summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/DOCS/Chinese/skin.html
diff options
context:
space:
mode:
authordiego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-02-04 08:54:58 +0000
committerdiego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2003-02-04 08:54:58 +0000
commitab2b470b768dcb1d1fca113d219a0a9e18d27fcd (patch)
tree2ccc9d9de0e786a6aac7060c8620ba71e8056d08 /DOCS/Chinese/skin.html
parent830495b74280bc3f3e20d2f4da45f09551f50551 (diff)
downloadmpv-ab2b470b768dcb1d1fca113d219a0a9e18d27fcd.tar.bz2
mpv-ab2b470b768dcb1d1fca113d219a0a9e18d27fcd.tar.xz
Sync by Lu Ran <hephooey@fastmail.fm>.
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@9269 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Diffstat (limited to 'DOCS/Chinese/skin.html')
-rw-r--r--DOCS/Chinese/skin.html836
1 files changed, 366 insertions, 470 deletions
diff --git a/DOCS/Chinese/skin.html b/DOCS/Chinese/skin.html
index 9a8d394fd5..7afd489ef6 100644
--- a/DOCS/Chinese/skin.html
+++ b/DOCS/Chinese/skin.html
@@ -1,22 +1,22 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gbk">
-<title>ÖÆ×÷Skin -- MPlayer -- LinuxϵĵçÓ°²¥·ÅÆ÷</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gbk">
+ <title>ÖÆ×÷Skin -- MPlayer -- LinuxϵĵçÓ°²¥·ÅÆ÷</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="default.css">
-<style type="text/css">
-em.note {color: green;
- font-style: normal;}
-em.warn {color: red;
- font-style: normal;}
-</style>
+ <style type="text/css">
+ em.note {color: green;
+ font-style: normal;}
+ em.warn {color: red;
+ font-style: normal;}
+ </style>
</head>
<body>
<h1>¸½Â¼D - MPlayer skinµÄ¸ñʽ</h1>
-±¾ÎļþµÄÄ¿µÄÊÇÃèÊöMPlayerµÄskinµÄ¸ñʽ¡£ÕâÀïËù°üº¬µÄÐÅÏ¢¿ÉÄܲ»¶Ô£¬ÒòΪ
+<p>±¾ÎļþµÄÄ¿µÄÊÇÃèÊöMPlayerµÄskinµÄ¸ñʽ¡£ÕâÀïËù°üº¬µÄÐÅÏ¢¿ÉÄܲ»¶Ô£¬ÒòΪ</p>
<ol type="a">
<li>GUI²»ÊÇÎÒдµÄ</li>
@@ -24,37 +24,31 @@ em.warn {color: red;
<li>ÎÒ¿ÉÄܸã´íÁË</li>
</ol>
-Òò´ËÈç¹ûij¸ö¹¦ÄÜÓëËüÔÚÕâÀï±»ÃèÊöµÄ¹¤×÷·½Ê½²»Ò»Ñù£¬²»Óôó¾ªÐ¡¹Ö¡£
+<p>Òò´ËÈç¹ûij¸ö¹¦ÄÜÓëËüÔÚÕâÀï±»ÃèÊöµÄ¹¤×÷·½Ê½²»Ò»Ñù£¬²»Óôó¾ªÐ¡¹Ö</p>¡£
-<p>
-лл<em>Zoltán Ponekker</em>µÄ°ïÖú¡£
-</p>
+<p>лл<em>Zoltán Ponekker</em>µÄ°ïÖú¡£</p>
-<p>
-<em>András Mohari &lt;mayday@freemail.hu&gt;</em>
-</p>
+<p><em>András Mohari &lt;mayday@freemail.hu&gt;</em></p>
<h2><a name="overview">D.1 ×ÛÊö</a></h2>
-ÕâËäÈ»ÓëskinµÄ¸ñʽ³¶²»ÉÏʲô¹Øϵ£¬µ«ÊÇÄãÓ¦¸ÃÁ˽âMPlayerÓÐ<b>ûÓÐ</b>ÄÚ½¨µÄƤ·ô£¬
-Òò´Ë<b>ΪÁËÄܹ»Ê¹ÓÃGUI±ØÐë°²×°ÖÁÉÙÒ»ÖÖƤ·ô¡£</b>
+<p>ÕâËäÈ»ÓëskinµÄ¸ñʽ³¶²»ÉÏʲô¹Øϵ£¬µ«ÊÇÄãÓ¦¸ÃÁ˽âMPlayerÓÐ<b>ûÓÐ</b>ÄÚ½¨µÄƤ·ô£¬
+Òò´Ë<b>ΪÁËÄܹ»Ê¹ÓÃGUI±ØÐë°²×°ÖÁÉÙÒ»ÖÖƤ·ô¡£</b></p>
<h3><a name="dirs">D.1.1 Ŀ¼</a></h3>
-skinµÄËÑË÷Ŀ¼(°´Ë³Ðò)ÊÇ£º
+<p>skinµÄËÑË÷Ŀ¼(°´Ë³Ðò)ÊÇ£º</p>
<pre>
$(DATADIR)/Skin/
$(PREFIX)/share/mplayer/Skin/
~/.mplayer/Skin/
</pre>
-<p>
-×¢Ò⣬µÚÒ»¸ö·¾¶ÒÐÀµÓÚMPlayerµÄ°²×°ÅäÖÃ(¼û<code>configure</code>½Å±¾
-µÄ<code>--prefix</code>ºÍ<code>--datadir</code>µÄ²ÎÊý)¡£
-</p>
+<p>×¢Ò⣬µÚÒ»¸ö·¾¶ÒÐÀµÓÚMPlayerµÄ°²×°ÅäÖÃ(¼û<code>configure</code>½Å±¾
+µÄ<code>--prefix</code>ºÍ<code>--datadir</code>µÄ²ÎÊý)¡£</p>
-ËùÓеÄskin±»°²×°µ½ÉÏÃæÁгöµÄÒ»¸öĿ¼ÏµÄ×Ô¼ºµÄĿ¼ÖУ¬ÀýÈ磺
+<p>ËùÓеÄskin±»°²×°µ½ÉÏÃæÁгöµÄÒ»¸öĿ¼ÏµÄ×Ô¼ºµÄĿ¼ÖУ¬ÀýÈ磺</p>
<pre>
$(PREFIX)/share/mplayer/Skin/default/
</pre>
@@ -62,161 +56,135 @@ skinµÄËÑË÷Ŀ¼(°´Ë³Ðò)ÊÇ£º
<h3><a name="images">D.1.2 ͼÏñ¸ñʽ</a></h3>
-ͼÏñ±ØÐëÊÇÕæ²ÊµÄ(24»òÕß32bpp)PNGͼƬ
+<p>ͼÏñ±ØÐëÊÇÕæ²ÊµÄ(24»òÕß32bpp)PNGͼƬ¡£</p>
-<p>
-ÔÚÖ÷´°¿Ú(¼ûÏÂÃæ)ÖÐÄãÄÜʹÓðüº¬¡°Í¸Ã÷É«¡±µÄͼÏñ£ºÓÃÑÕÉ«#FF00FF(<font color="#FF00FF">Éîºì</font>)
-Ìî³äµÄÇøÓòÔÚMPlayer¿´À´ÊÇÍêȫ͸Ã÷µÄ¡£ÕâÒâζ×ÅÄãÉõÖÁÄܸı䴰¿ÚÍâÐÎÈç¹ûÄãµÄX·þÎñÆ÷ÓÐXShapeÀ©Õ¹¡£
-</p>
+<p>ÔÚÖ÷´°¿Ú(¼ûÏÂÃæ)ÖÐÄãÄÜʹÓðüº¬¡°Í¸Ã÷É«¡±µÄͼÏñ£ºÓÃÑÕÉ«#FF00FF(<font color="#FF00FF">Éîºì</font>)
+Ìî³äµÄÇøÓòÔÚMPlayer¿´À´ÊÇÍêȫ͸Ã÷µÄ¡£ÕâÒâζ×ÅÄãÉõÖÁÄܸı䴰¿ÚÍâÐÎÈç¹ûÄãµÄX·þÎñÆ÷ÓÐXShapeÀ©Õ¹¡£</p>
<h3><a name="components">D.1.3 SkinµÄ×é³É²¿·Ö</a></h3>
-SkinµÄ¸ñʽÊÇÊ®·Ö×ÔÓɵÄ(²»ÊÇÏñWinamp/XMMSµÄÄÇÖ̶ֹ¨¸ñʽµÄƤ·ô)£¬ËùÒÔÄܲ»ÄÜ×ö³öЩ¶«Î÷È¡¾öÓÚÄã¡£
+<p>SkinµÄ¸ñʽÊÇÊ®·Ö×ÔÓɵÄ(²»ÊÇÏñWinamp/XMMSµÄÄÇÖ̶ֹ¨¸ñʽµÄƤ·ô)£¬ËùÒÔÄܲ»ÄÜ×ö³öЩ¶«Î÷È¡¾öÓÚÄã¡£</p>
-<p>
-Ä¿Ç°ÓÐÈý¸öÒª±»ÐÞÊεĴ°¿Ú£º<a href="#mainwin">Ö÷´°¿Ú</a>£¬<a href="#subwindow">¸±´°¿Ú</a>,<a href="#mainwin">²¥·ÅÌõ</a>ºÍ
-<a href="#skinmenu">Skin²Ëµ¥</a>(ÓÒ¼üµ¥»÷µ¯³ö)¡£
-</p>
+<p>Ä¿Ç°ÓÐÈý¸öÒª±»ÐÞÊεĴ°¿Ú£º<a href="#mainwin">Ö÷´°¿Ú</a>£¬<a href="#subwindow">¸±´°¿Ú</a>,<a href="#mainwin">²¥·ÅÌõ</a>ºÍ
+<a href="#skinmenu">Skin²Ëµ¥</a>(ÓÒ¼üµ¥»÷µ¯³ö)¡£</p>
<ul>
-<li>
-<b>Ö÷´°¿Ú</b>ºÍ/»òÕß<b>²¥·ÅÌõ</b>ÊÇÄã¿ØÖÆMPlayerµÄµØ·½¡£´°¿ÚµÄ±³¾°ÊÇͼÏñ¡£¸÷ÖÖÏîÄ¿¿ÉÒÔ(¶øÇÒ±ØÐë)±»·ÅÖÃÔÚÕâÀ
-<em>°´Å¥</em>£¬<em>»¬¶¯Ìõ</em>ºÍ<em>±êÇ©</em>¡£¶ÔÓÚÿһ¸öÏîÄ¿£¬Ä㶼±ØÐëÖ¸¶¨ÆäλÖúʹóС¡£
-
-<p>
-Ò»¸ö<b>°´Å¥</b>ÓÐÈýÖÖ״̬(°´Ï£¬ÊÍ·Å£¬½ûÖ¹)£¬ËùÒÔ°´Å¥Í¼Ïñ±ØÐë´¹Ö±µØ»®·Ö³ÉÈý²¿·Ö¡£
-ϸ½Ú²Î¼û<a href="#main.button">°´Å¥</a>ÏîÄ¿¡£
-</p>
-
-<p>
-<b>»¬¶¯Ìõ</b>(Ö÷ÒªÓÃÓÚËÑÑ°ÌõºÍÒôÁ¿/ƽºâ¿ØÖÆ)¿ÉÒÔÓÐÈÎÒâ¶àµÄ״ֻ̬ҪÄã°ÑͼÏñ·Ö³ÉÉÏÏÂÅÅÁеÄ×ã¹»¶à·Ý¡£
-ϸ½Ú²Î¼û<a href="#main.hpotmeter">hpotmeter</a>ºÍ<a href="#main.potmeter">potmeter</a>¡£
-</p>
-
-<p>
-<b>±êÇ©</b>ÓÐÒ»µãÌØÊ⣺×Ö·ûÐèÒª´ÓͼÏñÎļþÖлæÖÆ£¬¶øͼÏñÖеÄ×Ö·ûÓÃ<a href="#fonts">×ÖÌåÃèÊöÎļþ</a>ÃèÊö¡£
+ <li><p><b>Ö÷´°¿Ú</b>ºÍ/»òÕß<b>²¥·ÅÌõ</b>ÊÇÄã¿ØÖÆMPlayerµÄµØ·½¡£´°¿ÚµÄ±³¾°ÊÇͼÏñ¡£¸÷ÖÖÏîÄ¿¿ÉÒÔ(¶øÇÒ±ØÐë)±»·ÅÖÃÔÚÕâÀ
+<em>°´Å¥</em>£¬<em>»¬¶¯Ìõ</em>ºÍ<em>±êÇ©</em>¡£¶ÔÓÚÿһ¸öÏîÄ¿£¬Ä㶼±ØÐëÖ¸¶¨ÆäλÖúʹóС¡£</p>
+
+ <p>Ò»¸ö<b>°´Å¥</b>ÓÐÈýÖÖ״̬(°´Ï£¬ÊÍ·Å£¬½ûÖ¹)£¬ËùÒÔ°´Å¥Í¼Ïñ±ØÐë´¹Ö±µØ»®·Ö³ÉÈý²¿·Ö¡£
+ϸ½Ú²Î¼û<a href="#main.button">°´Å¥</a>ÏîÄ¿¡£</p>
+
+ <p><b>»¬¶¯Ìõ</b>(Ö÷ÒªÓÃÓÚËÑÑ°ÌõºÍÒôÁ¿/ƽºâ¿ØÖÆ)¿ÉÒÔÓÐÈÎÒâ¶àµÄ״ֻ̬ҪÄã°ÑͼÏñ·Ö³ÉÉÏÏÂÅÅÁеÄ×ã¹»¶à·Ý¡£
+ϸ½Ú²Î¼û<a href="#main.hpotmeter">hpotmeter</a>ºÍ<a href="#main.potmeter">potmeter</a>¡£</p>
+
+ <p><b>±êÇ©</b>ÓÐÒ»µãÌØÊ⣺×Ö·ûÐèÒª´ÓͼÏñÎļþÖлæÖÆ£¬¶øͼÏñÖеÄ×Ö·ûÓÃ<a href="#fonts">×ÖÌåÃèÊöÎļþ</a>ÃèÊö¡£
ºóÕßÒ»¸ö´¿Îı¾Îļþ¹æ¶¨Í¼ÏñÖÐÿһ×Ö·ûµÄx£¬y×ø±êºÍ´óС(ͼÏñÎļþºÍËûµÄ×ÖÌåÃèÊöÎļþ<em>¹²Í¬</em>
-×é³ÉÒ»¸ö×ÖÌå)¡£Ï¸½Ú²Î¼û<a href="#main.dlabel">dlabel</a>ºÍ<a href="#main.slabel">slabel</a>¡£
-</p>
-
-<p>
-<em class=note>
-<b>×¢Ò⣺</b>ËùÓÐͼÏñ¶¼ÄÜÏñ<a href="#images">ͼÏñ¸ñʽ</a>Ò»½ÚÖÐ˵Ã÷µÄʹÓÃ͸Ã÷É«¡£Èç¹ûX Server²»Ö§³Ö
-XShapeÀ©Õ¹£¬Í¸Ã÷µÄ²¿·Ö½«ÏÔʾΪºÚÉ«¡£Èç¹ûÄãÏëʹÓÃÕâ¸öÌØÐÔ£¬Ö÷´°¿Ú±³¾°Í¼ÏñµÄ¿í¶ÈÓ¦¸ÃÄܱ»8Õû³ý¡£
-</em>
-</p>
-</li>
-
-<li>
-<b>subwindow</b>ÊǵçÓ°ÏÔʾµÄµØ·½¡£Èç¹ûûÓÐÔØÈëµçÓ°Ëü½«ÏÔʾһ¸öÖ¸¶¨µÄͼÏñ(¿ÕµÄ´°¿ÚÌ«ÎÞÁÄÁË:-))
-<em class=note><b>×¢Ò⣺</b>ÔÚÕâÀï<b>²»ÔÊÐí</b>ʹÓÃ͸Ã÷É«¡£</em>
-</li>
-
-<li>
-<b>skin²Ëµ¥</b>½ö½öÊÇÌṩһ¸öͨ¹ý²Ëµ¥¿ØÖÆMPlayerµÄ·½·¨¡£²Ëµ¥ÐèÒªÁ½¸öͼÏñ£ºÒ»¸öÊÇ»ù´¡Í¼Ïñ
+×é³ÉÒ»¸ö×ÖÌå)¡£Ï¸½Ú²Î¼û<a href="#main.dlabel">dlabel</a>ºÍ<a href="#main.slabel">slabel</a>¡£</p>
+
+ <p><em class=note><b>×¢Ò⣺</b>ËùÓÐͼÏñ¶¼ÄÜÏñ<a href="#images">ͼÏñ¸ñʽ</a>Ò»½ÚÖÐ˵Ã÷µÄʹÓÃ͸Ã÷É«¡£Èç¹ûX Server²»Ö§³Ö
+XShapeÀ©Õ¹£¬Í¸Ã÷µÄ²¿·Ö½«ÏÔʾΪºÚÉ«¡£Èç¹ûÄãÏëʹÓÃÕâ¸öÌØÐÔ£¬Ö÷´°¿Ú±³¾°Í¼ÏñµÄ¿í¶ÈÓ¦¸ÃÄܱ»8Õû³ý¡£</em></p>
+ </li>
+
+ <li><p><b>subwindow</b>ÊǵçÓ°ÏÔʾµÄµØ·½¡£Èç¹ûûÓÐÔØÈëµçÓ°Ëü½«ÏÔʾһ¸öÖ¸¶¨µÄͼÏñ(¿ÕµÄ´°¿ÚÌ«ÎÞÁÄÁË:-))
+<em class=note><b>×¢Ò⣺</b>ÔÚÕâÀï<b>²»ÔÊÐí</b>ʹÓÃ͸Ã÷É«¡£</em></p>
+ </li>
+
+ <li><p><b>skin²Ëµ¥</b>½ö½öÊÇÌṩһ¸öͨ¹ý²Ëµ¥¿ØÖÆMPlayerµÄ·½·¨¡£²Ëµ¥ÐèÒªÁ½¸öͼÏñ£ºÒ»¸öÊÇ»ù´¡Í¼Ïñ
ÓÃÀ´ÏÔʾ²Ëµ¥µÄÕý³£×´Ì¬£¬ÁíÒ»¸öÓÃÀ´ÏÔʾ±»Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿¡£µ±²Ëµ¥µ¯³öʱ£¬ÏÔʾµÚÒ»¸öͼÏñ¡£Èç¹ûÄã°ÑÊó±êÔÚ
²Ëµ¥ÌõÄ¿ÉÏÒƶ¯£¬µ±Ç°Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿´ÓµÚ¶þ¸öͼÏñÖи´ÖƲ¢¸²¸Çµ½µ±Ç°Êó±êÖ¸ÕëÏÂÃæµÄ²Ëµ¥ÏîÄ¿ÉÏ¡£
-(µÚ¶þ¸öͼÏñ´ÓÀ´²»×÷ΪÕûÌåÀ´ÏÔʾ)¡£
-<p>
-Ò»¸ö²Ëµ¥Ñ¡ÏîÓÃͼÏñÖеÄλÖúʹóС¶¨Òå(ϸ½Ú²Î¼û<a href="#skinmenu">skin²Ëµ¥</a>)¡£
-</p>
-</li>
+(µÚ¶þ¸öͼÏñ´ÓÀ´²»×÷ΪÕûÌåÀ´ÏÔʾ)¡£</p>
+
+ <p>Ò»¸ö²Ëµ¥Ñ¡ÏîÓÃͼÏñÖеÄλÖúʹóС¶¨Òå(ϸ½Ú²Î¼û<a href="#skinmenu">skin²Ëµ¥</a>)¡£</p>
+ </li>
</ul>
-<p>
-»¹ÓÐÒ»¼þÖØÒªµÄÊÂÇéûÓÐÌáµ½£ºÎªÁËʹ°´Å¥£¬»¬¶¯ÌõºÍ²Ëµ¥Ï×÷£¬MPlayer±ØÐëÖªµÀÈç¹ûËûÃDZ»µã»÷
+<p>»¹ÓÐÒ»¼þÖØÒªµÄÊÂÇéûÓÐÌáµ½£ºÎªÁËʹ°´Å¥£¬»¬¶¯ÌõºÍ²Ëµ¥Ï×÷£¬MPlayer±ØÐëÖªµÀÈç¹ûËûÃDZ»µã»÷
µÄ»°Ó¦¸Ã×öʲô¡£ÕâÊÇÀûÓÃ<a href="#guimsg">ÏûÏ¢</a>(ʼþ)»úÖÆÍê³ÉµÄ¡£¶ÔÓÚÕâЩÏîÄ¿£¬Äã±ØÐ붨Òåµ±
-ËûÃDZ»µã»÷ʱ½«»á²úÉúµÄÏûÏ¢¡£
-</p>
+ËûÃDZ»µã»÷ʱ½«»á²úÉúµÄÏûÏ¢¡£</p>
<h3><a name="files">D.1.4 Îļþ</a></h3>
-ÄãÐèÒªÖÆ×÷ÏÂÁеÄÎļþ¹¹³ÉÒ»¸öskin£º
+<p>ÄãÐèÒªÖÆ×÷ÏÂÁеÄÎļþ¹¹³ÉÒ»¸öskin£º</p>
+
<ul>
-<li>
-Ò»¸öÅäÖÃÎļþ³ÆΪ<a href="#skin">skin</a>£¬¸æËßMPlayerÈçºÎ½«skinµÄ²»Í¬²¿·Ö·ÅÔÚÒ»Æð£¬
-ÒÔ¼°Èç¹ûÄãÔÚ´°¿ÚÖÐij´¦µã»÷µÄ»°Ó¦¸Ã×öʲô¡£
-</li>
-<li>Ö÷´°¿ÚµÄ±³¾°Í¼Ïñ¡£</li>
-<li>Ö÷´°¿ÚÉÏ´ú±íÎï¼þµÄͼÏñ(°üÀ¨Ò»¸ö»ò¸ü¶à×ÖÌåÃèÊöÎļþÓÃÀ´ÏÔʾ±êÇ©)¡£</li>
-<li>ÔÚ¸±´°¿ÚÖÐÏÔʾµÄͼÏñ(¿ÉÑ¡)¡£</li>
-<li>skin²Ëµ¥µÄÁ½¸öͼÏñ(½öµ±ÄãÏëÒª´´½¨²Ëµ¥Ê±²ÅÐèÒªËûÃÇ)¡£</li>
+ <li>Ò»¸öÅäÖÃÎļþ³ÆΪ<a href="#skin">skin</a>£¬¸æËßMPlayerÈçºÎ½«skinµÄ²»Í¬²¿·Ö·ÅÔÚÒ»Æð£¬
+ÒÔ¼°Èç¹ûÄãÔÚ´°¿ÚÖÐij´¦µã»÷µÄ»°Ó¦¸Ã×öʲô¡£</li>
+ <li>Ö÷´°¿ÚµÄ±³¾°Í¼Ïñ¡£</li>
+ <li>Ö÷´°¿ÚÉÏ´ú±íÎï¼þµÄͼÏñ(°üÀ¨Ò»¸ö»ò¸ü¶à×ÖÌåÃèÊöÎļþÓÃÀ´ÏÔʾ±êÇ©)¡£</li>
+ <li>ÔÚ¸±´°¿ÚÖÐÏÔʾµÄͼÏñ(¿ÉÑ¡)¡£</li>
+ <li>skin²Ëµ¥µÄÁ½¸öͼÏñ(½öµ±ÄãÏëÒª´´½¨²Ëµ¥Ê±²ÅÐèÒªËûÃÇ)¡£</li>
</ul>
-³ýÁËskinµÄÅäÖÃÎļþÖ®Í⣬ÄãÄܸøÆäËüÎļþÆðËæ±ãʲôÃû×Ö(µ«×ÖÌåÃèÊöÎļþ±ØÐëÒÔ<code>.fnt</code>ΪÀ©Õ¹Ãû)¡£
+<p>³ýÁËskinµÄÅäÖÃÎļþÖ®Í⣬ÄãÄܸøÆäËüÎļþÆðËæ±ãʲôÃû×Ö(µ«×ÖÌåÃèÊöÎļþ±ØÐëÒÔ<code>.fnt</code>ΪÀ©Õ¹Ãû)¡£</p>
-<h2><a name="skinfile">D.2 <code>skin</code>Îļþ</a></h2>
+<h2><a name="skinfile">D.2 skinÎļþ</a></h2>
-<p>
-ÈçÉÏËùÊö£¬ÕâÊÇskinµÄÅäÖÃÎļþ¡£
-ËüÊÇ»ùÓÚÐеģ»×¢ÊÍÐбØÐëÒÔ'<code>;</code>'¿ªÍ·(Ö»ÓпոñºÍtab¿ÉÒÔ·ÅÔÚ'<code>;</code>'֮ǰ)¡£
-</p>
+<p>ÈçÉÏËùÊö£¬ÕâÊÇskinµÄÅäÖÃÎļþ¡£
+ËüÊÇ»ùÓÚÐеģ»×¢ÊÍÐбØÐëÒÔ'<code>;</code>'¿ªÍ·(Ö»ÓпոñºÍtab¿ÉÒÔ·ÅÔÚ'<code>;</code>'֮ǰ)¡£</p>
-<p>
-ÎļþÓÉsection×é³É¡£Ã¿Ò»¶ÎÃèÊöÒ»¸ö³ÌÐòµÄskin£¬Ê¹ÓÃÏÂÁеÄÐÎʽ£º
-</p>
+<p>ÎļþÓÉsection×é³É¡£Ã¿Ò»¶ÎÃèÊöÒ»¸ö³ÌÐòµÄskin£¬Ê¹ÓÃÏÂÁеÄÐÎʽ£º</p>
-<table border=1 width="100%"><tr bgcolor=silver><td><pre>
+<table border=1 width="100%">
+ <tr bgcolor=silver>
+ <td>
+<pre>
section = <i>section name</i>
.
.
.
end
-</pre></td></tr></table>
+</pre>
+ </td>
+ </tr>
+</table>
-<p>
-Ä¿Ç°Ö»ÓÐÒ»¸ö³ÌÐò£¬ËùÒÔÄãÖ»ÐèÒªÒ»¸ösection£º
-ËüµÄÃû³ÆÊÇ<b>movieplayer</b>¡£
-</p>
+<p>Ä¿Ç°Ö»ÓÐÒ»¸ö³ÌÐò£¬ËùÒÔÄãÖ»ÐèÒªÒ»¸ösection£º
+ËüµÄÃû³ÆÊÇ<b>movieplayer</b>¡£</p>
-<p>
-Õâ¸ö¶ÎÖÐÿ¸ö´°¿ÚÓÃÏÂÁÐÐÎʽµÄ¿éÃèÊö£º
-</p>
+<p>Õâ¸ö¶ÎÖÐÿ¸ö´°¿ÚÓÃÏÂÁÐÐÎʽµÄ¿éÃèÊö£º</p>
-<table border=1 width="100%"><tr bgcolor=silver><td><pre>
+<table border=1 width="100%">
+ <tr bgcolor=silver>
+ <td>
+<pre>
window = <i>window name</i>
.
.
.
end
-</pre></td></tr></table>
+</pre>
+ </td>
+ </tr>
+</table>
-<p>
-ÆäÖÐ<i>window name</i>¿ÉÒÔÊÇÏÂÃæ¸÷×Ö´®ÖеÄÒ»Ï
-</p>
+<p>ÆäÖÐ<i>window name</i>¿ÉÒÔÊÇÏÂÃæ¸÷×Ö´®ÖеÄÒ»Ï</p>
<ul>
-<li><b>main</b> -- ¶ÔÓÚÖ÷´°¿Ú</li>
-<li><b>sub</b> -- ¶ÔÓÚ¸±´°¿Ú</li>
-<li><b>menu</b> -- ¶ÔÓÚskin²Ëµ¥</li>
-<li><b>playbar</b> - ²¥·ÅÌõ</li>
+ <li><b>main</b> -- ¶ÔÓÚÖ÷´°¿Ú</li>
+ <li><b>sub</b> -- ¶ÔÓÚ¸±´°¿Ú</li>
+ <li><b>menu</b> -- ¶ÔÓÚskin²Ëµ¥</li>
+ <li><b>playbar</b> - ²¥·ÅÌõ</li>
</ul>
-<p>
-(¸±´°¿ÚºÍskin²Ëµ¥¿éÊÇ¿ÉÑ¡µÄ -- Äã²»Ò»¶¨Òª´´½¨²Ëµ¥»òÕßÐÞÊθ±´°¿Ú )¡£
-</p>
+<p>(¸±´°¿ÚºÍskin²Ëµ¥¿éÊÇ¿ÉÑ¡µÄ -- Äã²»Ò»¶¨Òª´´½¨²Ëµ¥»òÕßÐÞÊθ±´°¿Ú )¡£</p>
-<p>
-ÔÚÒ»¸ö´°¿ÚµÄÃèÊö¿éÄÚ£¬ÄãÄÜÓÃÏÂÁÐÐÎʽµÄÒ»Ðж¨Òå´°¿ÚÖеÄÿһÏîÄ¿£º
-</p>
+<p>ÔÚÒ»¸ö´°¿ÚµÄÃèÊö¿éÄÚ£¬ÄãÄÜÓÃÏÂÁÐÐÎʽµÄÒ»Ðж¨Òå´°¿ÚÖеÄÿһÏîÄ¿£º</p>
<dl>
-<dt>
-<b><code>item = parameter</code></b>
-</dt>
-<dd>
-ÆäÖÐ<code>item</code>ÊǶ¨ÒåGUIÏîÄ¿µÄÀàÐ͵Ä×Ö´®£¬<code>parameter</code>ÊÇÒ»¸öÊý×Ö»òÕßÎÄ×ÖÖµ
-(»òÕßÒ»×éÓöººÅ·Ö¿ªµÄÖµµÄÁбí)¡£
-</dd>
+ <dt><b><code>item = parameter</code></b></dt>
+ <dd>ÆäÖÐ<code>item</code>ÊǶ¨ÒåGUIÏîÄ¿µÄÀàÐ͵Ä×Ö´®£¬<code>parameter</code>ÊÇÒ»¸öÊý×Ö»òÕßÎÄ×ÖÖµ
+(»òÕßÒ»×éÓöººÅ·Ö¿ªµÄÖµµÄÁбí)¡£</dd>
</dl>
-<p>
-°ÑÉÏÊöµÄ·ÅÔÚÒ»Æð£¬Õû¸öÎļþ¿´ÆðÀ´¾ÍÓеãÏñÕâÑù£º
-</p>
+<p>°ÑÉÏÊöµÄ·ÅÔÚÒ»Æð£¬Õû¸öÎļþ¿´ÆðÀ´¾ÍÓеãÏñÕâÑù£º</p>
-<table border=1 width="100%"><tr bgcolor=silver><td><pre>
+<table border=1 width="100%">
+ <tr bgcolor=silver>
+ <td>
+<pre>
section = movieplayer
window = main
; ... items for main window ...
@@ -234,18 +202,17 @@ section = movieplayer
; ... items for playbar ...
end
end
-</pre></td></tr></table>
+</pre>
+ </td>
+ </tr>
+</table>
-<p>
-ͼÏñÎļþµÄÃû³Æ±ØÐë²»´øĿ¼Ãû -- ͼÏñÔÚ<code>Skin</code>Ŀ¼Öб»ËÑË÷¡£ÄãÄÜ(µ«ÊDz¢²»ÐèÒª)¹æ¶¨À©Õ¹Ãû¡£
+<p>ͼÏñÎļþµÄÃû³Æ±ØÐë²»´øĿ¼Ãû -- ͼÏñÔÚ<code>Skin</code>Ŀ¼Öб»ËÑË÷¡£ÄãÄÜ(µ«ÊDz¢²»ÐèÒª)¹æ¶¨À©Õ¹Ãû¡£
Èç¹ûÎļþ²»´æÔÚ£¬MPlayer½«ÊÔͼװÔØ<code>&lt;filename&gt;.&lt;ext&gt;</code>Îļþ£¬
-<code>&lt;ext&gt;</code>¿ÉÒÔÊÇ<code>png</code>»òÕß<code>PNG</code>(°´Õâ¸ö˳Ðò³¢ÊÔ)¡£µÚÒ»¸öÆ¥ÅäÎļþ½«±»Ê¹Óá£
-</p>
+<code>&lt;ext&gt;</code>¿ÉÒÔÊÇ<code>png</code>»òÕß<code>PNG</code>(°´Õâ¸ö˳Ðò³¢ÊÔ)¡£µÚÒ»¸öÆ¥ÅäÎļþ½«±»Ê¹Óá£</p>
-<p>
-×îºóÊÇһЩÓÃÀ´¶¨Î»µÄÓï¾ä¡£Ö÷´°¿ÚºÍ¸±´°¿Ú¿ÉÒÔ·ÅÖÃÔÚÆÁÄ»µÄ²»Í¬µÄ½ÇÂ䣬ͨ¹ý¸ø¶¨<code>X</code>ºÍ<code>Y</code>×ø±ê¡£
-<code>0</code>´ú±í¶¥¶Ë»ò×ó¶Ë£¬<code>-1</code>´ú±íÖÐÐÄÈ»ºó<code>-2</code>´ú±íÓұ߻òµ×²¿£º
-</p>
+<p>×îºóÊÇһЩÓÃÀ´¶¨Î»µÄÓï¾ä¡£Ö÷´°¿ÚºÍ¸±´°¿Ú¿ÉÒÔ·ÅÖÃÔÚÆÁÄ»µÄ²»Í¬µÄ½ÇÂ䣬ͨ¹ý¸ø¶¨<code>X</code>ºÍ<code>Y</code>×ø±ê¡£
+<code>0</code>´ú±í¶¥¶Ë»ò×ó¶Ë£¬<code>-1</code>´ú±íÖÐÐÄÈ»ºó<code>-2</code>´ú±íÓұ߻òµ×²¿£º</p>
<pre>
@@ -259,44 +226,34 @@ end
</pre>
-<table border=1 cellpadding=5 width="100%"><tr bgcolor="#ffffcc"><td>
-ÕâÀïÓиöÀý×Ó¿ÉÒÔ°ÑÕâ¸ö¸ãÇå³þ¡£¼ÙÉèÄãÓиö½Ð<code>main.png</code>µÄͼÏñÓÃÀ´×öÖ÷´°¿Ú£º
-<blockquote>
+<table border=1 cellpadding=5 width="100%">
+ <tr bgcolor="#ffffcc">
+ <td>ÕâÀïÓиöÀý×Ó¿ÉÒÔ°ÑÕâ¸ö¸ãÇå³þ¡£¼ÙÉèÄãÓиö½Ð<code>main.png</code>µÄͼÏñÓÃÀ´×öÖ÷´°¿Ú£º
+ <blockquote>
<pre>
base = main, -1, -1
</pre>
-</blockquote>
-
-MPlayer½«³¢ÊÔ×°ÔØ<code>main</code>£¬<code>main.png</code>£¬<code>main.PNG</code>Îļþ¡£
-<br>
-</td></tr></table>
+ </blockquote>
+ MPlayer½«³¢ÊÔ×°ÔØ<code>main</code>£¬<code>main.png</code>£¬<code>main.PNG</code>Îļþ¡£<br>
+ </td>
+ </tr>
+</table>
<h3><a name="mainwindow">D.2.1 Ö÷´°¿ÚºÍ²¥·ÅÌõ</a></h3>
-ÏÂÃæÊÇËùÓÐÄÜÓÃÓÚ'<code>window = main</code>' .&nbsp;.&nbsp;. '<code>end</code>'ºÍ'<code>window = playbar</code>' &nbsp;.&nbsp;. '<code>end</code>'¿éÖеÄÏîÄ¿µÄÁÐ±í¡£
+<p>ÏÂÃæÊÇËùÓÐÄÜÓÃÓÚ'<code>window = main</code>' .&nbsp;.&nbsp;. '<code>end</code>'ºÍ'<code>window = playbar</code>' &nbsp;.&nbsp;. '<code>end</code>'¿éÖеÄÏîÄ¿µÄÁÐ±í¡£</p>
<dl>
-<dt><a name="main.base">
-<b><code>base = image, X, Y</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-Ö¸¶¨ÓÃÓÚÖ÷´°¿ÚµÄ±³¾°Í¼Ïñ¡£´°¿Ú½«ÏÔʾÔÚÆÁÄ»ÉϵÄ<code>X£¬Y</code>λÖ㬴°¿ÚµÄ´óСÓëͼÏñÏàͬ¡£
-<div>
-<em class=warn>
-<b>×¢Ò⣺</b>ÕâЩ²ÎÊýÄ¿Ç°¶ÔÏÔʾ´°¿Ú²»Æð×÷Óá£
-</em>
-<br>
-<em class=warn>
-<b>¾¯¸æ£º</b>ͼÏñÖеÄ͸Ã÷ÇøÓò(²ÊÉ«µÄ#FF00FF )ÔÚûÓÐXShapeÀ©Õ¹µÄX·þÎñÆ÷ÉÏÊǺÚÉ«µÄ¡£Í¼ÏñµÄ¿í¶È±ØÐëÄܱ»8Õû³ý¡£
-</em>
-</div>
-</dd>
-
-<dt><a name="main.button">
-<b><code>button = image, X, Y, width, height, message</code></b></a></dt>
-<dd>
-½«Ò»¸ö´óСΪ<code>width</code>*<code>height</code>µÄ°´Å¥·ÅÖÃÔÚ<code>X</code>£¬<code>Y</code>µÄλÖá£
+ <dt><a name="main.base"><b><code>base = image, X, Y</code></b></a></dt>
+ <dd>Ö¸¶¨ÓÃÓÚÖ÷´°¿ÚµÄ±³¾°Í¼Ïñ¡£´°¿Ú½«ÏÔʾÔÚÆÁÄ»ÉϵÄ<code>X£¬Y</code>λÖ㬴°¿ÚµÄ´óСÓëͼÏñÏàͬ¡£
+ <div><em class=warn><b>×¢Ò⣺</b>ÕâЩ²ÎÊýÄ¿Ç°¶ÔÏÔʾ´°¿Ú²»Æð×÷Óá£</em><br>
+ <em class=warn><b>¾¯¸æ£º</b>ͼÏñÖеÄ͸Ã÷ÇøÓò(²ÊÉ«µÄ#FF00FF )ÔÚûÓÐXShapeÀ©Õ¹µÄX·þÎñÆ÷ÉÏÊǺÚÉ«µÄ¡£Í¼ÏñµÄ¿í¶È±ØÐëÄܱ»8Õû³ý¡£</em>
+ </div>
+ </dd>
+
+ <dt><a name="main.button"><b><code>button = image, X, Y, width, height, message</code></b></a></dt>
+ <dd>½«Ò»¸ö´óСΪ<code>width</code>*<code>height</code>µÄ°´Å¥·ÅÖÃÔÚ<code>X</code>£¬<code>Y</code>µÄλÖá£
Ö¸¶¨µÄ<code>message</code>½«ÔÚ°´Å¥±»µã»÷ʱ²úÉú¡£±»<code>image</code>Öƶ¨µÄͼÏñ±ØÐëÓдÓÉϵ½ÏÂÈý¸ö²¿·Ö
(¸ù¾Ý°´Å¥µÄ¿ÉÄÜ״̬)£¬ÏñÕâÑù£º
<pre>
@@ -308,41 +265,26 @@ MPlayer½«³¢ÊÔ×°ÔØ<code>main</code>£¬<code>main.png</code>£¬<code>main.PNG</code>
| disabled |
+------------+
</pre>
-</dd>
-
-<dt><a name="main.decoration">
-<b><code>decoration = enable|disable</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-ÔÊÐí»ò½ûÖ¹window managerÐÞÊÎÖ÷´°¿Ú¡£È±Ê¡É趨ÊÇ<b>½ûÖ¹</b>¡£
-<br>
-<br>
-<em class=warn>
-<b>×¢Ò⣺</b>Õâ¶ÔÏÔʾ´°¿ÚÎÞЧ£¬ËüÃDz»ÐèÒª¡£
-</em>
-<br>
-</dd>
-
-<dt>
-<a name="main.hpotmeter">
-<b>
-<code>hpotmeter = button, bwidth, bheight, phases, numphases, default, X, Y, width, height, message</code>
-<br>
-<code>vpotmeter = button, bwidth, bheight, phases, numphases, default, X, Y, width, height, message</code>
-</b>
-</a>
-</dt>
-<dd>
-ÔÚ<code>X</code>£¬<code>Y</code>λÖ÷ÅÖÃÒ»¸ö´óСΪ<code>width</code>*<code>height</code>µÄˮƽ»¬¶¯Ìõ¡£
+ </dd>
+
+ <dt><a name="main.decoration"><b><code>decoration = enable|disable</code></b></a></dt>
+ <dd>ÔÊÐí»ò½ûÖ¹window managerÐÞÊÎÖ÷´°¿Ú¡£È±Ê¡É趨ÊÇ<b>½ûÖ¹</b>¡£<br><br>
+ <em class=warn><b>×¢Ò⣺</b>Õâ¶ÔÏÔʾ´°¿ÚÎÞЧ£¬ËüÃDz»ÐèÒª¡£</em><br>
+ </dd>
+
+ <dt><a name="main.hpotmeter"><b><code>hpotmeter = button, bwidth, bheight, phases, numphases, default,
+ X, Y, width, height, message</code><br><code>vpotmeter = button, bwidth, bheight, phases, numphases, default,
+ X, Y, width, height, message</code></b></a></dt>
+ <dd>ÔÚ<code>X</code>£¬<code>Y</code>λÖ÷ÅÖÃÒ»¸ö´óСΪ<code>width</code>*<code>height</code>µÄˮƽ»¬¶¯Ìõ¡£
ËùÓõÄͼÏñ¿ÉÒÔ»®·Ö³É²»Í¬µÄ²¿·ÖÓÃÀ´ÏÔʾ»¬¶¯ÌõµÄ²»Í¬×´Ì¬(ÀýÈ磬ÄãÄÜ×öÒ»¸öÒôÁ¿»¬¶¯Ìõ£¬µ±ÒôÁ¿´Ó×îС±äµ½×î´óʱ£¬
»¬¶¯ÌõµÄÑÕÉ«´ÓÂÌÉ«±ä³ÉºìÉ«¡£)¡£<code>hpotmeter</code>¿ÉÒÔÓÐÒ»¸öÄܱ»Ë®Æ½ÍÏÒ·µÄ°´Å¥¡£
-<div>²ÎÊýÊÇ£º</div>
+ <div>²ÎÊýÊÇ£º</div>
-<ul>
-<li><code>button</code> -- ÓÃÓÚ°´Å¥µÄͼÏñ(±ØÐëÓдÓÉϵ½ÏÂÈý²¿·Ö£¬¸ú<a href="#main.button">button</a>ÖÐÒ»Ñù)</li>
-<li><code>bwidth</code>£¬<code>bheight</code> -- °´Å¥µÄ´óС</li>
-<li><code>phases</code> -- ÓÃÓÚhpotmeterµÄ²»Í¬µÄ״̬µÄͼÏñ¡£Èç¹ûÄãÏë²»ÒªÕâÑùµÄͼÏñ¿ÉÒÔʹÓÃÒ»¸öÌØÊâµÄÖµ<code>NULL</code>¡£
+ <ul>
+ <li><code>button</code> -- ÓÃÓÚ°´Å¥µÄͼÏñ(±ØÐëÓдÓÉϵ½ÏÂÈý²¿·Ö£¬¸ú<a href="#main.button">button</a>ÖÐÒ»Ñù)</li>
+ <li><code>bwidth</code>£¬<code>bheight</code> -- °´Å¥µÄ´óС</li>
+ <li><code>phases</code> -- ÓÃÓÚhpotmeterµÄ²»Í¬µÄ״̬µÄͼÏñ¡£Èç¹ûÄãÏë²»ÒªÕâÑùµÄͼÏñ¿ÉÒÔʹÓÃÒ»¸öÌØÊâµÄÖµ<code>NULL</code>¡£
ͼÏñ±ØÐëÏñÕâÑù±»´¹Ö±»®·Ö³É<code>numphases</code>¸ö²¿·Ö£º
<pre>
+------------+
@@ -355,202 +297,156 @@ MPlayer½«³¢ÊÔ×°ÔØ<code>main</code>£¬<code>main.png</code>£¬<code>main.PNG</code>
| phase #n |
+------------+
</pre>
-</li>
-<li><code>numphases</code> -- <code>phase</code>ͼÏñÖд¢´æµÄ״̬µÄÊýÁ¿</li>
-<li><code>default</code> -- hpotmeterµÄȱʡֵ(·¶Î§0µ½100)</li>
-<li><code>X</code>£¬<code>Y</code> -- hpotmeterµÄλÖÃ</li>
-<li><code>width</code>£¬<code>height</code> -- <code>hpotmeter</code>µÄ¿í¶ÈºÍ¸ß¶È</li>
-<li><code>message</code> -- µ±<code>hpotmeter</code>µÄÖµ¸Ä±äʱ²úÉúµÄÏûÏ¢</li>
-</ul>
-
-</dd>
-
-<dt><a name="main.potmeter">
-<b><code>potmeter = phases, numphases, default, X, Y, width, height, message</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-ûÓа´Å¥µÄ<code>hpotmeter</code>¡£(ÎÒ²ÂËüÊÇÓÃÀ´Ðýת£¬µ«ËüÖ»¶ÔˮƽÍÏק×÷³ö·´Ó¦)¡£
+ </li>
+ <li><code>numphases</code> -- <code>phase</code>ͼÏñÖд¢´æµÄ״̬µÄÊýÁ¿</li>
+ <li><code>default</code> -- hpotmeterµÄȱʡֵ(·¶Î§0µ½100)</li>
+ <li><code>X</code>£¬<code>Y</code> -- hpotmeterµÄλÖÃ</li>
+ <li><code>width</code>£¬<code>height</code> -- <code>hpotmeter</code>µÄ¿í¶ÈºÍ¸ß¶È</li>
+ <li><code>message</code> -- µ±<code>hpotmeter</code>µÄÖµ¸Ä±äʱ²úÉúµÄÏûÏ¢</li>
+ </ul>
+
+ </dd>
+
+ <dt><a name="main.potmeter"><b><code>potmeter = phases, numphases, default, X, Y, width, height, message</code></b></a></dt>
+ <dd>ûÓа´Å¥µÄ<code>hpotmeter</code>¡£(ÎÒ²ÂËüÊÇÓÃÀ´Ðýת£¬µ«ËüÖ»¶ÔˮƽÍÏק×÷³ö·´Ó¦)¡£
ÃèÊö²ÎÊý²Î¼û<a href="#main.hpotmeter">hpotmeter</a>¡£<code>phases</code>ÄÜÉèΪ<code>NULL</code>£¬
-µ«ÕâʵÔÚûʲôÓô¦£¬ÒòΪÄÇÑùÄã¾Í¿´²»µ½<code>potmeter</code>ÔÚÄÄÀïÁË¡£
-</dd>
-
-<dt><a name="main.font">
-<b><code>font = fontfile, fontid</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-¶¨ÒåÒ»¸ö×ÖÌå¡£<code>fontfile</code>ÊÇÒÔ<code>.fnt</code>ΪÀ©Õ¹ÃûµÄ×ÖÌåÃèÊöÎļþµÄÃû×Ö(<b>²»Òª</b>¼ÓÉÏÀ©Õ¹Ãû)¡£
+µ«ÕâʵÔÚûʲôÓô¦£¬ÒòΪÄÇÑùÄã¾Í¿´²»µ½<code>potmeter</code>ÔÚÄÄÀïÁË¡£</dd>
+
+ <dt><a name="main.font"><b><code>font = fontfile, fontid</code></b></a></dt>
+ <dd>¶¨ÒåÒ»¸ö×ÖÌå¡£<code>fontfile</code>ÊÇÒÔ<code>.fnt</code>ΪÀ©Õ¹ÃûµÄ×ÖÌåÃèÊöÎļþµÄÃû×Ö(<b>²»Òª</b>¼ÓÉÏÀ©Õ¹Ãû)¡£
<code>fontid</code>ÓÃÀ´´ú±íÕâÖÖ×ÖÌå(¼û<a href="#main.dlabel">dlabel</a>ºÍ<a href="#main.slabel">slabel</a>)¡£
-¿ÉÒÔ¶¨Òå25¸ö×ÖÌå¡£
-</dd>
-
-<dt><a name="main.slabel">
-<b><code>slabel = X, Y, fontid, "text"</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-ÔÚ<code>X</code>£¬<code>Y</code>λÖ÷ÅÖÃÒ»¸ö¾²Ì¬µÄ±êÇ©¡£<code>text</code>½«ÓÃ<code>fontid</code>´ú±íµÄ×ÖÌåÏÔʾ¡£
+¿ÉÒÔ¶¨Òå25¸ö×ÖÌå¡£</dd>
+
+ <dt><a name="main.slabel"><b><code>slabel = X, Y, fontid, "text"</code></b></a></dt>
+ <dd>ÔÚ<code>X</code>£¬<code>Y</code>λÖ÷ÅÖÃÒ»¸ö¾²Ì¬µÄ±êÇ©¡£<code>text</code>½«ÓÃ<code>fontid</code>´ú±íµÄ×ÖÌåÏÔʾ¡£
textÖ»ÄÜÊÇÎÞ¸ñʽÎı¾(<code>$x</code>Ö®ÀàµÄ±äÁ¿²»Æð×÷ÓÃ)¶øÇÒ±ØÐë·âÔÚÒ»¶ÔË«ÒýºÅÖÐ(µ«ÊÇ<code>"</code>×Ö·û²»ÄÜÊÇtextµÄÒ»²¿·Ö)¡£
-±êǩʹÓÃÓÉ<code>fontid</code>´ú±íµÄ×ÖÌåÏÔʾ¡£
-</dd>
-
-<dt><a name="main.dlabel">
-<b><code>dlabel = X, Y, length, align, fontid, "text"</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-ÔÚ<code>X</code>£¬<code>Y</code>λÖ÷ÅÖÃÒ»¸ö¶¯Ì¬µÄ±êÇ©¡£±êÇ©±»³ÆΪ¶¯Ì¬µÄ£¬ÒòΪËüµÄtextÖÜÆÚÐÔµØˢС£±êÇ©µÄ×î´óÏ޶ȳ¤¶ÈÓÉ
+±êǩʹÓÃÓÉ<code>fontid</code>´ú±íµÄ×ÖÌåÏÔʾ¡£</dd>
+
+ <dt><a name="main.dlabel"><b><code>dlabel = X, Y, length, align, fontid, "text"</code></b></a></dt>
+ <dd>ÔÚ<code>X</code>£¬<code>Y</code>λÖ÷ÅÖÃÒ»¸ö¶¯Ì¬µÄ±êÇ©¡£±êÇ©±»³ÆΪ¶¯Ì¬µÄ£¬ÒòΪËüµÄtextÖÜÆÚÐÔµØˢС£±êÇ©µÄ×î´óÏ޶ȳ¤¶ÈÓÉ
<code>leghth</code>¸ø¶¨(ËüµÄ¸ß¶ÈÊÇ×Ö·ûµÄ¸ß¶È)¡£Èç¹û½«ÒªÏÔʾµÄtext±È¸ø¶¨µÄ¿í¶È¿í£¬Ëü½«¹ö¶¯ÏÔʾ£¬·ñÔòËü½«ÔÚÖ¸¶¨µÄ¿Õ¼äÖ®ÄÚ°´
-<code>align</code>²ÎÊýµÄÖµ¶ÔÆëÏÔʾ£º<code>0</code>±íʾ¿¿ÓÒ¶ÔÆ룬<code>1</code>±íʾ¾ÓÖжÔÆ룬<code>2</code>±íʾ¿¿×ó¶ÔÆë¡£
-<br>
+<code>align</code>²ÎÊýµÄÖµ¶ÔÆëÏÔʾ£º<code>0</code>±íʾ¿¿ÓÒ¶ÔÆ룬<code>1</code>±íʾ¾ÓÖжÔÆ룬<code>2</code>±íʾ¿¿×ó¶ÔÆë¡£<br>
ÒªÏÔʾµÄÎı¾ÓÉ<code>text</code>¸ø¶¨£ºtext±ØÐë·âÔÚÒ»¶ÔË«ÒýºÅÖÐ(µ«ÊÇ<code>"</code>×Ö·û²»ÄÜÊÇtextµÄÒ»²¿·Ö)¡£±êǩʹÓÃÓÉ
<code>fontid</code>´ú±íµÄ×ÖÌåÏÔʾ¡£ÄãÄÜÔÚÎı¾ÖÐʹÓÃÏÂÁбäÁ¿£º
-<table align="center" border="1">
-<tr align=center><th>Variable</th><th align=left>Meaning</th></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$1</kbd></td>
- <td><em>hh:mm:ss</em>¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$2</kbd></td>
- <td><em>mmmm:ss</em>¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$3</kbd></td>
- <td><em>hh</em>(Сʱ)¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$4</kbd></td>
- <td><em>mm</em>(·Ö)¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$5</kbd></td>
- <td><em>ss</em>(Ãë)¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$6</kbd></td>
- <td><em>hh:mm:ss</em>¸ñʽµÄµçÓ°³¤¶È</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$7</kbd></td>
- <td><em>mmmm:ss</em>¸ñʽµÄµçÓ°³¤¶È</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$8</kbd></td>
- <td><em>h:mm:ss</em>¸ñʽµÄµçÓ°³¤¶È</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$v</kbd></td>
- <td><em>xxx.xx%</em>¸ñʽµÄÒôÁ¿</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$V</kbd></td>
- <td><em>xxx.x</em>¸ñʽµÄÒôÁ¿</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$b</kbd></td>
- <td><em>xxx.xx%</em>¸ñʽµÄÉùµÀƽºâ</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$B</kbd></td>
- <td><em>xxx.x</em>¸ñʽµÄÉùµÀƽºâ</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$$</kbd></td>
- <td><kbd>$</kbd>×Ö·û</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$a</kbd></td>
- <td>Ò»¸ö´ú±íÒôƵ¸ñʽµÄ×Öĸ(none: <code>n</code>£¬mono: <code>m</code>£¬stereo: <code>t</code>)</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$t</kbd></td>
- <td>trackºÅ(ÔÚ²¥·ÅÁбíÖÐ)</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$o</kbd></td>
- <td>ÎļþÃû</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$f </kbd></td>
- <td>Сд¸ñʽÎļþÃû</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$F </kbd></td>
- <td>´óд¸ñʽÎļþÃû</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$T</kbd></td>
- <td>Ò»¸ö´ú±íýÌåÁ÷ÀàÐ͵Ä×ÖÄ»(Îļþ: <code>f</code>£¬Video CD: <code>v</code>£¬DVD: <code>d</code>£¬URL: <code>u</code>)</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$p</kbd></td>
- <td>"p"×Ö·û(Èç¹ûµçÓ°ÕýÔÚ²¥·Å²¢ÇÒ×ÖÌåÖÐÓÐ"p"Õâ¸ö×Ö·û)</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$s </kbd></td>
- <td>"s"×Ö·û(Èç¹ûµçÓ°Í£Ö¹²¥·Å²¢ÇÒ×ÖÌåÖÐÓÐ"s"Õâ¸ö×Ö·û)</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$e</kbd></td>
- <td>"e"×Ö·û(Èç¹ûplayback±»ÔÝÍ£²¢ÇÒ×ÖÌåÖÐÓÐ"e"Õâ¸ö×Ö·û)</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$x</kbd></td>
- <td>µçÓ°¿í¶È</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$y</kbd></td>
- <td>µçÓ°¸ß¶È</td></tr>
-<tr><td align=center><kbd>$C</kbd></td>
- <td>ʹÓõıà½âÂëÆ÷µÄÃû×Ö</td></tr>
-</table>
-
-<em class="note">
-<b>×¢Ò⣺</b><kbd>$a</kbd>£¬<kbd>$T</kbd>£¬<kbd>$p</kbd>£¬<kbd>$s</kbd>ºÍ<kbd>$e</kbd>±äÁ¿¶¼·µ»ØÓ¦¸Ã±»ÏÔʾ×÷ΪÌØÊâµÄ·ûºÅ
+ <table align="center" border="1">
+ <tr align=center><th>Variable</th><th align=left>Meaning</th></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$1</kbd></td>
+ <td><em>hh:mm:ss</em>¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$2</kbd></td>
+ <td><em>mmmm:ss</em>¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$3</kbd></td>
+ <td><em>hh</em>(Сʱ)¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$4</kbd></td>
+ <td><em>mm</em>(·Ö)¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$5</kbd></td>
+ <td><em>ss</em>(Ãë)¸ñʽµÄ²¥·Åʱ¼ä</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$6</kbd></td>
+ <td><em>hh:mm:ss</em>¸ñʽµÄµçÓ°³¤¶È</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$7</kbd></td>
+ <td><em>mmmm:ss</em>¸ñʽµÄµçÓ°³¤¶È</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$8</kbd></td>
+ <td><em>h:mm:ss</em>¸ñʽµÄµçÓ°³¤¶È</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$v</kbd></td>
+ <td><em>xxx.xx%</em>¸ñʽµÄÒôÁ¿</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$V</kbd></td>
+ <td><em>xxx.x</em>¸ñʽµÄÒôÁ¿</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$b</kbd></td>
+ <td><em>xxx.xx%</em>¸ñʽµÄÉùµÀƽºâ</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$B</kbd></td>
+ <td><em>xxx.x</em>¸ñʽµÄÉùµÀƽºâ</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$$</kbd></td>
+ <td><kbd>$</kbd>×Ö·û</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$a</kbd></td>
+ <td>Ò»¸ö´ú±íÒôƵ¸ñʽµÄ×Öĸ(none: <code>n</code>£¬mono: <code>m</code>£¬stereo: <code>t</code>)</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$t</kbd></td>
+ <td>trackºÅ(ÔÚ²¥·ÅÁбíÖÐ)</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$o</kbd></td>
+ <td>ÎļþÃû</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$f </kbd></td>
+ <td>Сд¸ñʽÎļþÃû</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$F </kbd></td>
+ <td>´óд¸ñʽÎļþÃû</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$T</kbd></td>
+ <td>Ò»¸ö´ú±íýÌåÁ÷ÀàÐ͵Ä×ÖÄ»(Îļþ: <code>f</code>£¬Video CD: <code>v</code>£¬DVD: <code>d</code>£¬URL: <code>u</code>)</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$p</kbd></td>
+ <td>"p"×Ö·û(Èç¹ûµçÓ°ÕýÔÚ²¥·Å²¢ÇÒ×ÖÌåÖÐÓÐ"p"Õâ¸ö×Ö·û)</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$s </kbd></td>
+ <td>"s"×Ö·û(Èç¹ûµçÓ°Í£Ö¹²¥·Å²¢ÇÒ×ÖÌåÖÐÓÐ"s"Õâ¸ö×Ö·û)</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$e</kbd></td>
+ <td>"e"×Ö·û(Èç¹ûplayback±»ÔÝÍ£²¢ÇÒ×ÖÌåÖÐÓÐ"e"Õâ¸ö×Ö·û)</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$x</kbd></td>
+ <td>µçÓ°¿í¶È</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$y</kbd></td>
+ <td>µçÓ°¸ß¶È</td></tr>
+ <tr><td align=center><kbd>$C</kbd></td>
+ <td>ʹÓõıà½âÂëÆ÷µÄÃû×Ö</td></tr>
+ </table>
+
+ <em class="note"><b>×¢Ò⣺</b><kbd>$a</kbd>£¬<kbd>$T</kbd>£¬<kbd>$p</kbd>£¬<kbd>$s</kbd>ºÍ<kbd>$e</kbd>±äÁ¿¶¼·µ»ØÓ¦¸Ã±»ÏÔʾ×÷ΪÌØÊâµÄ·ûºÅ
(ÀýÈ磬"e"ͨ³£´ú±íÏñ<code>||</code>ÕâÑùµÄÔÝÍ£·ûºÅ)µÄ×Ö·û¡£ÄãÓ¦¸ÃÓÐÒ»¸öÕý³£×Ö·ûµÄ×ÖÌåÒÔ¼°ÁíÒ»¸öÓÃÓÚ·ûºÅµÄ²»Í¬µÄ×ÖÌå¡£
-¸ü¶àÐÅÏ¢²Î¼û<a href="#symbols">·ûºÅ</a>²¿·Ö¡£
-</em>
-</dd>
+¸ü¶àÐÅÏ¢²Î¼û<a href="#symbols">·ûºÅ</a>²¿·Ö¡£</em>
+ </dd>
</dl>
<h3><a name="subwindow">D.2.2 ¸±´°¿Ú</a></h3>
-ÏÂÁеÄÏîÄ¿ÄÜÓÃÓÚ'<code>window = sub</code>' .&nbsp;.&nbsp;. '<code>end</code>'¿é¡£
+<p>ÏÂÁеÄÏîÄ¿ÄÜÓÃÓÚ'<code>window = sub</code>' .&nbsp;.&nbsp;. '<code>end</code>'¿é¡£<p>
<dl>
-<dt><a name="sub.base">
-<b><code>base = image, X, Y, width, height</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-ÔÚ¸±´°¿ÚÖн«ÒªÏÔʾµÄͼÏñ¡£´°¿Ú½«ÔÚÆÁÄ»¸ø¶¨µÄ<code>X</code>£¬<code>Y</code>λÖóöÏÖ(<code>0,0</code>ÊÇ×óÉϽÇ)¡£
+ <dt><a name="sub.base"> <b><code>base = image, X, Y, width, height</code></b></a></dt>
+ <dd>ÔÚ¸±´°¿ÚÖн«ÒªÏÔʾµÄͼÏñ¡£´°¿Ú½«ÔÚÆÁÄ»¸ø¶¨µÄ<code>X</code>£¬<code>Y</code>λÖóöÏÖ(<code>0,0</code>ÊÇ×óÉϽÇ)¡£
ÄãÄÜÓÃ<code>-1</code>Ö¸¶¨ÖÐÐÄ<code>-2</code>Ö¸¶¨ÓÒ±ß(<code>X</code>)ºÍµ×²¿(<code>Y</code>)¡£´°¿Ú½«ºÍͼÏñÒ»Ñù´ó¡£
-<code>width</code>ºÍ<code>height</code>Ö¸¶¨´°¿ÚµÄ´óС£» ËûÃÇÊÇ¿ÉÑ¡µÄ(Èç¹ûûÓÐËûÃÇ£¬´°¿ÚÊÇÓëͼÏñͬÑùµÄ´óС)¡£
-</dd>
-
-<dt><a name="sub.background">
-<b><code>background = R, G, B</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-ÈÃÄãÉèÖñ³¾°ÑÕÉ«¡£ËüÔÚͼÏñСÓÚ´°¿ÚʱÓÐÓá£
-<code>R</code>£¬<code>G</code>ºÍ<code>B</code>¹æ¶¨ÑÕÉ«µÄµÄºì£¬Â̺ÍÀ¶É«µÄ×é³É²¿·Ö(ËüÃÇÖÐÿһ¸ö¶¼ÊÇ´Ó0µ½255µÄÊ®½øÖÆÊý×Ö)¡£
-</dd>
+<code>width</code>ºÍ<code>height</code>Ö¸¶¨´°¿ÚµÄ´óС£» ËûÃÇÊÇ¿ÉÑ¡µÄ(Èç¹ûûÓÐËûÃÇ£¬´°¿ÚÊÇÓëͼÏñͬÑùµÄ´óС)¡£</dd>
+
+ <dt><a name="sub.background"><b><code>background = R, G, B</code></b></a></dt>
+ <dd>ÈÃÄãÉèÖñ³¾°ÑÕÉ«¡£ËüÔÚͼÏñСÓÚ´°¿ÚʱÓÐÓá£
+<code>R</code>£¬<code>G</code>ºÍ<code>B</code>¹æ¶¨ÑÕÉ«µÄµÄºì£¬Â̺ÍÀ¶É«µÄ×é³É²¿·Ö(ËüÃÇÖÐÿһ¸ö¶¼ÊÇ´Ó0µ½255µÄÊ®½øÖÆÊý×Ö)¡£</dd>
</dl>
<h3><a name="skinmenu">D.2.3 Skin²Ëµ¥</a></h3>
-ÈçÇ°ËùÊö£¬²Ëµ¥ÓÃÁ½¸öͼÏñÏÔʾ¡£
+<p>ÈçÇ°ËùÊö£¬²Ëµ¥ÓÃÁ½¸öͼÏñÏÔʾ¡£
Õý³£µÄ²Ëµ¥ÌõÄ¿´Ó<code>base</code>ÏîÖ¸¶¨µÄͼÏñÖлñµÃ£¬µ±Ç°Ñ¡ÔñµÄÌõÄ¿Ôò´Ó<code>selected</code>ÏîÖ¸¶¨µÄͼÏñÖлñµÃ¡£
-Äã±ØÐëͨ¹ý<code>menu</code>ÏÒåÿ¸ö²Ëµ¥ÌõÄ¿µÄλÖúʹóС¡£
+Äã±ØÐëͨ¹ý<code>menu</code>ÏÒåÿ¸ö²Ëµ¥ÌõÄ¿µÄλÖúʹóС¡£</p>
-<p>
-ÕâЩÊÇÄÜÓÃÓÚ'<code>window = menu</code>'.&nbsp;.&nbsp;. '<code>end</code>'Ö®¼äµÄÏîÄ¿¡£
-</p>
+<p>ÕâЩÊÇÄÜÓÃÓÚ'<code>window = menu</code>'.&nbsp;.&nbsp;. '<code>end</code>'Ö®¼äµÄÏîÄ¿¡£</p>
<dl>
-<dt><a name="menu.base">
-<b><code>base = image</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-Õý³£µÄ²Ëµ¥ÌõÄ¿µÄͼÏñ¡£
-</dd>
-
-<dt><a name="menu.selected">
-<b><code>selected = image</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-ËùÓÐÌõÄ¿¶¼±»Ñ¡ÔñµÄ²Ëµ¥µÄͼÏñ¡£
-</dd>
-
-<dt><a name="menu.menu">
-<b><code>menu = X, Y, width, height, message</code></b>
-</a></dt>
-<dd>
-¶¨ÒåͼÏñÖÐÒ»¸ö²Ëµ¥ÌõÄ¿µÄ<code>X£¬Y</code>λÖúʹóС¡£µ±Êó±êÔÚ¸ÃÌõÄ¿Éϱ»ÊÍ·Åʱ²úÉú<code>message</code>ÏûÏ¢¡£
-</dd>
+ <dt><a name="menu.base"><b><code>base = image</code></b></a></dt>
+ <dd>Õý³£µÄ²Ëµ¥ÌõÄ¿µÄͼÏñ¡£</dd>
+
+ <dt><a name="menu.selected"><b><code>selected = image</code></b></a></dt>
+ <dd>ËùÓÐÌõÄ¿¶¼±»Ñ¡ÔñµÄ²Ëµ¥µÄͼÏñ¡£</dd>
+
+ <dt><a name="menu.menu"><b><code>menu = X, Y, width, height, essage</code></b></a></dt>
+ <dd>¶¨ÒåͼÏñÖÐÒ»¸ö²Ëµ¥ÌõÄ¿µÄ<code>X£¬Y</code>λÖúʹóС¡£µ±Êó±