summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/zh/video.html
diff options
context:
space:
mode:
authordiego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-03-17 10:05:22 +0000
committerdiego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-03-17 10:05:22 +0000
commit790e2038610f79791e64e9c726f0530e47bee0c0 (patch)
tree06dde540fe5f73e8b5739439ab392bbfb84e51a1 /DOCS/zh/video.html
parent35c39cfbbf0f0684cec6af1833d7e8ff926b9a0f (diff)
downloadmpv-790e2038610f79791e64e9c726f0530e47bee0c0.tar.bz2
mpv-790e2038610f79791e64e9c726f0530e47bee0c0.tar.xz
Sync by <hephooey@fastmail.fm>.
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9615 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/zh/video.html')
-rw-r--r--DOCS/zh/video.html195
1 files changed, 113 insertions, 82 deletions
diff --git a/DOCS/zh/video.html b/DOCS/zh/video.html
index 244c04b665..2f5f41924d 100644
--- a/DOCS/zh/video.html
+++ b/DOCS/zh/video.html
@@ -59,7 +59,8 @@
<P><CODE>&nbsp;&nbsp;echo "base=0xd8000000 size=0x2000000 type=write-combining" &gt;| /proc/mtrr</CODE></P>
-<P>²¢·ÇËùÓÐCPU¶¼Ö§³ÖMTRR¡£±ÈÈç½ÏÀϵÄK6-2[266MHz×óÓÒ£¬²½½øÖµ0]²»Ö§³ÖMTRR£¬µ«ÊDz½½øÖµ12µÄ¾ÍÖ§³Ö(ÓÃ'<CODE>cat /proc/cpuinfo</CODE>'ÃüÁî¼ì²é)¡£</P>
+<P>²¢·ÇËùÓÐCPU¶¼Ö§³ÖMTRR¡£±ÈÈç½ÏÀϵÄK6-2[266MHz×óÓÒ£¬²½½øÖµ0]²»Ö§³ÖMTRR£¬µ«ÊDz½½øÖµ12µÄ¾Í
+Ö§³Ö(ÓÃ'<CODE>cat /proc/cpuinfo</CODE>'ÃüÁî¼ì²é)¡£</P>
<H4><A NAME="normal">2.3.1.2 ´«Í³ÏÔ¿¨µÄÊÓƵÊä³ö</A></H4>
@@ -127,7 +128,8 @@
<P>S3 Savage3DÓ¦¸ÃÄÜÕý³£¹¤×÷£¬²»¹ý¶ÔÓÚSavage4£¬ÇëʹÓÃXFree86 4.0.3»ò¸üеİ汾(Èç¹ûͼÏóÓÐÎÊÌ⣬ÊÔÊÔ16bpp)¡£
ÖÁÓÚS3 Virge£¬ËäÈ»ÓÐxvÖ§³Ö£¬µ«ÊÇÕâÖÖÏÔ¿¨ÊµÔÚÌ«Âý£¬Òò´ËÄã×îºÃÂôÁËËü¡£</P>
-<P><B>×¢Òâ</B>£ºÄ¿Ç°²»Çå³þSavage½á¹¹µÄÄǸö²¿·ÖȱÉÙYV12Ö§³Ö£¬¶øÊÇÓÃÇý¶¯½øÐÐת»»µÄ(ºÜÂý)¡£Èç¹ûÄ㻳ÒÉÄãµÄÏÔ¿¨£¬ÕÒÒ»¸öеÄÇý¶¯£¬»òÕßÔÚmplayer-usersµÄÓʼþÁбíÉÏÀñòµÄѯÎÊÖ§³ÖMMX/3DNowµÄÇý¶¯¡£</P>
+<P><B>×¢Òâ</B>£ºÄ¿Ç°²»Çå³þSavage½á¹¹µÄÄǸö²¿·ÖȱÉÙYV12Ö§³Ö£¬¶øÊÇÓÃÇý¶¯½øÐÐת»»µÄ(ºÜÂý)¡£Èç¹ûÄ㻳ÒÉÄãµÄÏÔ¿¨£¬ÕÒÒ»
+¸öеÄÇý¶¯£¬»òÕßÔÚmplayer-usersµÄÓʼþÁбíÉÏÀñòµÄѯÎÊÖ§³ÖMMX/3DNowµÄÇý¶¯¡£</P>
<H4><A NAME="xv_nvidia">2.3.1.2.1.3 nVidiaÏÔ¿¨</A></H4>
@@ -169,24 +171,27 @@
<H4><A NAME="xv_trident">2.3.1.2.1.6 TridentÏÔ¿¨</A></H4>
-<P>Èç¹ûÄãÏëÒªÔÚTridentÏÔ¿¨ÉÏʹÓÃxv£¬ËüÔÚ4.1.0ϲ»¹¤×÷£¬³¢ÊÔXFree×îеÄCVS»òÕߵȺòXFree 4.2.0¡£×îеÄCVS¼ÓÈëÁËCyberblade XPÏÔ¿¨µÄÈ«ÆÁXvÖ§³Ö¡£</P>
+<P>Èç¹ûÄãÏëÒªÔÚTridentÏÔ¿¨ÉÏʹÓÃxv£¬ËüÔÚ4.1.0ϲ»¹¤×÷£¬³¢ÊÔXFree×îеÄCVS»òÕߵȺòXFree 4.2.0¡£×îеÄCVS¼ÓÈë
+ÁËCyberblade XPÏÔ¿¨µÄÈ«ÆÁXvÖ§³Ö¡£</P>
<H4><A NAME="xv_powervr">2.3.1.2.1.7 Kyro/PowerVR cards</A></H4>
-<P>Èç¹ûÄãÏëÔÚÒ»¿é»ùÓÚKyroµÄÏÔ¿¨(ÀýÈçHercules Prophet 4000XT)ÉÏʹÓÃXv£¬ÄãÓ¦¸Ã´Ó<A HREF="http://www.powervr.com/">PowerVRµÄÍøÕ¾</A>ÉÏÏÂÔØÇý¶¯¡£</P>
+<P>Èç¹ûÄãÏëÔÚÒ»¿é»ùÓÚKyroµÄÏÔ¿¨(ÀýÈçHercules Prophet 4000XT)ÉÏʹÓÃXv£¬ÄãÓ¦¸Ã´Ó<A
+ HREF="http://www.powervr.com/">PowerVRµÄÍøÕ¾</A>ÉÏÏÂÔØÇý¶¯¡£</P>
<H4><A NAME="dga">2.3.1.2.2 DGA</A></H4>
-<H5>ÒýÑÔ</H5>
+<H4>ÒýÑÔ</H4>
<P>Õⲿ·ÖÎĵµÊÔͼ»¨Ð©Æª·ùÀ´½âÊÍDGA´ó¸ÅÊÇʲôÒÔ¼°MPlayerµÄDGAÊÓƵÊä³öÇý¶¯ÄܸÉʲô(ºÍ²»ÄܸÉʲô)¡£</P>
-<H5>DGAÊÇʲô</H5>
+<H4>DGAÊÇʲô</H4>
-<P>DGAÊÇDirect Graphics AccessµÄ¼ò³Æ£¬ÊÇÒ»ÖÖʹ³ÌÐòÈƹýX-·þÎñÆ÷Ö±½ÓÐÞ¸ÄÖ¡»º³åÏÔ´æµÄ·½·¨¡£´Ó¼¼Êõ½Ç¶È˵ÕâÊÇͨ¹ý°ÑÖ¡»º³åÏÔ´æÓ³Éäµ½ÄãµÄ´¦ÀíÆ÷µÄÄڴ淶Χ֮ÄÚ¡£
-Ö»ÓÐÄãÓг¬¼¶Óû§È¨ÏÞµÄʱºòÄں˲ÅÔÊÐíÕâÖÖ²Ù×÷¡£ÓÃrootµÇ¼»òÕ߸øMPlayerµÄÖ´ÐÐÎļþÉèÖÃSUIDλ(ÍƼöʹÓã¡)¿ÉÒÔ×öµ½ÕâÒ»µã¡£</P>
+<P>DGAÊÇDirect Graphics AccessµÄ¼ò³Æ£¬ÊÇÒ»ÖÖʹ³ÌÐòÈƹýX-·þÎñÆ÷Ö±½ÓÐÞ¸ÄÖ¡»º³åÏÔ´æµÄ·½·¨¡£´Ó¼¼Êõ½Ç¶È˵
+ÕâÊÇͨ¹ý°ÑÖ¡»º³åÏÔ´æÓ³Éäµ½ÄãµÄ´¦ÀíÆ÷µÄÄڴ淶Χ֮ÄÚ¡£Ö»ÓÐÄãÓг¬¼¶Óû§È¨ÏÞµÄʱºòÄں˲ÅÔÊÐíÕâÖÖ²Ù×÷¡£ÓÃrootµÇ¼»òÕß
+¸øMPlayerµÄÖ´ÐÐÎļþÉèÖÃSUIDλ(ÍƼöʹÓã¡)¿ÉÒÔ×öµ½ÕâÒ»µã¡£</P>
<P>DGAÓÐÁ½ÖÖ°æ±¾£º DGA1ÓÃÓÚXFree 3.x.xºÍDGA2´ÓXFree 4.0.1¿ªÊ¼ÒýÈë¡£</P>
@@ -197,7 +202,7 @@
<P>È»¶øDGAÒ²ÓÐһЩ±×¶Ë¡£ËüËƺõÓÐЩÒÀÀµÓÚÄãʹÓõÄͼÐÎоƬºÍX·þÎñÆ÷ÖпØÖƸÃоƬµÄÊÓƵÇý¶¯¡£Òò´Ë£¬Ëü²¢²»ÊǶÔËùÓеÄϵͳ¶¼Æð×÷Óá£</P>
-<H5>ΪMPlayer°²×°DGAÖ§³Ö</H5>
+<H4>ΪMPLAYER°²×°DGAÖ§³Ö</H4>
<P>Ê×ÏÈÈ·±£X×°ÔØÁËDGAÀ©Õ¹£¬²ì¿´/var/log/XFree86.0.log:</P>
@@ -225,13 +230,13 @@
ÄãÒ²Ó¦¸Ã³¢ÊÔ¿´¿´<CODE>-vo sdl:dga</CODE>Ñ¡ÏîÄÜ·ñÕý³£¹¤×÷¡£Ëü¿ìµÃ¶à¡£</P>
-<H4><A NAME="dga_resolution">2.3.1.2.2.4 Çл»·Ö±æÂÊ</A></H4>
+<H4><A NAME="dga_modelines">Çл»·Ö±æÂÊ</A></H4>
-<P>DGAÇý¶¯ÔÊÐíÇл»Êä³öÐźŵķֱæÂÊ¡£ÕâÑùÄܱÜÃâʹÓÃ(»ºÂýµÄ)Èí¼þËõ·ÅͬʱÓÖÌṩȫÆÁͼÏó¡£ÀíÏëÇé¿öÏ£¬Ëü½«¾«È·Çл»³ÉÊÓƵÊý¾ÝµÄ·Ö±æÂÊ(³ýÁËΪÁ˱£³Ö³¤¿í±È)£¬
-µ«ÊÇX·þÎñÆ÷½öÔÊÐíÇл»µ½<CODE>/etc/X11/XF86Config</CODE>(XFree 4.0.XʹÓÃ<CODE>/etc/X11/XF86Config-4</CODE>ÓÃÓÚÇø±ð)ÖÐÔ¤¶¨ÒåµÄ·Ö±æÂÊ¡£
-ËüÃDZ»ËùνµÄmodelines¶¨Òå²¢ÇÒÒÀÀµÓÚÄãµÄÊÓƵӲ¼þµÄÄÜÁ¦¡£X·þÎñÆ÷Æô¶¯Ê±É¨ÃèÕâ¸öÅäÖÆÎļþ²¢ÇÒ½ûÓÃÄÇЩ²»ÊÊÓÃÓÚÄãµÄÓ²¼þµÄmodelines¡£ÄãÄÜͨ¹ýX11µÄlogÎļþÕÒ³ö
-ÄÄЩ·½Ê½¿ÉÓá£ËüÄÜÔÚÕâÀïÕÒµ½£º
-<CODE>/var/log/XFree86.0.log</CODE>¡£</P>
+<P>DGAÇý¶¯ÔÊÐíÇл»Êä³öÐźŵķֱæÂÊ¡£ÕâÑùÄܱÜÃâʹÓÃ(»ºÂýµÄ)Èí¼þËõ·ÅͬʱÓÖÌṩȫÆÁͼÏó¡£ÀíÏëÇé¿öÏ£¬Ëü½«¾«È·Çл»³ÉÊÓƵÊý¾Ý
+µÄ·Ö±æÂÊ(³ýÁËΪÁ˱£³Ö³¤¿í±È)£¬µ«ÊÇX·þÎñÆ÷½öÔÊÐíÇл»µ½<CODE>/etc/X11/XF86Config</CODE>(XFree 4.0.Xʹ
+ÓÃ<CODE>/etc/X11/XF86Config-4</CODE>ÓÃÓÚÇø±ð)ÖÐÔ¤¶¨ÒåµÄ·Ö±æÂÊ¡£ËüÃDZ»ËùνµÄmodelines¶¨Òå²¢ÇÒÒÀÀµÓÚÄãµÄÊÓƵӲ¼þµÄ
+ÄÜÁ¦¡£X·þÎñÆ÷Æô¶¯Ê±É¨ÃèÕâ¸öÅäÖÆÎļþ²¢ÇÒ½ûÓÃÄÇЩ²»ÊÊÓÃÓÚÄãµÄÓ²¼þµÄmodelines¡£ÄãÄÜͨ¹ýX11µÄlogÎļþÕÒ³öÄÄЩ·½Ê½¿ÉÓá£ËüÄÜ
+ÔÚÕâÀïÕÒµ½£º<CODE>/var/log/XFree86.0.log</CODE>¡£</P>
<P>ÏÂÃæµÄÀý×Ó¶ÔÓÚÒ»¿éRiva128оƬ¹¤×÷Á¼ºÃ£¬Ê¹ÓÃX serverµÄÇý¶¯Ä£¿é<CODE>nv.o</CODE>¡£</P>
@@ -249,15 +254,15 @@
</PRE>
-<H5>DGA &amp; MPLAYER</H5>
+<H4>DGA &amp; MPLAYER</H4>
<P>MPlayerÔÚÓÐÁ½ÖÖ·½·¨Ê¹ÓÃDGA£ºSDLÇý¶¯ÄÜʹÓÃËü(-vo sdl:dga)£¬DGAÇý¶¯(-vo dga)ҳʹÓÃËü¡£ÉÏÃæ˵µÄÄÚÈݶÔÁ½Õ߶¼ÓÐЧ£»
ÔÚÏÂÁеļ¸¶ÎÖÐÎÒ½«½âÊÍMPlayerÖÐDGAÇý¶¯ÊÇÈçºÎ¹¤×÷µÄ¡£</P>
-<H5>ÌØÐÔ</H5>
+<H4>ÌØÐÔ</H4>
-<P>DGAÇý¶¯Í¨¹ýÃüÁîÐÐÖеÄ-vo dgaÑ¡Ïîµ÷Óá£Ä¬ÈϲÙ×÷ÊÇת»»³ÉÓëÔ­À´µÄÊÓƵ¾¡¿ÉÄܽӽüµÄ·Ö±æÂÊ¡£Ëü½«ºöÂÔ-vmºÍ-fsÑ¡Ïî(¿ªÆôÊÓƵģʽÇл»ºÍÈ«ÆÁ·½Ê½)
+<P>DGAÇý¶¯Í¨¹ýÃüÁîÐÐÖеÄ-vo dgaÑ¡Ïîµ÷Óá£Ä¬ÈϲÙ×÷ÊÇת»»³ÉÓëÔ­À´µÄÊÓƵ¾¡¿ÉÄܽӽüµÄ·Ö±æÂÊ¡£Ëü½«ºöÂÔ-vmºÍ-fsÑ¡Ïî(¿ªÆôÊÓƵģʽÇл»ºÍÈ«ÆÁ·½Ê½)
-- Ëü×ÜÊÔͼͨ¹ýÇл»ÏÔʾģʽ¾¡¿ÉÄܶàµÄ¸²¸ÇÄãµÄÆÁÄ»£¬ÕâÑù×è°­ÄãµÄCPUʹÓÃÒ»¸öµ¥Ò»µÄ¸½¼ÓµÄÖÜÆÚÀ´·Å´óͼÏñ¡£
Èç¹ûÄ㲻ϲ»¶ËüÑ¡ÔñµÄģʽÄãÄÜÇ¿ÆÈËüÑ¡Ôñ×î½Ó½üÓÚÄãͨ¹ý-xºÍ-yÑ¡Ïî¹æ¶¨µÄ·Ö±æÂʵÄģʽ¡£Ê¹ÓÃ-vÑ¡ÏDGAÇý¶¯½«ÔÚÒ»´ó¶Ñ±ðµÄ¶«Î÷ÖдòÓ¡³öÄã
µ±Ç°XF86-ConfigÎļþÖ§³ÖµÄËùÓзֱæÂʵÄÁÐ±í¡£
@@ -273,7 +278,7 @@
È»¶ø£¬Ê¹ÓÃË«ÖØ»º³å¿ÉÄܵ¼Ö½ϴóµÄËÙ¶ÈϽµ(ÔÚÎÒµÄK6-II+ 525ÉÏËü¶àÕ¼ÓÃ20%µÄCPUʱ¼ä£¡)£¬Ï½µ³Ì¶ÈÈ¡¾öÓÚDGA²Ù×÷ÄãµÄÓ²¼þµÄ·½·¨¡£</P>
-<H5>ËÙ¶ÈÎÊÌâ</H5>
+<H4>ËÙ¶ÈÎÊÌâ</H4>
<P>Ò»°ãÀ´Ëµ£¬DGAÖ¡»º³åÖÁÉÙÓ¦¸Ã¸úX11Çý¶¯Ò»Ñù¿ìͬʱ»¹ÓÐÈ«ÆÁͼÏóµÄ¸½¼ÓºÃ´¦¡£¶ÔMPlayer´òÓ¡³öµÄ°Ù·Ö±ÈËٶȵÄÆÀ¼ÛÓ¦¸ÃСÐÄ£¬
±ÈÈçX11Çý¶¯ËüÃDz¢²»°üÀ¨X-·þÎñÆ÷ÕæÕý»æÖÆËùÓõÄʱ¼ä¡£¿ªÒ»¸öÖÕ¶ËÁ¬µ½ÄãµÄ»úÆ÷µÄ´®¿ÚÉÏÔËÐÐtopÃüÁî¿´¿´ÄãµÄ»úÆ÷ÕæÕýÔÚ¸Éʲô...</P>
@@ -287,7 +292,7 @@
<P>ÎÒÔø¼û¹ýһЩAVIÎļþÄÜÔÚPentium MMX 266Éϲ¥·Å¡£AMD K6-2 CPUÔÚ400 MHZÒÔÉϵÄÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ¹¤×÷¡£</P>
-<H5>ÒÑÖªµÄBUG</H5>
+<H4>ÒÑÖªµÄBUG</H4>
<P>àÅ£¬¾ÝһЩXFreeµÄ¿ª·¢Õß˵£¬DGAÏñÍ·Ò°ÊÞ¡£ËûÃǸæËßÄ㲻ҪʹÓÃËü¡£²¢·Ç¶ÔÈκÎоƬµÄÇý¶¯ËüµÄ²Ù×÷¶¼ÊÇûÓÐ覴õġ£</P>
@@ -305,7 +310,8 @@
<H4><A NAME="sdl">2.3.1.2.3 SDL</A></H4>
<P>SDL(Simple Directmedia Layer)»ù±¾ÉÏÊÇÒ»ÖÖͳһµÄÊÓƵ/ÒôƵ½Ó¿Ú¡£Ê¹ÓÃËüµÄ³ÌÐòÖ»ÒªÖªµÀSDL£¬¶ø²»ÐèÒªÁ˽âSDLʵ¼ÊÉÏʹÓõÄÊÓƵ»òÒôƵÇý¶¯¡£
-ÀýÈçʹÓÃSDLµÄDoomÒÆÖ²ÄÜÔÚsvgalib£¬aalib£¬X£¬fbdev£¬ºÍÆäËû¶«Î÷ÉÏʹÓã¬Äã½öÐèÒªÓû·¾³±äÁ¿SDL_VIDEODRIVER¹æ¶¨(ÀýÈç)ʹÓõÄÊÓƵÇý¶¯¡£àÅ£¬ÖÁÉÙÔÚÀíÂÛÉÏ¡£</P>
+ÀýÈçʹÓÃSDLµÄDoomÒÆÖ²ÄÜÔÚsvgalib£¬aalib£¬X£¬fbdev£¬ºÍÆäËû¶«Î÷ÉÏʹÓã¬Äã½öÐèÒªÓû·¾³±äÁ¿SDL_VIDEODRIVER¹æ¶¨(ÀýÈç)ʹÓõÄÊÓƵÇý
+¶¯¡£àÅ£¬ÖÁÉÙÔÚÀíÂÛÉÏ¡£</P>
<P>ÔÚMPlayerÖУ¬ÎÒÃÇʹÓÃËüµÄX11Çý¶¯µÄÈí¼þËõ·Å¹¦ÄÜ£¬ÓÃÓÚ²»Ö§³ÖXVideoµÄоƬ/ÏÔ¿¨£¬Ö±µ½ÎÒÃÇ×ö³öÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ(¸ü¿ì£¬¸üºÃ)µÄÈí¼þËõ·Å´úÂë¡£
ͬʱÎÒÃÇʹÓÃËüµÄaalibÊä³ö£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ¸üºÏÊʵÄÁË¡£ËüµÄDGAģʽ±ÈÎÒÃǵĺã¬Ö±µ½×î½ü¡£ÏÖÔÚÃ÷°×ÁË£¿ :)</P>
@@ -316,21 +322,21 @@
<P><B>ÕâÀïÊÇһЩ¹ØÓÚSDLÊä³öµÄ¿ØÖÆÑ¡Ï</B></P>
-<DL>
+<DL>
<DT><CODE>-vo sdl:name</CODE></DT>
<DD>¹æ¶¨Ê¹ÓõÄsdlÊÓƵÇý¶¯(ÀýÈçaalib£¬dga£¬x11)</DD>
-
+
<DT><CODE>-ao sdl:name</CODE></DT>
<DD>¹æ¶¨Ê¹ÓõÄsdlÒôƵÇý¶¯(ÀýÈçdsp£¬esd£¬arts)</DD>
-
+
<DT><CODE>-noxv</CODE></DT>
<DD>½ûÓÃXVideoÓ²¼þ¼ÓËÙ</DD>
-
+
<DT><CODE>-forcexv</CODE></DT>
<DD>³¢ÊÔÇ¿ÖÆXVideo¼ÓËÙ</DD>
</DL>
-
+
<TABLE BORDER=0>
<TR><TD COLSPAN=4><P><B>SDL¿ØÖƼü£º</B></P></TD></TR>
<TR><TD></TD><TD><CODE>F</CODE></TD><TD></TD><TD>Çл»È«ÆÁ/´°¿Ú·½Ê½</TD></TR>
@@ -338,7 +344,7 @@
<TR><TD></TD><TD><CODE>WÓëS</CODE></TD><TD></TD><TD>*ºÍ/µÄÓ³Éä(ÒôÁ¿¿ØÖÆ)</TD></TR>
</TABLE>
-<H5>ÒÑÖªµÄBUG£º</H5>
+<H4>ÒÑÖªµÄBUG£º</H4>
<UL>
<LI>ÔÚsdl:aalib¿ØÖÆ̨Çý¶¯Ï°´Ïµļü½«ÓÀÔ¶Öظ´¡£(ʹÓÃ-vo aa£¡)ËüÊÇSDLÖеÄbug£¬ÎÒÎÞ·¨¸Ä±äËü(ÓÃSDL 1.2.1²âÊÔ)¡£</LI>
@@ -348,17 +354,17 @@
<H4><A NAME="svgalib">2.3.1.2.4 SVGAlib</A></H4>
-<H5>°²×°</H5>
+<H4>°²×°</H4>
<P>Äã±ØÐë°²×°svgalibºÍËüµÄ¿ª·¢°üÀ´Ê¹MPlayer±àÒëËüµÄSVGAlibÇý¶¯(×Ô¶¯¼ì²â£¬µ«ÊÇÒ²ÄÜÇ¿ÖÆʹÓÃ)£¬
±ðÍüÁ˱༭/etc/vga/libvga.configÀ´ÅäºÏÄãµÄÏÔ¿¨&amp;¼àÊÓÆ÷¡£</P>
-<H5>×¢Òâ</H5>
+<H4>×¢Òâ</H4>
<P>Ò»¶¨²»ÒªÓÃ-fsÑ¡ÏÒòΪËü½«µ¼ÖÂʹÓÃÈí¼þËõ·Å£¬ËٶȻáºÜÂý£¬Èç¹ûÄãȷʵÐèÒª£¬Ê¹ÓÃ<CODE>-sws 4</CODE>Ñ¡Ï
ÖÊÁ¿»áÓеã²î£¬µ«ÊÇÎÞÂÛÈçºÎËü¸ü¿ì¡£</P>
-<H5>EGA(4BPP)Ö§³Ö</H5>
+<H4>EGA(4BPP)Ö§³Ö</H4>
<P>SVGAlib½áºÏÁËEGAlib£¬Ê¹µÃMPlayerÓпÉÄÜÓÃ16ÖÖÑÕÉ«²¥·ÅÈκεçÓ°£¬ÏÂÁеÄÅäÖÆÖпÉÒÔʹÓãº</P>
@@ -395,13 +401,13 @@
<DL>
<DT><CODE>-fb</CODE></DT>
<DD>¹æ¶¨Ê¹ÓõÄÖ¡»º³åÉ豸(/dev/fb0)</DD>
-
+
<DT><CODE>-fbmode</CODE></DT>
<DD>ʹÓõÄģʽÃû(°´ÕÕ/etc/fb.modesÎļþ)</DD>
-
+
<DT><CODE>-fbmodeconfig</CODE></DT>
<DD>ģʽµÄÅäÖÃÎļþ·½Ê½(ĬÈÏΪ/etc/fb.modes)</DD>
-
+
<DT><CODE>-monitor_hfreq</CODE></DT>
<DT><CODE>-monitor_vfreq</CODE></DT>
<DT><CODE>-monitor_dotclock</CODE></DT>
@@ -441,7 +447,8 @@
<P><CODE>mknod /dev/mga_vid c 178 0</CODE></P>
<P>È»ºóÕâÑù¼ÓÔØÇý¶¯</P>
<P><CODE>insmod mga_vid.o</CODE></P></LI>
- <LI>ÄãÓ¦¸ÃʹÓÃ<CODE>dmesg</CODE>ÃüÁî¼ì²éÏÔ´æ´óСµÄ¼ì²â½á¹û¡£Èç¹û²»¶Ô£¬ÄÇôʹÓÃmga_ram_sizeÑ¡Ïî(ÏÈ<CODE>rmmod mga_vid</CODE>)£¬ÒÔMBΪµ¥Î»Ö¸¶¨ÏÔ¿¨µÄÏÔ´æ´óС£º
+ <LI>ÄãÓ¦¸ÃʹÓÃ<CODE>dmesg</CODE>ÃüÁî¼ì²éÏÔ´æ´óСµÄ¼ì²â½á¹û¡£Èç¹û²»¶Ô£¬ÄÇôʹÓÃmga_ram_sizeÑ¡Ïî(ÏÈ<CODE>rmmod
+ mga_vid</CODE>)£¬ÒÔMBΪµ¥Î»Ö¸¶¨ÏÔ¿¨µÄÏÔ´æ´óС£º
<P><CODE>insmod mga_vid.o mga_ram_size=16</CODE></P></LI>
<LI>ΪÁËʹËüÔÚÐèҪʱ×Ô¶¯µØ¼ÓÔØ/жÔØ£¬Ê×ÏÈÔÚ<CODE>/etc/modules.conf</CODE>µÄĩβ¼ÓÉÏÏÂÃæÕâÒ»ÐУº
<P><CODE>alias char-major-178 mga_vid</CODE></P>
@@ -497,29 +504,30 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
<DL>
<DT><CODE>-aaosdcolor=V</CODE></DT>
<DD>¸Ä±äOSDÑÕÉ«</DD>
-
+
<DT><CODE>-aasubcolor=V</CODE></DT>
<DD>¸Ä±ä×ÖÄ»ÑÕÉ«
<P><I>VµÄÖµ¿ÉÒÔÊÇ£º(0/Õý³££¬1/°µÉ«£¬2/´ÖÌ壬3/´ÖÌå×ÖÌ壬4/·´×ª£¬5/ÌØÊâ) </I></P></DD>
</DL>
-
+
<P><B>AAlib×ÔÉíÒ²ÌṩÁË´óÁ¿µÄÑ¡Ïî¡£ÕâÀïÊÇһЩÖØÒªµÄ£º</B></P>
<DL>
<DT><CODE>-aadriver</CODE></DT>
<DD>ÉèÖÃÍƼöaaµÄÇý¶¯( X11£¬curses£¬Linux )</DD>
-
+
<DT><CODE>-aaextended</CODE></DT>
<DD>ʹÓÃËùÓеÄ256¸ö×Ö·û</DD>
-
+
<DT><CODE>-aaeight</CODE></DT>
<DD>ʹÓÃ8±ÈÌصÄASCII</DD>
-
+
<DT><CODE>-aahelp</CODE></DT>
<DD>ÁгöËùÓеÄaalibÑ¡Ïî</DD>
</DL>
<P>×¢Ò⣺äÖȾЧ¹ûÊÇÊ®·ÖÏûºÄCPUµÄ£¬ÌرðÊÇʹÓÃAA-on-X(ÔÚXÉÏʹÓÃaalib)£¬ÔÚ±ê×¼µÄ·ÇÖ¡»º³å¿ØÖÆ̨ÉϵÄCPUÏûºÄÊÇ×îСµÄ£¬
-ÓÃSVGATextModeÉèÖÃÒ»¸ö´óµÄÎı¾Ä£Ê½£¬È»ºóÔÙÐÀÉ͵çÓ°£¡(´óÁ¦ÉñÏÔ¿¨µÄµÚ¶þ¸ö½Ó¿Ú¾Í²»´í:))(µ«ÎÒ½¨ÒéÄãÓÃ<CODE>-vop 1bpp</CODE>Ñ¡ÏîÔÚhgafbÉÏ»ñµÃͼÏó;)</P>
+ÓÃSVGATextModeÉèÖÃÒ»¸ö´óµÄÎı¾Ä£Ê½£¬È»ºóÔÙÐÀÉ͵çÓ°£¡(´óÁ¦ÉñÏÔ¿¨µÄµÚ¶þ¸ö½Ó¿Ú¾Í²»´í:))(µ«ÎÒ½¨ÒéÄãÓÃ<CODE>-vop
+ 1bpp</CODE>Ñ¡ÏîÔÚhgafbÉÏ»ñµÃͼÏó;)</P>
<P>Èç¹ûÄãµÄ¼ÆËã»úËٶȲ»×ãÒÔäÖȾËùÓÐÖ¡¾ÍʹÓÃ<CODE>-framedrop</CODE>Ñ¡Ïî</P>
@@ -543,20 +551,21 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
<P>Òò´Ë£¬ÄãÓпÉÄÜͨ¹ýÕâ¸öÇý¶¯µÃµ½µçÊÓÊä³ö¡£<BR>
(ÎÒ²ÂÏëµçÊÓÖÁÉÙ¾­³£µØÊÇʹÓöÀÁ¢µÄÍ·»òÕ߶ÀÁ¢µÄÊä³ö)¡£</P>
-<H5>Óŵ㣺</H5>
+<H4>Óŵã</H4>
<UL>
<LI><B>¼´Ê¹Linux²»ÄÜʶ±ð</B>ÄãµÄÊÓƵӲ¼þÄã»òÐí»¹ÄÜ¿´µçÓ°¡£</LI>
<LI>Äã²»ÐèÒªÔÚÄãµÄLinuxÉÏ°²×°ÈκÎͼÐÎÏà¹ØµÄ¶«Î÷(ÏñX11(»òÕß½ÐXFree86)£¬fbdevÖîÈç´ËÀà)¡£Õâ¸öÇý¶¯ÄÜ´Ó<B>Îı¾·½Ê½</B>ÔËÐС£</LI>
<LI>ÄãÓлú»á»ñµÃ<B>¿ÉÓõĵçÊÓÊä³ö</B>¡£(ÖÁÉÙÒÑÖªATIµÄÏÔ¿¨¿ÉÒÔ)¡£</LI>
- <LI>Õâ¸öÇý¶¯µ÷ÓÃ<B>int 10h</B>ÖжÏÒò´ËËü²»ÊÇÄ£ÄâÆ÷ -- Ëü<B>ʵʱ</B>µ÷ÓÃ<B>ÕæÕýµÄ</B>BIOSÖеÄ<B>ÕæÕýµÄ</B>¹¦ÄÜ¡£(Ч¹û²»´í -- °´vm86·½Ê½)¡£</LI>
+ <LI>Õâ¸öÇý¶¯µ÷ÓÃ<B>int 10h</B>ÖжÏÒò´ËËü²»ÊÇÄ£ÄâÆ÷ -- Ëü<B>ʵʱ</B>µ÷ÓÃ<B>ÕæÕýµÄ</B>BIOSÖеÄ<B>ÕæÕýµÄ</B>¹¦ÄÜ¡£(Ч¹û²»´í --
+ °´vm86·½Ê½)¡£</LI>
<LI>Äã¿ÉÒÔ¶ÔËüʹÓÃVidix£¬ÕâÑùÄܼÓËÙÊÓƵÏÔʾ<B>ͬʱ</B>Ò²¼Ó¿ìµçÊÓÊä³ö£¡(ATIÏÔ¿¨ÍƼö)</LI>
<LI>Èç¹ûÄãÓÐVESA VBE 3.0+£¬¶øÇÒÔÚʲôµØ·½(ÅäÖÃÎļþ£¬»òÕßÃüÁîÐÐ)ÉèÖÃÁË<CODE>monitor_hfreq</CODE>,
<CODE>monitor_vfreq</CODE>, <CODE>monitor_dotclock</CODE>Ä㽫»ñµÃ¿ÉÄܵÄ×î¸ßµÄË¢ÐÂÂÊ¡£
(ʹÓÃÒ»°ãµÄ¼Æʱ¹«Ê½)¡£ÒªÆôÓÃÕâ¸öÌØÐÔÄã±ØÐëÉ趨ÄãµÄÏÔʾÆ÷µÄ<B>ËùÓÐ</B>Ñ¡Ïî¡£</LI>
</UL>
-<H5>ȱµã£º</H5>
+<H4>ȱµã</H4>
<UL>
<LI>ËüÖ»ÄÜÔÚ<B>x86ϵͳ</B>ÉϹ¤×÷¡£</LI>
@@ -566,13 +575,14 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
<P>ʹÓÃ<B>GCC 2.96</B>¾Í²»ÒªÊ¹ÓÃÕâ¸öÇý¶¯£¡Ëü²»Äܹ¤×÷£¡</P>
-<H5>¿ÉÓÃÓÚVESAÃüÁîÐÐÑ¡Ïî</H5>
+<H4>¿ÉÓÃÓÚVESAÃüÁîÐÐÑ¡Ïî</H4>
<DL>
<DT><CODE>-vo vesa:opts</CODE></DT>
- <DD>µ±Ç°ÄÜʶ±ðµÄ£º <B>dga</B>Ç¿ÆÈdga·½Ê½£¬<B>nodga</B>½ûÓÃdga·½Ê½¡£ÔÚdgaģʽÏÂÄã¿ÉÒÔͨ¹ýʹÓÃ<CODE>-double</CODE>Ñ¡ÏîÀ´Ê¹ÓÃË«ÖØ»º³å¡£×¢Ò⣺ÄãÄÜÊ¡ÂÔÕâЩ²ÎÊýÀ´¿ªÆô<B>×Ô¶¯¼ì²â</B>dga·½Ê½¡£</DD>
+ <DD>µ±Ç°ÄÜʶ±ðµÄ£º<B>dga</B>Ç¿ÆÈdga·½Ê½£¬<B>nodga</B>½ûÓÃdga·½Ê½¡£ÔÚdgaģʽÏÂÄã¿ÉÒÔͨ¹ýʹÓÃ<CODE>-double</CODE>Ñ¡ÏîÀ´Ê¹ÓÃ
+Ë«ÖØ»º³å¡£×¢Ò⣺ÄãÄÜ Ê¡ÂÔÕâЩ²ÎÊýÀ´¿ªÆô<B>×Ô¶¯¼ì²â</B>dga·½Ê½¡£</DD>
</DL>
-<H5>ÒÑÖªµÄÎÊÌâºÍÈƹý°ì·¨</H5>
+<H4>ÒÑÖªµÄÎÊÌâºÍÈƹý°ì·¨</H4>
<UL>
<LI>Èç¹ûÄãÔÚÄãµÄLinux»úÆ÷ÉÏ°²×°ÁË<B>NLS</B>²¢ÇÒ´ÓÎı¾·½Ê½ÔËÐÐVESAÇý¶¯£¬ÄÇôMPlayerÖÕÖ¹ºóÄ㽫¿´µ½<B>ROM×ÖÌå</B>¶ø²»ÊDZ¾µØµÄ×ÖÌå¡£
@@ -607,7 +617,7 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
<H4><A NAME="vidix">2.3.1.2.12 VIDIX</A></H4>
-<H5>ÒýÑÔ</H5>
+<H4>ÒýÑÔ</H4>
<P>VIDIXÊÇ<B>VID</B>eo <B>I</B>nterface for *ni<B>X</B>µÄËõд¡£<BR>
VIDIX±»Éè¼ÆºÍÒýÈë×÷Ϊ¿ìËÙµÄÓû§¿Õ¼äÇý¶¯µÄ½Ó¿ÚÌṩÀàËÆmga_vidΪÁËMatroxÏÔ¿¨ÌṩµÄÕâÑùÊÓƵÐÔÄܵġ£ËüҲʮ·ÖÒ×ÓÚÒÆÖ²¡£</P>
@@ -616,7 +626,7 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
Ëü¸øоƬÌṩBES(BackEnd scalers)»òOV(Video Overlays)Ö®ÀàµÄ¸ß²ã½Ó¿Ú¡£Ëü²»ÎªÄÇЩͼÏñ·þÎñÆ÷¸Ã×öµÄÊÂÇéÌṩµ×²ã½Ó¿Ú¡£
(ÎÒ²»Ïë¸úX11¿ª·¢×éÔÚÇл»Í¼ÏñģʽÉϾºÕù)¡£¼´Õâ½Ó¿ÚµÄÖ÷ҪĿµÄÊdzä·ÖÌá¸ßÊÓƵ²¥·ÅµÄËٶȡ£</P>
-<H5>Ó÷¨</H5>
+<H4>Ó÷¨</H4>
<UL>
<LI>ÄãÄÜʹÓöÀÁ¢µÄÊÓƵÊä³öÇý¶¯£º<CODE>-vo xvidix</CODE><BR>
@@ -629,7 +639,7 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
ʵ¼ÊÉÏʲôÊÓƵÊä³öÇý¶¯Óë<B>VIDIX</B>ÅäºÏʹÓò¢²»ÖØÒª¡£
-<H5>񻂗</H5>
+<H4>񻂗</H4>
<UL>
<LI>ÊÓƵÏÔ¿¨Ó¦¸Ã¹¤×÷ÓÚͼÐη½Ê½(ÎÒËùÒÔд<B>Ó¦¸Ã</B>Ö»ÊÇÒòΪÎÒÔÚÎı¾·½Ê½Ï²âÊÔÁËËü -- ËüÄܹ¤×÷µ«ÊÇÊä³öЧ¹ûºÜ¿ÉÅ ;) ¶ÔËü»¹ÊÇʹÓÃAAlib)¡£<BR>
@@ -637,7 +647,7 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
<LI>MPlayerµÄÊÓƵÊä³öÇý¶¯Ó¦¸ÃÖªµÀ»î¶¯µÄÊÓƵ·½Ê½ºÍÄܹ»¸æËß´ïµ½VIDIX¸±Çý¶¯·þÎñÆ÷µÄһЩÊÓƵÌØÐÔ¡£</LI>
</UL>
-<H5>ʹÓ÷½·¨</H5>
+<H4>ʹÓ÷½·¨</H4>
<P>µ±VIDIX±»ÓÃ×÷<B>¸±Çý¶¯</B>ʱ(<CODE>-vo vesa:vidix</CODE>)ÊÓƵ·½Ê½µÄÅäÖÃÓÉÊÓƵÊä³öÉ豸ִÐÐ(¼òµ¥À´Ëµ¾ÍÊÇ<B>vo_server</B>)¡£
Òò´Ë£¬ÄãÄܶÔMPlayerʹÓÃÓëvo_serverͬÑùµÄÃüÁîÐÐÖ¸Áî¡£´ËÍ⣬ËüÄÜʹÓÃ<CODE>-double</CODE>×÷Ϊȫ¾ÖµÄ²ÎÊý¡£
@@ -660,11 +670,11 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
µ«ËüÔÚX11ÄÜÕý³£¹¤×÷µÄÄÇЩϵͳµÄÉÏÓÐÕý³£¹¤×÷µÄÏ£Íû¡£</P>
<P>ÒòΪVIDIXÐèÒª¶ÔÓ²¼þÖ±½Ó·ÃÎÊ£¬ËùÒÔÄã»òÕßÒÔrootÔËÐÐËü£¬»òÕ߸øMPlayerµÄ¶þ½øÖƳÌÐòÉèÖÃSUIDλ(<B>¾¯¸æ£ºÕâÓа²È«·çÏÕ</B>)¡£»òÕߣ¬Äã
¿ÉÒÔʹÓÃÒ»¸öÌرðµÄÄÚºËÄ£¿é£¬ÏñÕâÑù£º</P>
-
+
<OL>
- <LI>ÏÂÔØsvgalibµÄ<A HREF="http://www.arava.co.il/matan/svgalib/">¿ª·¢°æ±¾</A>(±ÈÈç1.9.17)¡£</LI>
- <LI><B>»òÕß</B>´Ó<A
- HREF="http://www.mplayerhq.hu/~alex/svgalib_helper-1.9.17-mplayer.tar.bz2">ÕâÀï</A>.ÏÂÔØÒ»¸öAlex×öµÄ
+ <LI>ÏÂÔØsvgalibµÄ<A HREF="http://www.arava.co.il/matan/svgalib/">¿ª·¢°æ±¾</A>(±ÈÈç1.9.17)£¬<Br>
+ <B>»òÕß</B><BR>
+ ´Ó<A HREF="http://www.mplayerhq.hu/~alex/svgalib_helper-1.9.17-mplayer.tar.bz2">ÕâÀï</A>.ÏÂÔØÒ»¸öAlex×öµÄ
¹©MPlayerʹÓõİ汾(²»ÐèÒªsvgalibµÄÔ´´úÂë¾Í¿ÉÒÔ±àÒë)¡£</LI>
<LI>±àÒë<CODE>svgalib_helper</CODE>Ŀ¼ÖеÄÄ£¿é(Èç¹ûÄãÊÇ´ÓsvgalibµÄÍøÒ³ÉÏÏÂÔصÄÔ´´úÂ룬¿ÉÒÔÔÚ<CODE>svgalib-1.9.17/kernel/</CODE>Ä¿
¼ÏÂÕÒµ½Ëü)£¬È»ºóinsmod¡£</LI>
@@ -701,7 +711,7 @@ MPlayer°üº¬Ò»¸öÕë¶ÔËüµÄʵÓõÄÇý¶¯¡£Èç¹û./configure·¢ÏÖ°²×°ÁËaalib£¬aalibµÄlibvoÇ
<H4><A NAME="vidix_3dlabs">2.3.1.2.12.4 3DLabsÏÔ¿¨</A></H4>
<P>¾¡¹ÜÓÐÒ»¸öÓÃÓÚ3DLabs GLINT R3ºÍPermedia3оƬµÄÇý¶¯£¬µ«Ã»ÓÐÈ˲âÊÔ¹ý£¬ËùÒÔ»¶Ó­±¨¸æÐÅÏ¢¡£</P>
-
+
<H4><A NAME="directfb">2.3.1.2.13 DirectFB</A></H4>
<P><I>"DirectFBÊÇÉè¼ÆÓÃÓÚǶÈëϵͳµÄͼÐο⡣ËüÄÜÀûÓÃ×îСµÄ×ÊÔ´¿ªÏúÌṩ×î´óµÄÓ²¼þ¼ÓËÙЧ¹û¡£"</I> -- Òý×Ô<A
@@ -721,10 +731,10 @@ HREF="http://www.directfb.org">http://www.directfb.org</A>.</P>
<P>ÇëÔĶÁ<A HREF="#directfb">DirectFBµÄÒ»°ã½éÉܲ¿·Ö</A>À´Á˽â¸ÅÒªÐÅÏ¢¡£</P>
-<P>Õâ¸öÊÓƵÊä³öÇý¶¯½«¿ªÆôMatrox G400ÏÔ¿¨ÉϵÄCRTC2(µÚ¶þ¸ö½Ó¿Ú)£¬ÏÔʾ<B>¶ÀÁ¢ÓÚ</B>µÚÒ»¸ö½Ó¿ÚµÄÊÓƵ¡£</P>
+<P>Õâ¸öÊÓƵÊä³öÇý¶¯½«¿ªÆôMatrox G400/G450/G550ÏÔ¿¨ÉϵÄCRTC2(µÚ¶þ¸ö½Ó¿Ú)£¬ÏÔʾ<B>¶ÀÁ¢ÓÚ</B>µÚÒ»¸ö½Ó¿ÚµÄÊÓƵ¡£</P>
-<P>ʹÆ乤×÷µÄ·½·¨¿ÉÒÔÔÚ<A HREF="tech/directfb.txt">¼¼Êõ²¿·Ö</A>ºÍÖ±½Ó´ÓVille SyrjalaµÄ<A
-HREF="http://www.sci.fi/~syrjala/directfb/readme.txt">Ö÷Ò³</A>»ñµÃ¡£</P>
+<P>ʹÆ乤×÷µÄ·½·¨¿ÉÒÔÔÚ<A HREF="../tech/directfb.txt">¼¼Êõ²¿·Ö</A>ºÍÖ±½Ó´ÓVille SyrjalaµÄ<A
+HREF="http://www.sci.fi/~syrjala/directfb/Matrox_TV-out_README.txt">Ö÷Ò³</A>»ñµÃ¡£</P>
<P>×¢Ò⣺ÎÒÃÇûÄÜÈÃËü¹¤×÷£¬µ«ÊÇÓÐÈË×öµ½ÁË¡£²»¹ÜÔõÑù£¬½«CRTC2´úÂëÒÆÖ²µ½<B>mga_vid</B>µÄ¹¤×÷ÕýÔÚ½øÐÐÖС£</P>
@@ -749,7 +759,7 @@ HREF="http://www.sci.fi/~syrjala/directfb/readme.txt">Ö÷Ò³</A>»ñµÃ¡£</P>
<P>È»ºóÕý³£±àÒë°²×°¡£</P>
-<H5>ʹÓ÷½·¨</H5>
+<H4>ʹÓ÷½·¨</H4>
<P>Ó²¼þ½âÂë(²¥·Å±ê×¼µÄMPEG1/2Îļþ)ʹÓÃÏÂÁÐÃüÁ</P>
@@ -760,8 +770,8 @@ HREF="http://www.sci.fi/~syrjala/directfb/readme.txt">Ö÷Ò³</A>»ñµÃ¡£</P>
<P>MPEG1µÄÈí¼þ½âÂë»òת»¯ÎªÆäËû¸ñʽʹÓÃÏÂÁÐÃüÁ</P>
<PRE>
- mplayer -ao mpegpes -vo mpegpes -vop lavc yourfile.ext
- mplayer -ao mpegpes -vo mpegpes -vop fame,expand yourfile.ext
+ mplayer -ao mpegpes -vo mpegpes yourfile.ext
+ mplayer -ao mpegpes -vo mpegpes -vop expand yourfile.ext
</PRE>
<P>×¢Òâµ½£¬DVBÏÔ¿¨Ö»Ö§³Ö¸ß¶ÈΪ288»ò576µÄPAL¸ñʽ»òÕß240»ò480µÄNTSC¸ñʽ¡£Äã<B>±ØÐë</B>¶ÔÆäËüµÄ¸ß¶È½øÐÐÖØÐÂËõ·Å£¬
@@ -770,14 +780,14 @@ HREF="http://www.sci.fi/~syrjala/directfb/readme.txt">Ö÷Ò³</A>»ñµÃ¡£</P>
ÀýÈç¶ÔÓÚ512x384(¿í¸ß±È4:3)µÄDivXʹÓÃÏÂÁÐÃüÁ</P>
<PRE>
- mplayer -ao mpegpes -vo mpegpes -vop lavc,scale=512:576
+ mplayer -ao mpegpes -vo mpegpes -vop scale=512:576
</PRE>
<P>Èç¹ûÄãʹÓÿíÒøÄ»µçÓ°¶øÄã°ÑËü·Å´óµ½Õû¸öÆÁÄ»µÄ¸ß¶È£¬Äã¿ÉÒÔʹÓÃ<CODE>expand=w:h</CODE>²å¼þÀ´Ôö¼ÓºÚ´ø¡£
ΪÁË¿´640x384·Ö±æÂʵÄDivX£¬Ê¹ÓÃÏÂÁÐÃüÁ</P>
<PRE>
- mplayer -ao mpegpes -vo mpegpes -vop lavc,expand=640:576 file.avi
+ mplayer -ao mpegpes -vo mpegpes -vop expand=640:576 file.avi
</PRE>
<P>Èç¹ûÄãµÄCPU¶ÔÓÚ²¥·Å720x576µÄDivXÌ«Âý£¬³¢ÊÔºáÏòËõ·Å£º</P>
@@ -802,31 +812,52 @@ HREF="http://www.sci.fi/~syrjala/directfb/readme.txt">Ö÷Ò³</A>»ñµÃ¡£</P>
<P>ΪÁ˱£³ÖDivXÎļþµÄ¿í¸ß±È²¢»ñµÃ×îÀíÏëµÄËõ·Å²ÎÊý(Ó²¼þˮƽËõ·ÅºÍÈí¼þ´¹Ö±Ëõ·Å²¢ÇÒ±£³ÖÕýÈ·¿í¸ß±È)£¬Ê¹ÓÃ×îеÄdvbscale²å¼þ£º</P>
<PRE>
-for 3:4 TV: -vop lavc,expand=-1:576:-1:-1:1,scale=-1:0,dvbscale
-for 16:9 TV: -vop lavc,expand=-1:576:-1:-1:1,scale=-1:0,dvbscale=1024
+for 3:4 TV: -vop expand=-1:576:-1:-1:1,scale=-1:0,dvbscale
+for 16:9 TV: -vop expand=-1:576:-1:-1:1,scale=-1:0,dvbscale=1024
</PRE>
-<H5>½«À´</H5>
+<H4>½«À´</H4>
-<P>Èç¹ûÄãÓÐʹÓÃÎÊÌâ»òÏëÒªÁ˽âÌØÐÔͨ¸æ»òÕ߲μÓÕâ¸öÎÊÌâµÄÌÖÂÛ£¬¼ÓÈëÎÒÃǵÄ<A HREF="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb">MPlayer-DVB</A>µÄÓʼþÁÐ±í¡£
+<P>Èç¹ûÄãÓÐʹÓÃÎÊÌâ»òÏëÒªÁ˽âÌØÐÔͨ¸æ»òÕ߲μÓÕâ¸öÎÊÌâµÄÌÖÂÛ£¬¼ÓÈëÎÒÃǵÄ<A
+HREF="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dvb">MPlayer-DVB</A>µÄÓʼþÁÐ±í¡£
Çë¼ÇסÁбíµÄÓïÑÔÊÇÓ¢Óï¡£</P>
-<P>ÔÚδÀ´Äã¿ÉÒÔÆÚ´ýʹÓÃDVBÏÔ¿¨µÄ×Ô´øOSDÌØÐÔÏÔʾOSDºÍ×ÖÄ»£¬»¹ÓиüÁ÷³©µÄ·Ç25fpsµçÓ°²¥·ÅºÍʵʱµÄMPEG2ºÍMPEG4ת»»(²¿·ÖµÄ½âѹ)¡£</P>
+<P>ÔÚδÀ´Äã¿ÉÒÔÆÚ´ýʹÓÃDVBÏÔ¿¨µÄ×Ô´øOSDÌØÐÔÏÔʾOSDºÍ×ÖÄ»£¬»¹ÓиüÁ÷³©µÄ·Ç25fpsµçÓ°²¥·ÅºÍʵʱµÄMPEG2ºÍMPEG4ת
+»»(²¿·ÖµÄ½âѹ)¡£</P>
<H4><A NAME="dxr2">2.3.1.3.2 DXR2</A></H4>
-<P>TODO: ʲôÈËÓ¦¸ÃÔÚÕâÀïÌí¼ÓһЩÐÅÏ¢¡£</P>
+<P>MPlayerÖ§³ÖʹÓÃCreative DXR2¿¨µÄÓ²¼þ¼ÓÊý¹¦ÄÜ</P>
+
+<P>Ê×ÏÈÄãÒªÕýÈ·°²×°DXR2µÄÇý¶¯¡£Äã¿ÉÒÔÔÚ<A HREF="http://dxr2.sourceforge.net/">DXR2×ÊÔ´ÖÐÐÄ</A>Õâ¸öÕ¾µãÕÒµ½Çý¶¯ºÍ
+°²×°·½·¨¡£</P>
+
+<H4>Ó÷¨</H4>
+<DL>
+ <DT><CODE>-vo dxr2</CODE></DT>
+ <DD>Æô¶¯TVÊä³ö</DD>
+ <DT><CODE>-vo dxr2:x11</CODE>»ò<CODE>-vo dxr2:xv</CODE></DT>
+ <DD>Æô¶¯X11µÄµþ¼ÓÊä³ö</DD>
+ <DT><CODE>-dxr2 &lt;option1:option2:...&gt;</CODE></DT>
+ <DD>Õâ¸öÑ¡ÏîÓÃÀ´¿ØÖÆDXR2Çý¶¯</DD>
+</DL>
+
+<P>DXR2ʹÓõĵþ¼ÓоƬÖÊÁ¿ºÜ²îµ«ËüĬÈϵÄÉèÖÃÓ¦¸Ã¶ÔËùÓÐÈ˶¼ÊÊÓá£OSD¿ÉÄÜ¿ÉÒÔͨ¹ýʹÓÃcolorkeyµÄ»æÖÆ·½·¨ÔÚµþ¼Ó(²»ÄÜ
+ÓÃÓÚTV)Êä³öÖÐʵÏÖ¡£Ê¹ÓÃĬÈϵÄcolorkeyÉ趨Äã¿ÉÄÜ»ñµÃ¸÷ÖÖЧ¹û£¬Ò»°ãÇé¿öÏÂÄã¿ÉÄÜ¿´µ½colorkey»·ÈÆÔÚ×Ö·ûÖÜΧ»òÕßÆäËü
+¿ÉЦµÄЧ¹û¡£µ«Ö»ÒªÄãÊʵ±µÄµ÷½ÚcolorkeyµÄÉ趨ÄãÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ»ñµÃ¿É½ÓÊܵÄЧ¹û¡£</P>
+
+<P>ĬÈÏÑ¡Ïî²Î¼ûmanpage¡£</P>
<H4><A NAME="dxr3">2.3.1.3.3 DXR3/Hollywood+</A></H4>
<P>MPlayerÖ§³ÖCreative DXR3ºÍSigma Designs Hollywood Plus¿¨µÄÓ²¼þ¼ÓËÙ²¥·Å¡£ÕâЩ¿¨¶¼Ê¹ÓÃSigmaDesignsµÄ
em8300 MPEG½âÂëоƬ</P>
-<P>Ê×ÏÈ£¬Ä㽫ÐèÒªÕýÈ·µØ°²×°DXR3/H+µÄÇý¶¯£¬°æ±¾ÖÁÉÙ0.12.0»òÕ߸üеġ£ÄãÄÜÔÚ<A
+<P>Ê×ÏÈ£¬Ä㽫ÐèÒªÕýÈ·µØ°²×°DXR3/H+µÄÇý¶¯£¬°æ±¾ÖÁÉÙ0.12.0»òÕ߸üеġ£ÄãÄÜÔÚ<A
HREF="http://dxr3.sourceforge.net/">DXR3 &amp; Hollywood Plus for Linux</A>µÄÕ¾µãÕÒµ½Çý¶¯ºÍ°²×°Ö¸µ¼¡£ConfigureÓ¦¸Ã×Ô¶¯¼ì²âµ½ÄãµÄÏÔ¿¨£¬
±àÒëÓ¦¸ÃûÓÐÈκÎÎÊÌâ¡£</P>
-<H5>Ó÷¨</H5>
+<H4>Ó÷¨</H4>
<DL>
<DT><CODE>-vo dxr3:prebuf:sync:norm=x:&lt;device&gt;</CODE></DT>
@@ -859,14 +890,14 @@ norm = 0(ĬÈϵÄ)²»¸Ä±äÏÖÔÚµÄÖÆʽ¡£<BR>
Õâ¶ÔÓÚÊý×ÖÒôƵÊä³ö²»Æð×÷ÓÃ(<CODE>-ac hwac3</CODE>)¡£</DD>
<DT><CODE>-vop lace/fame</CODE></DT>
- <DD>ÒªÔÚem8300ÉϹۿ´·ÇMPEGµÄÄÚÈÝ(ÀýÈçDivX»òÕßRealVideo)Äã±ØÐëÉèÖÃÒ»¸ölibavcodec(lavc)»òÕßlibfame(fame)Ö®ÀàµÄMPEG1ÊÓƵÂ˾µ
+ <DD><B>(×Ô¶¯²åÈë)</B>ÒªÔÚem8300ÉϹۿ´·ÇMPEGµÄÄÚÈÝ(ÀýÈçDivX»òÕßRealVideo)Äã±ØÐëÉèÖÃÒ»¸ölibavcodec(lavc)»òÕßlibfame(fame)Ö®ÀàµÄMPEG1ÊÓƵÂ˾µ
Ä¿Ç°lavcÓиüºÃµÄËٶȻ¹Óиü¸ßµÄͼÏñÖÊÁ¿£¬³ý·ÇÄãʹÓÃʱÓöµ½ÎÊÌ⣬½¨ÒéÄãʹÓÃËû¡£<CODE>-vop lavc/fame</CODE>µÄ½øÒ»²½µÄÐÅÏ¢¿ÉÒÔ
²Î¿¼man page¡£<BR>
- Ç¿ÁÒÍƼöʹÓÃlavc¡£Ä¿Ç°Ã»Óа취ÉèÖÃem8300µÄfps£¬Õâ±íʾËü½«¹Ì¶¨ÔÚ29.97fps¡£ÒòΪÕâ¸öÇ¿ÁÒÍƼöÄãʹÓÃ<CODE>-vop
+ Ç¿ÁÒÍƼöʹÓÃlavc¡£Ä¿Ç°Ã»Óа취ÉèÖÃem8300µÄfps£¬Õâ±íʾËü½«¹Ì¶¨ÔÚ29.97fps¡£ÒòΪÕâ¸öÇ¿ÁÒÍƼöÄãʹÓÃ<CODE>-vop
lavc=&lt;quality&gt;:25</CODE>£¬ÌرðÊǵ±ÄãʹÓÃprebufferingµÄʱºò¡£ÄÇôΪʲôÊÇ25¶ø²»ÊÇ29.97£¿àÅ£¬Ô­ÒòÊǵ±Ê¹ÓÃ29.97
µÄʱºòͼÏñÓÐһЩÌøÔ¾¡£Ä¿Ç°ÎÒÃÇ»¹²»ÖªµÀÔ­Òò¡£Èç¹ûÄã°ÑËüÉèÖóÉ25µ½27Ö®¼äµÄÖµÊÇͼÏñ¾ÍÎȶ¨ÁË¡£Ä¿Ç°ÎÒÃÇÄÜ×öµÄ¾ÍÊǽÓÊÜÕâ¸öÊÂʵ¡£</DD>
- <DT><CODE>-vop lavc,expand=-1:-1:-1:-1:1</CODE></DT>
+ <DT><CODE>-vop expand=-1:-1:-1:-1:1</CODE></DT>
<DD>¾¡¹ÜDXR3µÄÇý¶¯ÄÜ°ÑһЩOSD·Åµ½MPEG1/2/4µÄÊÓƵÉÏ£¬Ëü±ÈMPlayerµÄ´«Í³µÄOSDµÄÖÊÁ¿²îµÄ¶à£¬²¢ÇÒ»¹ÓÐһЩˢеÄÎÊÌâ¡£
ÉÏÃæµÄÃüÁîÐн«ÏÈ°ÑÊäÈëµÄÊÓƵת»»³ÉMPEG4(ÕâÊDZØÐëµÄ£¬¶Ô²»Æð)£¬È»ºóʹÓÃÒ»¸öÀ©Õ¹Â˾µ£¬²»½øÐÐÈκÎËõ·Å(-1£ºÄ¬ÈÏÖµ)£¬Ö»ÊÇ°ÑÕý³£µÄOSD
·Åµ½Í¼ÏñÉÏ(×îºóµÄÄǸö"1"µÄ×÷ÓÃ)¡£</DD>
@@ -1002,15 +1033,15 @@ CRTC(ûÓÐ<B>BES</B> -- BESµÄ½âÊÍ¿´ÉÏÃæG400µÄ²¿·Ö)½ÓµçÊÓÉÏ£¬ËùÒÔÄãÄ¿Ç°Ö»ÄÜʹÓÃMPl
<P>Ä¿Ç°µÚÒ»¸öCRTC²»ÄÜ´«Ë͵½µÚ¶þ¸öÍ·¡£Äں˵ÄmatroxfbÇý¶¯µÄ×÷Õß -- Petr Vandrovec -- ¿ÉÄÜÕýÔÚŬÁ¦Ö§³Ö
Ëü£¬Ê¹ÓðѵÚÒ»¸öCRTCµÄÊä³öͬʱÏÔʾÔÚÁ½¸öÍ·Éϵķ½·¨£¬ÏñÄ¿Ç°G400ÍƼöµÄÒ»Ñù£¬¿´ÉÏÃæµÄ²¿·Ö¡£</P>
-<P>ÐèÒªµÄÄں˲¹¶¡ºÍhowtoµÄϸ½Ú¿ÉÒÔ´Ó<A
+<P>ÐèÒªµÄÄں˲¹¶¡ºÍhowtoµÄϸ½Ú¿ÉÒÔ´Ó<A
HREF="http://www3.sympatico.ca/dan.eriksen/matrox_tvout">http://www3.sympatico.ca/dan.eriksen/matrox_tvout</A>ÏÂÔØ¡£</P>
-<H5><A NAME="tv-out_ati">2.3.1.5.3 ATIÏÔ¿¨</A></H5>
+<H4><A NAME="tv-out_ati">2.3.1.5.3 ATIÏÔ¿¨</A></H4>
-<H5>ÒýÑÔ</H5>
+<H4>ÒýÑÔ</H4>
<P>ATIÄ¿Ç°²»Ïë¶ÔËûµÄÈκÎÒ»ÖÖµçÊÓÊä³öоƬÌṩLinuxϵÄÖ§³Ö£¬ÓÉÓÚËûÃÇÊÚȨµÄMacrovision¼¼Êõ¡£</P>
-<H5>ATIÏÔ¿¨ÔÚLinuxÉϵçÊÓÊä³öµÄÖ§³ÖÇé¿ö</H5>
+<H4>ATIÏÔ¿¨ÔÚLinuxÉϵçÊÓÊä³öµÄÖ§³ÖÇé¿ö</H4>
<UL>
<LI><B>ATI Mach64 </B>£º<A HREF="http://gatos.sf.net">gatos</A>Ö§³Ö¡£</LI>
@@ -1025,7 +1056,7 @@ HREF="http://www3.sympatico.ca/dan.eriksen/matrox_tvout">http://www3.sympatico.c
<P>ÄãΨһÐèÒª×öµÄÊÂÇé -- <B>ÔÚÆô¶¯ÄãµÄµçÄÔ֮ǰ²åÉϵçÊÓÁ¬½ÓÆ÷µÄ²åÍ·</B>ÒòΪÊÓƵBIOSÖ»ÔÚ×Ô¾ÙÆÚ¼ä³õʼ»¯Ò»´Î¡£</P>
-<H5><A NAME="tv-out_voodoo">2.3.1.5.4 Voodoo 3</A></H5>
+<H4><A NAME="tv-out_voodoo">2.3.1.5.4 Voodoo 3</A></H4>
<P>²éÔÄ<A HREF="http://www.iki.fi/too/tvout-voodoo3-3000-xfree">Õâ¸öÍøÖ·</A>¡£</P>
@@ -1040,17 +1071,17 @@ HREF="http://www3.sympatico.ca/dan.eriksen/matrox_tvout">http://www3.sympatico.c
<PRE>
Section "Device"
Identifier "GeForce"
- VendorName "ASUS"
+ VendorName "ASUS"
BoardName "nVidia GeForce2/MX 400"
Driver "nvidia"
#Option "NvAGP" "1"
- Option "NoLogo"
+ Option "NoLogo"
Option "CursorShadow" "on"
Option "TwinView"
Option "TwinViewOrientation" "Clone"
Option "MetaModes" "1024x768,640x480"
- Option "ConnectedMonitor" "CRT, TV"
+ Option "ConnectedMonitor" "CRT, TV"
Option "TVStandard" "PAL-B"
Option "TVOutFormat" "Composite"