diff options
| author | wm4 <wm4@nowhere> | 2015-02-16 20:04:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | wm4 <wm4@nowhere> | 2015-02-16 20:04:29 +0100 |
| commit | 2308b3a2a6e78c980a568320a44367e394a05238 (patch) | |
| tree | 7523c45ce62ce3177e852b7ae21e27b22ac24424 /DOCS/man/vf.rst | |
| parent | b63503db04dd38991216bc1bdf4ebc4f84f082e5 (diff) | |
| download | mpv-2308b3a2a6e78c980a568320a44367e394a05238.tar.bz2 mpv-2308b3a2a6e78c980a568320a44367e394a05238.tar.xz | |
sub: mess with styling defaults, change --ass-use-margins behavior
Now --ass-use-margins doesn't apply to normal subtitles anymore. This is
probably the inverse from the mpv behavior users expected so far, and
thus a breaking change, so rename the option, that the user at least has
a chance to lookup the option and decide whether the new behavior is
wanted or not.
The basic idea here is:
- plain text subtitles should have a certain useful defalt behavior,
like actually using margins
- ASS subtitles should never be broken by default
- ASS subtitles should look and behave like plaintext subtitles if
the --ass-style-override=force option is used
This also subtly changes --sub-scale-with-window and adds the --ass-
scale-with-window option. Since this one isn't so important, don't
bother with compatibility.
Diffstat (limited to 'DOCS/man/vf.rst')
| -rw-r--r-- | DOCS/man/vf.rst | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/DOCS/man/vf.rst b/DOCS/man/vf.rst index bfc6e5d53d..7c31e4d6d5 100644 --- a/DOCS/man/vf.rst +++ b/DOCS/man/vf.rst @@ -445,9 +445,9 @@ Available filters are: ``<bottom-margin>`` Adds a black band at the bottom of the frame. The SSA/ASS renderer can - place subtitles there (with ``--ass-use-margins``). + place subtitles there (with ``--sub-use-margins``). ``<top-margin>`` - Black band on the top for toptitles (with ``--ass-use-margins``). + Black band on the top for toptitles (with ``--sub-use-margins``). .. admonition:: Examples |