From 4e853e19ef349a453ef069d76b830a3dbfa444c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabrov Date: Sun, 25 Apr 2010 20:05:22 +0000 Subject: synced with r31096 git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@31097 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml | 5 +++-- DOCS/xml/hu/faq.xml | 11 +++-------- DOCS/xml/hu/mencoder.xml | 2 +- DOCS/xml/hu/ports.xml | 2 +- DOCS/xml/hu/skin.xml | 2 +- DOCS/xml/hu/usage.xml | 5 +++-- DOCS/xml/hu/video.xml | 6 +----- 7 files changed, 13 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'DOCS/xml') diff --git a/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml b/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml index 8a94b7cc89..8dd7ce45c8 100644 --- a/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml +++ b/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Kódolás a <application>MEncoder</application>rel @@ -4620,7 +4620,8 @@ készítése a MEncoder használatával aspect ratio) információkat az MPEG-4 fájlokban; feltételezi, hogy a SAR=1. Olvasd el a méretezés részt - a tüneti kezeléshez. + a tüneti kezeléshez. A QuickTime X-ben már nincs + meg ez a korlátozás. diff --git a/DOCS/xml/hu/faq.xml b/DOCS/xml/hu/faq.xml index 45d30c36c1..f3d6c3de5f 100644 --- a/DOCS/xml/hu/faq.xml +++ b/DOCS/xml/hu/faq.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Gyakran ismételt kérdések @@ -795,13 +795,8 @@ A segíthet. Mi van a DVD navigációval/menükkel? -Az MPlayer nem támogatja a DVD menüket súlyos -tervezési korlátok miatt, amik megakadályozzák a still images és az interaktív -tartalom használatát. Ha szép menüket akarsz használni, másik lejátszót kell -használnod, mint pl. a xine, -a VLC vagy az Ogle. -Ha DVD navigációt akarsz látni az MPlayerben, -neked magadnak kell megcsinálnod, de vigyázz, nagy fába vágod a fejszédet. +Az MPlayer ma már támogatja a DVD menüket. +A használhatóság mértéke viszont változhat. diff --git a/DOCS/xml/hu/mencoder.xml b/DOCS/xml/hu/mencoder.xml index e307ce50c2..5a04c429aa 100644 --- a/DOCS/xml/hu/mencoder.xml +++ b/DOCS/xml/hu/mencoder.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + A <application>MEncoder</application> használatának alapjai diff --git a/DOCS/xml/hu/ports.xml b/DOCS/xml/hu/ports.xml index 24e6a682da..a8ce888e02 100644 --- a/DOCS/xml/hu/ports.xml +++ b/DOCS/xml/hu/ports.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Portok diff --git a/DOCS/xml/hu/skin.xml b/DOCS/xml/hu/skin.xml index f9cb2ed6c0..62b838f419 100644 --- a/DOCS/xml/hu/skin.xml +++ b/DOCS/xml/hu/skin.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + <application>MPlayer</application> skin formátum diff --git a/DOCS/xml/hu/usage.xml b/DOCS/xml/hu/usage.xml index 9df776c7ec..f2c891ace3 100644 --- a/DOCS/xml/hu/usage.xml +++ b/DOCS/xml/hu/usage.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Használat @@ -557,7 +557,8 @@ A DVD-k általában AC-3 (Dolby Digital) vagy DTS (Digital Theater System) form kódolt térhatású hanggal rendelkeznek. Néhány modern audió berendezés képes ezen formátumok belső dekódolására. Az MPlayer beállítható úgy, hogy dekódolás nélkül adja át az audió adatot. Ez csak akkor fog működni, ha -van egy S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) jack dugó a hangkártyádon. +van egy S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) jack dugó a hangkártyádon, vagy +HDMI-n keresztül küldöd át a hangot. diff --git a/DOCS/xml/hu/video.xml b/DOCS/xml/hu/video.xml index 73d6b46163..b59b7e6a03 100644 --- a/DOCS/xml/hu/video.xml +++ b/DOCS/xml/hu/video.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Videó kimeneti eszközök @@ -1762,10 +1762,6 @@ Ha szoftveres átkódolást akarsz csinálni, legalább egy 1GHz-es CPU-ra lesz A configure megtalálja a DVB kártyádat. Ha mégsem, kényszerítheted: ./configure --enable-dvb -Ha ost fejléc fájlaid vannak egy nem szabványos elérési útvonalon, add meg: - -./configure --with-extraincdir=DVB forrás könyvtár/ost/include - Majd fordíts és telepíts, mint rendesen. HASZNÁLAT -- cgit v1.2.3