From 6b7e857c4ffa6bc50b999ee6afe745b02f8879b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gabucino <gabucino@b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2>
Date: Fri, 11 Jan 2002 00:09:50 +0000
Subject: vobsub documented

git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@4087 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
---
 DOCS/Hungarian/mplayer.1 | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'DOCS/Hungarian')

diff --git a/DOCS/Hungarian/mplayer.1 b/DOCS/Hungarian/mplayer.1
index 1c7dd2fae2..16f238de8e 100644
--- a/DOCS/Hungarian/mplayer.1
+++ b/DOCS/Hungarian/mplayer.1
@@ -36,6 +36,8 @@ mplayer \- Filmlej
 .RB [ \-sub\ <file> ]
 .RB [ \-subfps\ <ráta> ]
 .RB [ \-subdelay\ <másodperc> ]
+.RB [ \-vobsub\ <vobsub\ file\ kiterjesztés\ nélkül> ]
+.RB [ \-vobsubid\ <vobsub\ felirat\ id> ]
 .RB [ \-z\ <0-8> ]
 .RB [ \-idx ]
 .RB [ \-forceidx ]
@@ -264,6 +266,14 @@ fileokn
 a feliratok kezdőidejének késleltetése a megadott időtartammal. Lehet
 negatív is.
 .TP
+.B \-vobsub\ <vobsub\ file\ kiterjesztés\ nélkül>
+vobsub tipusú felirat használata esetén itt adandók meg a feliratot tartalmazó
+file-ok. Kiterjesztések (.idx, .ifo, .sub) nélkül kell megadni !
+.TP
+.B \-vobsub\ <vobsub\ felirat\ id>
+amennyiben a vobsub-ban több felirat is van, itt lehet kiválasztani hogy
+melyik legyen használva (0-31).
+.TP
 .B \-osdlevel\ <fokozat>
 megadja hogy az OSD milyen módban induljon (0 : nincs, 1 : kereső, 2: kereső+timer)
 (alap = 2)
@@ -669,8 +679,8 @@ Kell lennie ott egy font.desc file-nak, 
 betűtipusoknak.
 .TP
 .I FELIRATFILEOK
-Az MPlayer jelenleg 9 fajtát támogat : MicroDVD, SubRip, unnamed,
-SAMI (smi), vplayer, RealMedia RT, ssa (Sub Station Alpha), AQT, MPsub.
+Az MPlayer jelenleg 10 fajtát támogat : MicroDVD, SubRip, unnamed,
+SAMI (smi), vplayer, RealMedia RT, ssa (Sub Station Alpha), AQT, VobSub, MPsub.
 A fileokat ebben a sorrendben keresi : (például /mnt/cdrom/movie.avi)
     /mnt/cdrom/movie.sub
      (utf/UTF/sub/SUB/srt/SRT/smi/SMI/rt/RT/txt/TXT/ssa/SSA)
-- 
cgit v1.2.3