summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/man/options.rst
diff options
context:
space:
mode:
authorDudemanguy <random342@airmail.cc>2023-08-06 23:49:37 -0500
committerDudemanguy <random342@airmail.cc>2023-08-28 18:43:46 +0000
commit58ec0630f545705f0300805a43ee24aa0dcb59d6 (patch)
tree515e7c57a4e68e5efdfedbe0b7e8fc7e635da52e /DOCS/man/options.rst
parentfbe8f9919428a7ed24a61899bfd85bbb7680e389 (diff)
downloadmpv-58ec0630f545705f0300805a43ee24aa0dcb59d6.tar.bz2
mpv-58ec0630f545705f0300805a43ee24aa0dcb59d6.tar.xz
player: add --subs-match-os-language option
This is the replacement for the previous auto option for slang. It behaves similar however it never overrides slang if that is set and will instead try to pick the subtitle that matches the user's language if appropriately flagged by the file.
Diffstat (limited to 'DOCS/man/options.rst')
-rw-r--r--DOCS/man/options.rst6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/DOCS/man/options.rst b/DOCS/man/options.rst
index 94d7bce6e8..b4e9a2b8d3 100644
--- a/DOCS/man/options.rst
+++ b/DOCS/man/options.rst
@@ -139,6 +139,12 @@ Track Selection
When autoselecting a subtitle track, select a full/non-forced one even if the selected
audio stream matches your preferred subtitle language (default: yes).
+``--subs-match-os-language=<yes|no>``
+ When autoselecting a subtitle track, select the track that matches the language of your OS
+ if the audio stream is in a different language if suitable (default track or a forced track
+ under the right conditions). Note that if ``-slang`` is set, this will be completely ignored
+ (default: yes).
+
``--subs-fallback=<yes|default|no>``
When autoselecting a subtitle track, if no tracks match your preferred languages,
select a full track even if it doesn't match your preferred subtitle language (default: default).