From d3d6c1963dca7b57f1d6777bd8d93bfedd26b56b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: diego <diego@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>
Date: Tue, 29 Jun 2004 10:13:43 +0000
Subject: sync

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@12726 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
---
 help/help_mp-de.h | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'help')

diff --git a/help/help_mp-de.h b/help/help_mp-de.h
index e62e2adf38..822d528583 100644
--- a/help/help_mp-de.h
+++ b/help/help_mp-de.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 // Alexander Strasser <eclipse7@gmx.net>
 // Sebastian Krämer <spambouncer@skraemer.de>
 
-// In synch with rev 1.119
+// In synch with rev 1.120
 
 // ========================= MPlayer help ===========================
 
@@ -367,7 +367,7 @@ static char help_text[]=
 
 // x11_common.c
 #define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: Konnte EWMH-Fullscreen-Event nicht senden!\n"
-#define MSGTR_NeedAfVolume "Mixer: Dieses ao benötigt -af volume zum Ändern der Lautstärke\n"
+#define MSGTR_NeedAfVolume "Mixer: Der Audioausgabetreiber benötigt \"-af volume\" zum Ändern der Lautstärke.\n"
 
 // ====================== GUI messages/buttons ========================
 
-- 
cgit v1.2.3