From 7845c556199deec0c261b12ee2335171888189f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gabucino Date: Mon, 1 Apr 2002 07:02:16 +0000 Subject: applied trey's patch git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@5444 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- DOCS/Hungarian/bugreports.html | 76 ++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 37 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'DOCS/Hungarian') diff --git a/DOCS/Hungarian/bugreports.html b/DOCS/Hungarian/bugreports.html index 3057cfc272..516115f62b 100644 --- a/DOCS/Hungarian/bugreports.html +++ b/DOCS/Hungarian/bugreports.html @@ -12,40 +12,38 @@ -

C függelék - Hogyan jelents be hibát

+

C függelék - Hogyan jelezd a hibákat

-

Hogyan küldj bugreportot?

+

Hogyan küldj bugreport-ot?

-

Legelőször is nézd meg a CVS verziót, lehet hogy az általad talált hibát -már kijavítottuk. A CVS letöltésére vonatkozó utasításokat a homepage-ünkön +

Először is nézd meg a CVS verziót, mert lehet hogy az általad talált hibát +már kijavítottuk. A CVS letöltésére vonatkozó utasításokat a honlapunkon, a ``download" szekcióban találhatod meg.

-

Ha nem segített: olvasd el a D fejezetet, és amit még találsz. Ha a -problémád nem ismert, vagy a mi tanácsaink alapján nem oldódik -meg, akkor jelentsd be:

+

Ha ez nem segített a probléma megoldásában, akkor olvasd el a D fejezetet, és a dokumentáció többi részét. Ha a +problémád nem ismert, vagy a mi tanácsaink alapján nem oldódik meg, akkor jelentsd be:

-

Hol?

+

Hol jelentheted be?

-

Iratkozz fel az mplayer-users levelezési listára:
-    http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users
-és küldd a bugreportot a
-    mplayer-users@mplayerhq.hu
-címre. Nem fogunk CC-zni, szóval légy szíves feliratkozni!!!

+

Iratkozz fel az mplayer-users levelezési listára:

+    http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users

+és küldd a bugreportot a

+    mplayer-users@mplayerhq.hu

+címre. Nem fogunk CC-zni, légy szíves iratkozz fel a listára!!!

-

Ne küldj bugreportot egyenesen valamelyik készítőnek!!! -Együtt dolgozunk a kódon, ezért mindenkit érdekelhet. -Előfordulhat, hogy más felhasználók már tudják a megoldást -(konfigurációs probléma, rossz driver stb.), még ha mi azt hinnénk is, -hogy a kód bugos.

+

Ne küldj bugreportot közvetlenül valamelyik készítőnek!!! +Együtt dolgozunk a kódon, ezért mindenkit érdekelhet a hiba. +Előfordulhat, hogy más felhasználók már tudják a megoldást a problémádra, +(konfigurációs hiba, rossz driver stb.). Ha a levelezési listára írsz hamarabb juthatsz segítséghez, hiszen azt több ember olvassa.

-

Légy szíves részletesen leírni a problémát, példákkal stb., és ne +

Kérlek részletesen írd le a problémádat, példákkal, magyarázatokkal, stb., és ne felejtsd el ezeket se mellékelni:

-

Mit?

+

Mit tartalmazzon a bugreport?

-

1. Mindenképp küldj infót a rendszeredről:

+

1. Mindenképpen küldj _részletes_ adatokat a rendszeredről:

-

2. Hardware & driverek:

+

2. Hardver adatok és eszközmeghajtók:

-

Fordítási problémákhoz/hibákhoz:

+

Fordítási problémákhoz, hibákhoz:

-

3. ezeket a file-okat:

+

3. Kérlek küldd el az alábbi file-okat: