summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorvoroshil <voroshil@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2006-10-26 07:53:06 +0000
committervoroshil <voroshil@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>2006-10-26 07:53:06 +0000
commit69fc886478489ce1d93bd64d514f131190377d80 (patch)
treef053104e19671ab67afa4b0e56a4793ed693723d
parent07c6c84fba693382814c559c60f1e25284bfca7e (diff)
downloadmpv-69fc886478489ce1d93bd64d514f131190377d80.tar.bz2
mpv-69fc886478489ce1d93bd64d514f131190377d80.tar.xz
r20355: typo
r20440: Add ASS subtitle rendering option to gui. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20451 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
-rw-r--r--help/help_mp-ru.h6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/help/help_mp-ru.h b/help/help_mp-ru.h
index 92712b5a9f..750f203474 100644
--- a/help/help_mp-ru.h
+++ b/help/help_mp-ru.h
@@ -2,7 +2,7 @@
// Dmitry Baryshkov <mitya@school.ioffe.ru>
// Reworked by: Andrew Savchenko aka Bircoph <Bircoph[at]list[dot]ru>
-// Synced with help_mp-en.h: r20191
+// Synced with help_mp-en.h: r20440
// ========================= MPlayer help ===========================
@@ -853,6 +853,10 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_MPSUB "Конвертировать данные субтитры в MPlayer'овский формат субтитров"
#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_SRT "Конвертировать данные субтитры в основанный на времени SubViewer (SRT) формат"
#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_Overlap "Изменить перекрывание субтитров"
+#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_USE_ASS "SSA/ASS рендеринг субтитров"
+#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_USE_MARGINS "Использ. края"
+#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_TOP_MARGIN "Верх: "
+#define MSGTR_PREFERENCES_SUB_ASS_BOTTOM_MARGIN "Низ: "
#define MSGTR_PREFERENCES_Font "Шрифт:"
#define MSGTR_PREFERENCES_FontFactor "Коэффициент шрифта:"
#define MSGTR_PREFERENCES_PostProcess "Включить постобработку"