <LI>PCM audio</LI>
     <LI>stream másolás</LI>
     <LI>bemeneti file A/V szinkronizálása (PTS-alapú, az -mc 0 opcióval
@@ -431,6 +432,8 @@ támogatottak). A következő codec-ekkel lehet enkódolni :</P>
     &nbsp;&nbsp;<B>cbr</B> - <B>CBR</B>-es MP3 kiválasztása (az alapértelmezett a <B>VBR</B>)<BR>
     &nbsp;&nbsp;<B>br</B>=XXX - bitráta megadása kbit-ben &lt;0-1024&gt; (csak <B>CBR</B>-nél!)<BR>
     &nbsp;&nbsp;<B>q</B>=XXXX - minőség (0-legjobb, 9-leggyorsabb) (csak <B>VBR</B>-nél!)<BR>
+    &nbsp;&nbsp;<B>vbr</B>=XXXX - VBR alüzemmód (3-ABR, ennek van a legjobb
+      sebesség/minőség mutatója) (csak <B>VBR</B>-nél!)<BR>
   </TD>
 </TR>
 </TABLE>
diff --git a/DOCS/Hungarian/sound.html b/DOCS/Hungarian/sound.html
index dae90abc88..12b73be8cf 100644
--- a/DOCS/Hungarian/sound.html
+++ b/DOCS/Hungarian/sound.html
@@ -269,6 +269,10 @@ hangkártyára+meghajtóra van szükség.</P>
 <P>Használat :<BR>
   &nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer media.avi -aop list=volnorm</CODE><BR>
 
+<P><B><A NAME=2.3.2.2.8>2.3.2.2.8. Surround</A></B></P>
+
+<P>Valaki írjon ide értelmeset.</P>
+
 </BODY>
 
 </HTML>
diff --git a/DOCS/documentation.html b/DOCS/documentation.html
index f1eb01a356..f5e225106b 100644
--- a/DOCS/documentation.html
+++ b/DOCS/documentation.html
@@ -155,6 +155,7 @@
 	    <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.5">2.3.2.2.5 Software volume control</A></LI>
 	    <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.6">2.3.2.2.6 Extrastereo</A></LI>
 	    <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.7">2.3.2.2.7 Volume Normalizer</A></LI>
+	    <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.8">2.3.2.2.8 Surround</A></LI>
 	  </UL>
       </UL>
     </UL>
@@ -426,7 +427,9 @@ movies (even faster than the original DivX4 library itself) ! Recommended!</LI>
 
 <LI><B>Win32 codecs</B> : If you plan to use <B>MPlayer</B> on x86
 architecture, you will possibly need them. Download and unzip w32codecs.zip to
-/usr/lib/win32 . Note: the avifile project has similar codecs package, but it
+/usr/lib/win32 <B>BEFORE</B> compiling <B>MPlayer</B>, otherwise no Win32
+support will be compiled!<BR>
+Note: the avifile project has similar codecs package, but it
 differs from ours, so if you want to use all supported codecs, then use our
 package! However, you can use our codecs package with avifile. Features:<BR>
 <UL>
@@ -1913,7 +1916,6 @@ other technical help from:</P>
   <LI><B>vo_png.c</B> - Atmos
   <LI><B>vo_sdl.c</B> - Atmos
   <LI><B>vo_svga.c</B> - se7en
-  <LI><B>vo_syncfb.c</B> - OBSOLETED, use mga
   <LI><B>vo_vesa.c</B> - Nick Kurshev
   <LI><B>vo_x11.c</B> - Pontscho
   <LI><B>vo_xmga.c</B> - Pontscho
diff --git a/DOCS/encoding.html b/DOCS/encoding.html
index dde420208d..4b56cf5dcb 100644
--- a/DOCS/encoding.html
+++ b/DOCS/encoding.html
@@ -71,8 +71,8 @@ stream copying and video resizing abilities.</P>
     <LI>creating files from external audio stream</LI>
     <LI>1, 2 or 3 pass <B>DivX4</B> video</LI>
     <LI><B>VBR</B> MP3 audio - <B>IMPORTANT NOTE</B> : VBR MP3 audio doesn't
-      always play nicely on windows players! If you intend to encode AVIs
-      mainly for windows, encode with CBR!</LI>
+      always play nicely on windows players! On the other hand, currently
+      <B>MEncoder</B>'s CBR encoding is totally broken on win32 players :)</LI>
     <LI>PCM audio</LI>
     <LI>stream copying</LI>
     <LI>input A/V synchronizing (PTS-based, can be disabled with -mc 0 option)</LI>
@@ -431,6 +431,7 @@ unsupported). You can encode to the following codecs :</P>
     &nbsp;&nbsp;<B>cbr</B> - select <B>CBR</B> MP3 (default is <B>VBR</B>)<BR>
     &nbsp;&nbsp;<B>br</B>=&lt;value&gt; - specify bitrate in kbit &lt;0-1024&gt; (this is for <B>CBR</B> only!)<BR>
     &nbsp;&nbsp;<B>q</B>=&lt;value&gt; - quality (0-highest, 9-fastest - default 0) (this is for <B>VBR</B> only!)<BR>
+    &nbsp;&nbsp;<B>vbr</B>=&lt;value&gt; - VBR sub-mode (3-ABR, best quality/speed) (this is for <B>VBR</B> only!)<BR>
   </TD>
 </TR>
 </TABLE>
diff --git a/DOCS/sound.html b/DOCS/sound.html
index c7f42dba29..e80357bf48 100644
--- a/DOCS/sound.html
+++ b/DOCS/sound.html
@@ -282,5 +282,10 @@ sound.</p>
 <P>Usage :<BR>
   &nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer media.avi -aop list=volnorm</CODE><BR>
 
+
+<P><B><A NAME=2.3.2.2.8>2.3.2.2.8. Surround</A></B></P>
+
+<P>Someone should document something, sometime.</P>
+
 </BODY>
 </HTML>