From 52414583194f57e592d39558808b325fc15c5c44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kraymer Date: Tue, 9 May 2006 14:16:08 +0000 Subject: 1.1281: Small wording fix, add parameters to the lavfopts option declarations. git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@18412 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- DOCS/man/de/mplayer.1 | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'DOCS/man/de') diff --git a/DOCS/man/de/mplayer.1 b/DOCS/man/de/mplayer.1 index 3aef8b2120..0a3940793d 100644 --- a/DOCS/man/de/mplayer.1 +++ b/DOCS/man/de/mplayer.1 @@ -2,7 +2,7 @@ .\" Diese Man-Page wurde/wird von Moritz Bunkus, Sebastian Krämer, .\" Tobias Diedrich gepflegt. .\" -.\" In sync with rev 1.1280 +.\" In sync with rev 1.1281 . .\" -------------------------------------------------------------------------- .\" Makrodefinitionen @@ -2380,7 +2380,7 @@ Wird nur von fbdev-, dga2-, svga- und vesa-Videoausgabetreibern unterst Spiele den Film mit Fensterrand und Dekoration. Da dies standardmäßig an ist, benutze \-noborder um die normale Fensterdekoration abzuschalten. -Wird nur vom directx-Videoausgabetreiber unterstützt. +Wird vom directx-Videoausgabetreiber unterstützt. . .TP .B \-brightness <-100\-100> @@ -9826,7 +9826,7 @@ Jede andere Framerate ist mit dieser Option inkompatibel. .SS FFmpeg-libavformat-Muxer (\-lavfopts) (siehe auch \-of lavf) . .TP -.B delay\ \ +.B delay= Momentan nur für MPEG[12] von Bedeutung: Maximal erlaubter Abstand in Sekunden zwischen dem Referenzzeitgeber des Ausgabestreams (SCR) und des Decodierungszeitstempels (DTS) für jeden vorhandenen Stream @@ -9872,19 +9872,19 @@ MEncoder kann Zeitstempel nicht korrekt zuweisen, wenn im Videostream B-Frames vorhanden sind, was zu kaputten Encodierungen führt. . .TP -.B muxrate +.B muxrate= Nominale Bitrate des Multiplex in Bits pro Sekunde; momentan nur für MPEG[12] von Bedeutung. Manchmal ist es nötig, diese zu erhöhen, um "Buffer Underflows" zu verweiden. . .TP -.B packetsize +.B packetsize= Größe, ausgedrückt in Bytes, des einheitlichen Pakets für das gewählte Format. Beim Muxing zu MPEG[12]-Implementierungen sind die Standardwerte 2324 für [S]VCD und 2048 für alle anderen Formate. . .TP -.B preload +.B preload= Momentan nur für MPEG[12] von Bedeutung: Initialer Abstand in Sekunden zwischen dem Referenzzeitgeber des Ausgabestreams (SCR) und des Decodierungszeitstempels (DTS) für jeden vorhandenen Stream -- cgit v1.2.3