From bf8f553f138f6da92192ef09fd58fef3913e6a9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: voroshil Date: Sun, 15 Oct 2006 11:59:00 +0000 Subject: Sync with r20191 Patch by Andrew Savchenko birkoph list ru git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20228 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- help/help_mp-ru.h | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'help') diff --git a/help/help_mp-ru.h b/help/help_mp-ru.h index 1c8b8e38c3..92712b5a9f 100644 --- a/help/help_mp-ru.h +++ b/help/help_mp-ru.h @@ -2,7 +2,7 @@ // Dmitry Baryshkov // Reworked by: Andrew Savchenko aka Bircoph -// Synced with help_mp-en.h: r19979 +// Synced with help_mp-en.h: r20191 // ========================= MPlayer help =========================== @@ -202,6 +202,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_OSDenabled "включено" #define MSGTR_OSDdisabled "выключено" +#define MSGTR_OSDAudio "Аудио: %s" #define MSGTR_OSDChannel "Канал: %s" #define MSGTR_OSDSubDelay "Задержка субтитров: %d мс" #define MSGTR_OSDSpeed "Скорость: x %6.2f" @@ -644,8 +645,7 @@ static char help_text[]= // LIRC: #define MSGTR_SettingUpLIRC "Установка поддержки LIRC...\n" -#define MSGTR_LIRCdisabled "Вы не сможете использовать Ваш пульт управления.\n" -#define MSGTR_LIRCopenfailed "Неудачное открытие поддержки LIRC!\n" +#define MSGTR_LIRCopenfailed "Неудачное открытие поддержки LIRC.\nВы не сможете использовать Ваш пульт управления.\n" #define MSGTR_LIRCcfgerr "Неудачная попытка чтения файла конфигурации LIRC '%s'!\n" // vf.c @@ -1092,7 +1092,7 @@ static char help_text[]= // ao_pcm.c #define MSGTR_AO_PCM_FileInfo "[AO PCM] Файл: %s (%s)\nPCM: Частота дискретизации: %i Гц Каналы: %s Формат %s\n" -#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Информация: наиболее быстрый дампинг достигается с -vc dummy -vo null\nPCM: Информация: для записи WAVE файлов используйте -ao pcm:waveheader (по умолчанию).\n" +#define MSGTR_AO_PCM_HintInfo "[AO PCM] Информация: наиболее быстрый дампинг достигается с -vc null -vo null\n[AO PCM]: Информация: -ao pcm:fast. Для записи WAVE файлов используйте\n[AO PCM]: Информация: -ao pcm:waveheader (по умолчанию).\n" #define MSGTR_AO_PCM_CantOpenOutputFile "[AO PCM] Не могу открыть %s для записи!\n" // ao_sdl.c -- cgit v1.2.3