summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/xml/es/ports.xml
diff options
context:
space:
mode:
authornauj27 <nauj27@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-09-21 21:51:38 +0000
committernauj27 <nauj27@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-09-21 21:51:38 +0000
commit48d67133bb2d541b7907c26877816f43c537a17f (patch)
tree36ae86df96f3b5e479eb07f66f92eb50d72073e4 /DOCS/xml/es/ports.xml
parent5565a1c43f786eb05e840f3a1cd0c8f06161b197 (diff)
downloadmpv-48d67133bb2d541b7907c26877816f43c537a17f.tar.bz2
mpv-48d67133bb2d541b7907c26877816f43c537a17f.tar.xz
sync
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@10923 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/es/ports.xml')
-rw-r--r--DOCS/xml/es/ports.xml30
1 files changed, 20 insertions, 10 deletions
diff --git a/DOCS/xml/es/ports.xml b/DOCS/xml/es/ports.xml
index 30611ada9a..319c998211 100644
--- a/DOCS/xml/es/ports.xml
+++ b/DOCS/xml/es/ports.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!-- $Revision$ -->
<chapter id="ports" xreflabel="Ports">
<title>Portaciones</title>
@@ -346,17 +347,26 @@ solo tiene <emphasis>emulación</emphasis> de X que es MUY lenta. Use SDL.
<title>MinGW</title>
<para>Instalar una versión de MinGW que pueda usarse para compilar MPlayer es
- bastante artificioso, pero únicamente consiste en tres simples pasos ahora y
- debe funcionar fuera de la caja pronto.</para>
+ bastante artificioso, pero ya funciona fuera de la caja. Solo instale MinGW 3.1.0
+ o posterior y MSYS 1.0.9 o posterior y diga a MSYS en la postinstalación que MinGW
+ está instalado.</para>
-<itemizedlist>
- <listitem><para>Instale MinGW 3.0.0 o posterior.</para></listitem>
- <listitem><para>Instale MSYS 1.0.9 o posterior y diga a MSYS en la
- postinstalación que MinGW está instalado.</para></listitem>
- <listitem><para>Reemplace <filename>/mingw/include/sys/types.h</filename>
- con este
- <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32-beta/contrib/types.h"><filename>types.h</filename></ulink>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
+<para>Si usa una versión de MinGW anterior a la 3.1.0, necesita reemplazar
+ <filename>/mingw/include/sys/types.h</filename> con esta
+ <ulink url="http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32-beta/contrib/types.h">
+ <filename>types.h</filename></ulink>.</para>
+
+<para>Extraiga los archivos de cabecera de DirectX a
+ <filename class="directory">/mingw/include/</filename>.</para>
+
+<para>VCDs y DVDs funcionan casi como en Cygwin (ajustando la letra de la unidad de su
+ CD-ROM):</para>
+
+<screen>mplayer d:/mpegav/avseq01.dat</screen>
+
+<screen>mplayer /d/MPEG2/AVSEQ01.MPG</screen>
+
+<screen>mplayer dvd://&lt;title&gt; -dvd-device /d/</screen>
</sect2>