summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/Hungarian
diff options
context:
space:
mode:
authorgabucino <gabucino@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2002-03-02 18:22:44 +0000
committergabucino <gabucino@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2002-03-02 18:22:44 +0000
commit748d1f76aaaa618502470723da702044456d351b (patch)
treee2fc1e693df079adf0d0db4c4e3b5d8621021fa8 /DOCS/Hungarian
parente3790f62fcf28d32372d16da096533cfc12f062a (diff)
downloadmpv-748d1f76aaaa618502470723da702044456d351b.tar.bz2
mpv-748d1f76aaaa618502470723da702044456d351b.tar.xz
applied Anders' Software Volume Control patch
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@4914 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/Hungarian')
-rw-r--r--DOCS/Hungarian/documentation.html1
-rw-r--r--DOCS/Hungarian/sound.html21
2 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/DOCS/Hungarian/documentation.html b/DOCS/Hungarian/documentation.html
index fa1b19ebfe..979527d168 100644
--- a/DOCS/Hungarian/documentation.html
+++ b/DOCS/Hungarian/documentation.html
@@ -135,6 +135,7 @@
<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.2">2.3.2.2.2 Térhatású hangok dekódolása</A></LI>
<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.3">2.3.2.2.3 Sample formátum konvertáló</A></LI>
<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.4">2.3.2.2.4 Delay</A></LI>
+ <LI><A HREF="sound.html#2.3.2.2.5">2.3.2.2.5 Szoftveres hangerőszabályzás</A></LI>
</UL>
</UL>
</UL>
diff --git a/DOCS/Hungarian/sound.html b/DOCS/Hungarian/sound.html
index 2fa4f65abc..4cc1aade23 100644
--- a/DOCS/Hungarian/sound.html
+++ b/DOCS/Hungarian/sound.html
@@ -206,6 +206,27 @@ hangkártyára+meghajtóra van szükség.</P>
<P>Példa plugin, csak developereknek. Lásd angol dox.</P>
+<P><B><A NAME=2.3.2.2.5>2.3.2.2.5. Szoftveres hangerőszabályzás</A></B></P>
+
+<P>Ez a plugin szoftveres hangerőállításra képes, ezáltal olyan gépeken
+ is használható, ahol a hardveres mixer eszköz nem működik. Használható
+ továbbá olyan esetekben, amikor a PCM hangerő megváltoztatása nélkül
+ akarod a hangerőt megváltoztatni. Egyetlen opciója van, a <CODE>volume</CODE>
+ ami 0 és 255 közötti értékeket vehet fel (az alapértelmezett érték a 255).
+ Óvatosan használd ezt a plugint. A legtöbb esetben sokkal célravezetőbb a
+ hardveres mixeren a PCM csatorna maximálisra állítása, ezen plugin
+ kihagyása, és a hangerő "mester" csatornával történő állítása. Ha külső
+ erősítő is rá van kapcsolva a hangkártyádra, a zajszint minimálisra
+ csökkentése érdekében érdemes a "mester" csatornával és az erősítő
+ hangerőszabályzójával addig szórakozni amig a háttérben sziszegő zaj
+ elenyészik.
+</P>
+
+<P>Használat :<BR>
+ &nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer media.avi -aop
+ list=volume:volume=&lt;0-255&gt;</CODE>
+</P>
+
</BODY>
</HTML>