From 52d2fd26afc7902ae158ffd4d359485cbbe6b32c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ptt Date: Wed, 11 Oct 2006 21:59:34 +0000 Subject: little suffix fixes git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@20167 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- help/help_mp-it.h | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'help') diff --git a/help/help_mp-it.h b/help/help_mp-it.h index 4fb6c5e110..ee311e8cfc 100644 --- a/help/help_mp-it.h +++ b/help/help_mp-it.h @@ -217,7 +217,7 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_Enabled "abilitat" #define MSGTR_EnabledEdl "abilitato (EDL)" #define MSGTR_Disabled "disabilitat" -#define MSGTR_HardFrameDrop "hard" +#define MSGTR_HardFrameDrop "hard - intens" #define MSGTR_Unknown "sconosciuto" #define MSGTR_Bottom "in basso" #define MSGTR_Center "al centro" @@ -233,12 +233,12 @@ static char help_text[]= #define MSGTR_Hue "Tonalità" // property state -#define MSGTR_MuteStatus "Muto: %s" +#define MSGTR_MuteStatus "Muto: %so" #define MSGTR_AVDelayStatus "Ritardo A-V: %s" #define MSGTR_OnTopStatus "Resta in primo piano: %so" #define MSGTR_RootwinStatus "Rootwin: %so" #define MSGTR_BorderStatus "Bordo: %s" -#define MSGTR_FramedroppingStatus "Scarto fotogrammi: %s" +#define MSGTR_FramedroppingStatus "Scarto fotogrammi: %so" #define MSGTR_VSyncStatus "VSync: %s" #define MSGTR_SubSelectStatus "Sottotitoli: %s" #define MSGTR_SubPosStatus "Posizione sottotitoli: %s/100" -- cgit v1.2.3