diff options
author | torinthiel <torinthiel@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2006-12-23 15:58:02 +0000 |
---|---|---|
committer | torinthiel <torinthiel@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2> | 2006-12-23 15:58:02 +0000 |
commit | b44be817dfbb94327c2e766c0f7d08f2cf0a0d07 (patch) | |
tree | 513cac57791d53593b698ed46d28ee12ee788cff /DOCS/xml/cs/video.xml | |
parent | cf122d037cc1e44f3318bb2216d7c25f573bf1c5 (diff) | |
download | mpv-b44be817dfbb94327c2e766c0f7d08f2cf0a0d07.tar.bz2 mpv-b44be817dfbb94327c2e766c0f7d08f2cf0a0d07.tar.xz |
Massive <simpara> -> <para>, as no <simpara>'s are actually needed.
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@21741 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/xml/cs/video.xml')
-rw-r--r-- | DOCS/xml/cs/video.xml | 224 |
1 files changed, 112 insertions, 112 deletions
diff --git a/DOCS/xml/cs/video.xml b/DOCS/xml/cs/video.xml index 81be302479..3aae616e12 100644 --- a/DOCS/xml/cs/video.xml +++ b/DOCS/xml/cs/video.xml @@ -572,35 +572,35 @@ ovladači pro XFree. </formalpara> <itemizedlist> -<listitem><simpara> +<listitem><para> V XFree 4.0.3 je v <filename>nv.o</filename> chyba vedoucí k podivným barvám. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Ovladač pro ATI vyžaduje více než jedno zpětné přepnutí režimu po skončení používání DGA. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Některé ovladače selžou při přepnutí do normálního rozlišení (použijte <keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Alt</keycap>+<keycap>Keypad +</keycap> a <keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Alt</keycap>+<keycap>Keypad -</keycap> pro ruční přepnutí). - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Některé ovladače zobrazují divné barvy. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Některé ovladače lžou o množství paměti kterou mapují do adresového prostoru procesu, takže vo_dga nepoužije dvojitou vyrovnávací paměť (SIS?). - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Některé ovladače nezvládnou ohlásit dokonce ani jeden platný režim. V tom případě rozhraní DGA spadne s hláškou o nesmaslném režimu 100000x100000 nebo tak. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> OSD pracuje pouze se zapnutou dvojitou vyrovnávací pamětí (jinak poblikává). - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> </sect2> @@ -672,12 +672,12 @@ jakýkoli film v 16 barvách, což je vhodné v následujících konfiguracích: </formalpara> <itemizedlist> -<listitem><simpara> +<listitem><para> EGA karta s EGA monitorem: 320x200x4bpp, 640x200x4bpp, 640x350x4bpp - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> EGA karta s CGA monitorem: 320x200x4bpp, 640x200x4bpp - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> <para> @@ -742,30 +742,30 @@ Výstup FBdev přijímá několik dodatečných voleb: <variablelist> <varlistentry> <term><option>-fb</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> nastaví zařízení framebufferu k použití (výchozí: <filename>/dev/fb0</filename>) - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>-fbmode</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> název režimu k použití (podle <filename>/etc/fb.modes</filename>) - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>-fbmodeconfig</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> config soubor režimů (výchozí: <filename>/etc/fb.modes</filename>) - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>-monitor-hfreq</option></term> <term><option>-monitor-vfreq</option></term> <term><option>-monitor-dotclock</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> <emphasis role="bold">důležité</emphasis> hodnoty, viz <filename>example.conf</filename> - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -1016,27 +1016,27 @@ Můžete použít některé klávesy v AA okně pro změnu renderovacích voleb: důležitých:</title> <varlistentry> <term><option>-aadriver</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> Nastaví doporučený aa ovladač (X11, curses, Linux). - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>-aaextended</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> Použití všech 256 znaků. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>-aaeight</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> Použití osmibitového ASCII. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>-aahelp</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> Vypíše všechny aalib volby. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -1089,20 +1089,20 @@ rozhraní caca libvo. <itemizedlist> <title>Odlišnosti od <systemitem class="library">AAlib</systemitem> jsou:</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> 16 dostupných barev pro znakový výstup (256 barev pro pár) - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> rozhodování podle barev v obrázku - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> <itemizedlist> <title>Ale <systemitem class="library">libcaca</systemitem> má také následující omezení:</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> nemá podpora pro jas, kontrast a gamu - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> <para> @@ -1133,21 +1133,21 @@ V caca okně můžete použít některé klávesy pro změnu renderovacích volb proměnné prostředí:</title> <varlistentry> <term><option>CACA_DRIVER</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> Nastaví doporučený caca ovladač, jako ncurses, slang, x11. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>CACA_GEOMETRY (pouze X11)</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> Nastaví počet řad a sloupců. Např. 128x50. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>CACA_FONT (pouze X11)</option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> Nastaví použitý font. Např. fixed, nexus. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -1194,50 +1194,50 @@ výstup.) <itemizedlist spacing="compact"> <title>VÝHODY</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Máte šanci sledovat video <emphasis role="bold">dokonce i když Linux nezná </emphasis> váš video hardware. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Nepotřebujete mít ve svém Linuxu nainstalovány žádné věci související s grafikou (jako X11 (alias XFree86), fbdev atd). Toto rozhraní lze provozovat z <emphasis role="bold">textového režimu</emphasis>. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Máte šanci získat <emphasis role="bold">funkční TV-out</emphasis>. (Je to pravda minimálně s kartami ATI). - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Toto rozhraní volá <function>int 10h</function> handler, takže není emulátorem – volá <emphasis role="bold">skutečné</emphasis> věci <emphasis>skutečného</emphasis> BIOSu v <emphasis>reálném režimu</emphasis> (ve skutečnosti v režimu vm86). - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Můžete s ním použít VIDIX, takže dostanete akcelerované video <emphasis role="bold">a</emphasis> TV výstup současně! (Doporučeno pro karty ATI.) - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Máte-li VESA VBE 3.0+ a nastavili jste si někde <option>monitor-hfreq, monitor-vfreq, monitor-dotclock</option> (config soubor nebo příkazový řádek) dostanete nejvyšší možný obnovovací kmitočet. (Using General Timing Formula). Abyste této funkce dosáhli, musíte nastavit <emphasis role="bold">všechna</emphasis> nastavení monitoru. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> <itemizedlist spacing="compact"> <title>NEVÝHODY</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Pracuje pouze na <emphasis role="bold">systémech x86</emphasis>. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Může to použít pouze <systemitem class="username">root</systemitem>. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Zatím je dostupné pouze pro <emphasis role="bold">Linux</emphasis>. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> <important> @@ -1251,19 +1251,19 @@ Nefunguje! <title>VOLBY PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU DOSTUPNÉ PRO VESA</title> <varlistentry> <term><option>-vo vesa:<replaceable>volby</replaceable></option></term> - <listitem><simpara> + <listitem><para> zatím dostupné: <literal>dga</literal> pro vynucení dga režimu a <literal>nodga</literal> pro jeho potlačení. V režimu dga můžete zapnout dvojitou vyrovnávací paměť pomocí volby <option>-double</option>. Poznámka: Tyto volby můžete vynechat, abyste zapli <emphasis role="bold">autodetekci</emphasis> dga režimu. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </varlistentry> </variablelist> <itemizedlist spacing="compact"> <title>ZNÁMÉ PROBLÉMY A KLIČKY</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Pokud máte nainstalován <emphasis role="bold">NLS</emphasis> font v Linuxové konzoli a použijete VESA rozhraní v textovém režimu, pak po ukončení <application>MPlayer</application>u budete mít nahrán @@ -1272,25 +1272,25 @@ Nefunguje! <command>setsysfont</command> z distribuce Mandrake/Mandriva. (<emphasis role="bold">Tip</emphasis>: Stejná utilita je použita pro lokalizaci fbdev). - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Některé <emphasis role="bold">Linuxové grafické ovladače</emphasis> neobnovují aktivní <emphasis role="bold">režim BIOSu</emphasis> v DOSové paměti. Takže pokud máte tento problém – vždy používejte VESA rozhraní pouze v <emphasis role="bold">textovém režimu</emphasis>. Jinak bude přesto aktivován textový režim (#03) a budete muset restartovat počítač. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Často po ukončení VESA rozhraní dostanete <emphasis role="bold">černou</emphasis> obrazovku. Chcete-li vrátit obraz do původního stavu – jednoduše se přepněte do jiné konzole (stiskem <keycap>Alt</keycap>+<keycap>F<x></keycap>) a pak se přepněte zpět stejným způsobem. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Chcete-li <emphasis role="bold">funkční TV-out</emphasis>, musíte mít připojený TV konektor před startem počítače, jelikož se video BIOS inicializuje pouze jednou během POST procedury. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> </sect2> @@ -1320,16 +1320,16 @@ Je to jednoduché. Viz <link linkend="dga-modelines">modelines v DGA sekci</link a přidejte je do svého <filename>XF86Config</filename>. <itemizedlist spacing="compact"> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Máte-li XFree86 4.x.x: použijte volbu <option>-vm</option>. Ta změní rozlišení tak, aby do něj film dobře vešel. Když ne: - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> S XFree86 3.x.x: musíte cyklovat dostupnými rozlišeními pomocí tlačítek <keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Alt</keycap>+<keycap>plus</keycap> a <keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Alt</keycap>+<keycap>minus</keycap>. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> </para> @@ -1367,7 +1367,7 @@ tohoto rozhraní je maximalizace rychlosti přehrávání videa. <itemizedlist spacing="compact"> <title>POUŽITÍ</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Můžete použít samostatné video rozhraní: <option>-vo xvidix</option>. Toto rozhraní bylo vytvořeno jako front end X11 k technologii VIDIX. Vyžaduje X server a může pracovat pouze pod X serverem. Poznamenejme, že @@ -1376,8 +1376,8 @@ tohoto rozhraní je maximalizace rychlosti přehrávání videa. množství video paměti použité X pomocí volby "VideoRam" v XF86Config o 4MB. Pokud máte méně než 8MB video ram, můžete místo toho použít volbu "XaaNoPixmapCache" v sekci screen. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Existuje konzolové VIDIX rozhraní: <option>-vo cvidix</option>. To vyžaduje pro většinu karet funkční inicializovaný framebuffer (jinak pouze rozhodíte obrazovku) a dosáhnete podobného efektu jako s @@ -1385,22 +1385,22 @@ tohoto rozhraní je maximalizace rychlosti přehrávání videa. jsou schopny zobrazit plně grafické video na reálné textové konzoli. Viz sekci <link linkend="vidix-nvidia">nvidia_vid</link> pro více informací. Abyste se zbavili textu na okrajích a blikajícího kursoru, zkuste něco jako - </simpara> + </para> <screen>setterm -cursor off > /dev/tty9</screen> - <simpara> + <para> (předpokládáme, že <systemitem>tty9</systemitem> není dosud používaná) a pak se přepneme do <systemitem>tty9</systemitem>. Na druhou stranu volba <option>-colorkey 0</option> by měla poskytnout video běžící na "pozadí", zprávná funkce však závisí na funkčnosti colorkey. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Můžete použít VIDIXové podzařízení, které bylo zabudováno do několika video ovladačů, například: <option>-vo vesa:vidix</option> (<emphasis role="bold">pouze Linux</emphasis>) a <option>-vo fbdev:vidix</option>. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> <para> @@ -1410,15 +1410,15 @@ Nezáleží na tom, které video výstupní rozhraní je použito s <itemizedlist spacing="compact"> <title>POŽADAVKY</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> Video karta by měla být v grafickém režimu (vyjma karet nVidia s výstupním rozhraním <option>-vo cvidix</option>). - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> Výstupní video rozhraní <application>MPlayer</application>u by mělo znát aktivní video režim a být schopno sdělit VIDIXovému podzařízení některé video charakteristiky serveru. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> <formalpara> @@ -2343,24 +2343,24 @@ z důvodu jejich licencované technologii Macrovision. <itemizedlist> <title>STATUS TV VÝSTUPU NA KARTÁCH ATI POD LINUXEM</title> -<listitem><simpara> +<listitem><para> <emphasis role="bold">ATI Mach64</emphasis>: podporovaný <ulink url="http://gatos.sf.net">GATOS</ulink>em. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> <emphasis role="bold">ASIC Radeon VIVO</emphasis>: podporovaný <ulink url="http://gatos.sf.net">GATOS</ulink>em. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> <emphasis role="bold">Radeon</emphasis> a <emphasis role="bold">Rage128</emphasis>: podporovaný <application>MPlayer</application>em! Podívejte se na sekce <link linkend="vesa">VESA</link> a <link linkend="vidix">VIDIX</link>. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> <emphasis role="bold">Rage Mobility P/M, Radeon, Rage 128, Mobility M3/M4</emphasis>: podporovaný <ulink url="http://www.stud.uni-hamburg.de/users/lennart/projects/atitvout/">atitvout</ulink>em. - </simpara></listitem> + </para></listitem> </itemizedlist> <para> @@ -2420,46 +2420,46 @@ Samozřejmě je nejdůležitější část TwinView. Čip NeoMagic lze nalézt v různých laptopech. Některé z nich jsou vybaveny jednoduchým analogovým TV enkodérem, některé jej mají mnohem pokročilejší. <itemizedlist> -<listitem><simpara> +<listitem><para> <emphasis role="bold">Analogový enkodér</emphasis>: Testováno na Toshibě Tecra 8000. Její čip pro TV výstup je mizerný křáp. Pokud možno se mu obloukem vyhněte. - </simpara> <simpara> + </para> <para> Musíte použít <option>-vo vesa</option>. Testovaný čip umí jen poměr stran 1.333333, takže se ujistěte, že používáte volby <option>-x</option>, <option>-y</option> a/nebo filtry <option>-vf scale,crop,expand</option>, pokud počítač neumožní TV výstup. Maximální rozlišení je 720*576 v 16bpp. - </simpara> - <simpara> + </para> + <para> Známá omezení: pouze VESA, omezení poměru stran 1.33333, obraz není vždy vycentrován, barevná hloubka filmu se každých 10 minut změní na 4bpp a zůstane tak. Často zatuhává, problémy se zobrazováním na LCD. - </simpara></listitem> -<listitem><simpara> + </para></listitem> +<listitem><para> <emphasis role="bold">Chrontel 70xx enkodér</emphasis>: Nalezen v IBM Thinkpad 390E a bude pravděpodobně i ostatních Thinkpadech nebo noteboocích. - </simpara><simpara> + </para><para> Musíte použít <option>-vo vesa:neotv_pal</option> pro PAL nebo <option>-vo vesa:neotv_ntsc</option> pro NTSC. To vám zpřístupní funkci TV výstupu v následujících 16 bpp a 8 bpp režimech: - </simpara> + </para> <itemizedlist> - <listitem><simpara>NTSC 320x240, 640x480 a možná také 800x600.</simpara></listitem> - <listitem><simpara>PAL 320x240, 400x300, 640x480, 800x600.</simpara></listitem> + <listitem><para>NTSC 320x240, 640x480 a možná také 800x600.</para></listitem> + <listitem><para>PAL 320x240, 400x300, 640x480, 800x600.</para></listitem> </itemizedlist> - <simpara>Režim 512x384 není podporován BIOSem. Musíte obraz škálovat do + <para>Režim 512x384 není podporován BIOSem. Musíte obraz škálovat do jiného rozlišení pro aktivaci TV výstupu. Pokud vidíte obraz na obrazovce v 640x480 nebo v 800x600, ale ne v 320x240 nebo jiném menším rozlišení, musíte nahradit dvě tabulky ve <filename>vbelib.c</filename>. Viz funkci vbeSetTV pro více informací. V tomto případě prosím kontaktujte autora. - </simpara> - <simpara> + </para> + <para> Známá omezení: pouze VESA, žádné další ovládací prvky jako jas, kontrast, úroveň černé, filtrace blikání nejsou implementovány. - </simpara> + </para> </listitem> </itemizedlist> </para> |