From dcd4fd96ed7747905036bf4f3436cc7bce64529d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kraymer <kraymer@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>
Date: Mon, 4 Dec 2006 19:46:47 +0000
Subject: r21372: Some punctuation cosmetics and better wording r21374: Fix URL
 r21376: URL fix r21395: Better wording for previous commit

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@21494 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
---
 DOCS/xml/de/install.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'DOCS/xml/de/install.xml')

diff --git a/DOCS/xml/de/install.xml b/DOCS/xml/de/install.xml
index 80e87d1c55..65d378e4d6 100644
--- a/DOCS/xml/de/install.xml
+++ b/DOCS/xml/de/install.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- in sync with r21155 -->
+<!-- in sync with r21395 -->
 
 <chapter id="install">
   <title>Installation</title>
@@ -58,20 +58,20 @@
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          <emphasis role="bold">FreeType</emphasis> in der Version 2.0.9 oder neuer wird
-          benötigt, um Schriften für OSD und Untertitel zu erhalten.
+          <emphasis role="bold">FreeType</emphasis> optional,
+          wird benötigt, um Schriften für OSD und Untertitel zu erhalten. Es wird mindestens Version 2.0.9 benötigt.
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          <emphasis role="bold">libjpeg</emphasis> - optionaler JPEG-Decoder,
-          benötigt für den JPEG-Videoausgabetreiber.
+          <emphasis role="bold">libjpeg</emphasis> - optionaler JPEG-En-/Decoder,
+          benötigt für den JPEG-Videoausgabetreiber und Decodierung von MJPEG-Video
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para>
-          <emphasis role="bold">libpng</emphasis> - optionaler (M)PNG-Decoder.
-          Wird für die GUI und den PNG-Videoausgabetreiber benötigt.
+          <emphasis role="bold">libpng</emphasis> - optionaler (M)PNG-En-/Decoder,
+          benötigt für die GUI und den PNG-Videoausgabetreiber
         </para>
       </listitem>
       <listitem>
-- 
cgit v1.2.3