summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/es
diff options
context:
space:
mode:
authornauj27 <nauj27@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-10-03 22:51:05 +0000
committernauj27 <nauj27@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-10-03 22:51:05 +0000
commitd3da4193df8e041ed591e19d4504ee9af1cf0fe7 (patch)
tree7301d50680286ae43ea0f17f9f2be2332a9aa0ec /DOCS/xml/es
parent93c63668087bc96aea4da1365bb79ced6d5e48aa (diff)
downloadmpv-d3da4193df8e041ed591e19d4504ee9af1cf0fe7.tar.bz2
mpv-d3da4193df8e041ed591e19d4504ee9af1cf0fe7.tar.xz
sync
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10997 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/es')
-rw-r--r--DOCS/xml/es/cd-dvd.xml7
-rw-r--r--DOCS/xml/es/ports.xml4
-rw-r--r--DOCS/xml/es/usage.xml11
3 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/DOCS/xml/es/cd-dvd.xml b/DOCS/xml/es/cd-dvd.xml
index 63c48d4e83..1a1a4fde9b 100644
--- a/DOCS/xml/es/cd-dvd.xml
+++ b/DOCS/xml/es/cd-dvd.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- synced with 1.7 -->
+<!-- synced with 1.8 -->
<chapter id="cd-dvd">
<title>Uso de CD/DVD</title>
@@ -116,6 +116,11 @@ pero esta solución <emphasis role="bold">no</emphasis> se recomienda, porque pue
resultar en fallos, incompatibilidades de bibliotecas y velocidad más lenta.
</para>
+<note><para>
+En caso de problemas de decodificación de DVD, pruebe a deshabilitar supermount, o
+cualquier otra utilidad de este tipo.
+</para></note>
+
<formalpara>
<title>Soporte para DVD al viejo-estilo - OPCIONAL</title>
<para>
diff --git a/DOCS/xml/es/ports.xml b/DOCS/xml/es/ports.xml
index 62de1a9e6b..0fae4a1c45 100644
--- a/DOCS/xml/es/ports.xml
+++ b/DOCS/xml/es/ports.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- synced with 1.12 -->
+<!-- synced with 1.13 -->
<chapter id="ports" xreflabel="Ports">
<title>Portaciones</title>
@@ -81,7 +81,7 @@ no funciona) y una versión reciente de binutils.
<para>
Si MPlayer se queja de que no encuentra <filename>/dev/cdrom</filename> o
<filename>/dev/dvd</filename>, cree un enlace simbólico apropiado:
-<screen>ln -s /dev/(su_dispositivo_de_cdrom) /dev/cdrom</screen>
+<screen>ln -s /dev/<replaceable>(su_dispositivo_de_cdrom)</replaceable> /dev/cdrom</screen>
</para>
<para>
diff --git a/DOCS/xml/es/usage.xml b/DOCS/xml/es/usage.xml
index d201f4927d..8f15ac86b8 100644
--- a/DOCS/xml/es/usage.xml
+++ b/DOCS/xml/es/usage.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- synced with 1.8 -->
+<!-- synced with 1.9 -->
<chapter id="usage">
<title>Uso</title>
@@ -86,15 +86,6 @@ Reproduciendo desde RTSP:
</para>
<para>
-Las últimas versiones de <application>MPlayer</application> también aceptan
-pistas de VCD y DVD de la manera de las URL, como <application>xine</application>
-hace:
-<screen>mplayer dvd://1</screen>
-o
-<screen>mplayer vcd://1</screen>
-</para>
-
-<para>
Ejemplos:
<screen>
mplayer -vo x11 /mnt/Pelis/Contact/contact2.mpg